すずめ
Lyrics:
[日本語]
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
...
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも負けないような声で
届る言葉を今は育ててる
時はまくらぎ
風はにきはだ
星はうぶすな
人はかげろう
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
この身ひとつ じゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で 君と手を取りたい
...
思い出せない 大切な記憶
言葉にならない ここにある想い
もしかしたら もしかしたら
それだけでこの心はできてる
もしかしたら もしかしたら
君に「気づいて」と今もその胸を
打ち鳴らす
...
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
この身ひとつ じゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で 君と生きてきたい
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
それらが結ばれるのは 心の臓
➔ Use of the passive form and the particle 'の' to indicate reason or time
➔ The phrase 'それらが結ばれるのは' employs the passive form 『結ばれる』 (to be connected) and the particle 『の』 to specify the reason or time when 'they' are connected.
-
君の中にある 赤と青き線
➔ Use of 'にある' to indicate existence within or at a location
➔ The phrase '君の中にある' demonstrates the use of 『にある』 to express that something exists within 'you' or inside a specific location.
-
風の中でも負けないような声で
➔ Use of 『ような』 to make comparisons or describe qualities
➔ In the phrase '負けないような声で', 『ような』 is used to describe a voice that has qualities similar to not losing, conveying resilience.
-
時はまくらぎ
➔ Use of 'は' as a topic marker to specify 'time' as the topic
➔ The particle 『は』 marks '時' (time) as the topic of the sentence, emphasizing it as the context of the statement.
-
正しさのその先で 君と手を取りたい
➔ Use of 『の』 to link nouns and 『で』 to indicate the place or context
➔ In the phrase 『正しさのその先で』, 『の』 links '正しさ' (rightness) and 'その先' (beyond that), while 『で』 indicates the place or point where the speaker wants to live with 'you'.
