RUN2U – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: STAYC
• Album: The 2nd Mini Album

Lyrics & Translation

Dive into STAYC's dynamic hit "RUN2U," a song that beautifully blends catchy retro synth sounds with a bold declaration of love. Its clear, repetitive chorus and emotive delivery make it an excellent choice for K-pop fans looking to learn Korean. Discover how the members' confident vocals convey strong emotions, helping you grasp new vocabulary and expressions in an engaging musical context. The song's energetic production and memorable hooks will keep you motivated as you explore the language.

[English]

Run!

...

Told you not to have vain expectations again

They worry on the surface, I don't change

And sometimes just say things, how pathetic

I don't hear nonsense, no, oh, yeah

Told you, I'm so always b-day

They're on my side on the surface, but don't understand

Those meddling are fake, I'm busy

No matter what, I don't hear, no, no, oh

I wanna burn up, your love is so sunny, yeah

Even if it disappears, even if it disappears

I wanna throw it all away, if I have you, no worry, yeah

You know it should be you

So I'll run to you

So I'll run to you

Even if it's crossing the line, over and over

It's okay if I get hurt, I'll run to you

So I'll run to you

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (you know my style)

No matter what kind of you, over and over

It's okay if I get hurt, I'll run to you

(JJ) The type that goes all in (type)

I'm never absolutely haughty

A relationship that can't fall apart (ooh)

You know, I'm not a poser

Even if something goes wrong, I'll never blame you

Wherever it is, wanna be there

I wanna burn up, your love is so sunny, yeah

Even if it disappears, even if it disappears

I wanna throw it all away, if I have you, no worry, yeah

You know it should be you

So I'll run to you

So I'll run to you

Even if it's crossing the line, over and over

It's okay if I get hurt, I'll run to you

So I'll run to you

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (you know my style)

No matter what kind of you, over and over

It's okay if I get hurt, I'll run to you

No, no, that's okay, that's okay, no matter what anyone says

No, it's okay, even if it'll hurt

I don't care, you can think however you want

I can't stop it because I love you (ayy)

...

So I'll run to you (you, ooh-ooh)

So I'll run to you (whatever, whenever, baby, babe)

Even if it's crossing the line, over and over (over)

It's okay if I get hurt, I'll run to you

So I'll run to you

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (you know my style)

No matter what kind of you, over and over

It's okay if I get hurt, I'll run to you

...

[Korean]

Run!

Told you not 또 괜한 기대

겉으론 걱정해, 난 안 바뀌네

또 가끔 말을 막 해, 너무 딱해

헛소리들 나는 안 들리네, no, oh, yeah

Told you, 난 so always b-day

겉으론 내 편인데 못해 이해

그 참견들은 가짜, 나는 바빠

어떻게 해도 나는 안 들리네, no, no, oh

타 버리고 파 너의 사랑은 so sunny, yeah

사라져도, 사라져도

다 버리고 파 너만 있다면 no worry, yeah

알잖아 it should be you

So I'll run to you

So I'll run to you

선을 넘는 거래도 over and over

다쳐도 괜찮아, I'll run to you

So I'll run to you

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (알지 나의 style)

네가 어떤 너래도 over and over

다쳐도 괜찮아, I'll run to you

(JJ) 물불 안 가리는 type (type)

I never 절대로 도도

망가질 수 없는 사이 (ooh)

알잖아, I'm not a poser

혹시라도 잘못돼도 절대 너를 탓하지 않아

그게 어디라도 wanna be there

타 버리고 파 너의 사랑은 so sunny, yeah

사라져도, 사라져도

다 버리고 파 너만 있다면 no worry, yeah

알잖아 it should be you

So I'll run to you

So I'll run to you

선을 넘는 거래도 over and over

다쳐도 괜찮아, I'll run to you

So I'll run to you

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (알지 나의 style)

네가 어떤 너래도 over and over

다쳐도 괜찮아, I'll run to you

No, no, that's okay, that's okay, 누가 뭐래도

No, 괜찮아, 아플 거래도

상관없어, 멋대로 생각해도 돼

막지 못해 널 사랑하기 때문에 (ayy)

So I'll run to you (you, ooh-ooh)

So I'll run to you (whatever, whenever, baby, babe)

선을 넘는 거래도 over and over (over)

다쳐도 괜찮아, I'll run to you

So I'll run to you

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (young)

A little bit, little bit (알지 나의 style)

네가 어떤 너래도 over and over

다쳐도 괜찮아, I'll run to you

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
run /rʌn/ A1	verb - to move quickly on foot verb - to manage or operate
expectation /ɛkspɛkˈteɪʃən/ B1	noun - a hope or belief that something will happen
worry /ˈwʌri/ A2	noun - a feeling of anxiety or concern verb - to feel anxious or concerned
love /lʌv/ A1	noun - an intense feeling of deep affection verb - to feel deep affection for someone
love /lʌv/ A1	noun - a romantic or personal attachment
shine /ʃaɪn/ B2	verb - to emit light
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ that pumps blood noun - the central or most important part
move /muːv/ A1	verb - to change position or position oneself
dream /driːm/ B2	noun - a series of thoughts or visions during sleep verb - to experience visions during sleep
peace /piːs/ B2	noun - a state of tranquility or quiet
fire /faɪər/ B2	noun - the process of combustion
fly /flaɪ/ A2	verb - to move through the air

Key Grammar Structures

• I'll run to you

  ➔ Future simple tense with 'will' + verb

  ➔ 'I'll' is a contraction of 'I will', used to express future intentions or promises.

• over and over

  ➔ Phrase of repeated action or going through a process multiple times

  ➔ The phrase 'over and over' emphasizes repeated actions or experiences.

• So I'll run to you

  ➔ Purpose clause expressing intention to approach or seek someone

  ➔ The phrase 'So I'll run to you' indicates the speaker's intention or decision to approach someone.

• 다쳐도 괜찮아

  ➔ Concessive clause with 'even if' indicating acceptance of potential harm

  ➔ The phrase '다쳐도 괜찮아' expresses acceptance of potential pain or harm, emphasizing commitment or resolve.

• 그게 어디라도 wanna be there

  ➔ Since 'wanna' is a contraction of 'want to', it expresses desire or intention to do something

  ➔ The word 'wanna' is an informal contraction of 'want to', indicating desire or plans to perform an action.