全世界失眠 – Bilingual Lyrics Chinese/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
失眠 /ʃī mián/ B2 |
|
完美 /wán měi/ B2 |
|
逃離 /táo lí/ B2 |
|
生命 /shēng mìng/ A2 |
|
滋味 /zī wèi/ B2 |
|
枕頭 /zhěn tou/ A1 |
|
甜美 /tián měi/ B1 |
|
約會 /yuē huì/ A2 |
|
咖啡 /kā fēi/ A1 |
|
感情 /gǎn qíng/ B1 |
|
潮水 /cháo shuǐ/ B1 |
|
遠離 /yuǎn lí/ B1 |
|
夢 /mèng/ A1 |
|
堡壘 /bǎo lěi/ B2 |
|
街燈 /jiē dēng/ A2 |
|
無辜 /wú gū/ B2 |
|
守候 /shǒu hòu/ B2 |
|
幸福 /xìng fú/ A2 |
|
害怕 /hài pà/ A2 |
|
閉 /bì/ A2 |
|
曖昧 /ài mèi/ C1 |
|
數 /shǔ/ A1 |
|
綿羊 /mián yáng/ A1 |
|
終點 /zhōng diǎn/ B1 |
|
Key Grammar Structures
-
你會不會逃離我生命的範圍
➔ Modal verb '會不會' + verb to express possibility or doubt
➔ '会不会' is a common expression used to question whether something will happen or not, similar to 'will it or not' in English.
-
想起我不完美
➔ Verb '想起' + noun/pronoun to express recalling or remembering
➔ '想起' means to recall or remember something from the past.
-
只怕感情如潮水
➔ 只怕 + noun phrase to express fear or concern about something
➔ '只怕' means 'afraid that' or 'worried that,' indicating concern about the following situation.
-
幸福的失眠 只是因為害怕閉上眼
➔ 只是 + 因为 + cause/reason to emphasize explanation or reason
➔ '只是因為' means 'only because', used to emphasize the reason behind something.
-
如何想你想到六點
➔ 如何 + verb phrase to ask 'how' about a certain action
➔ '如何' is a question word asking 'how' about the way or method of doing something.
-
如何愛你愛到終點
➔ 如何 + verb phrase to ask 'how' about the extent of an action
➔ '如何' asks 'how' in terms of the manner or extent of an action, often to inquire about the depth or reach of love.