Lyrics & Translation
Learning a language through music is a fantastic way to connect with culture, and Ray LaMontagne's "You Are the Best Thing" offers a beautiful entry point into English. The song's lyrics are simple, direct, and full of heartfelt emotion, making them easy to understand and remember. Its repetitive chorus, "You are the best thing that ever happened to me," is a powerful phrase of affirmation you can learn and use. This song is special because of its raw sincerity and its blend of American soul and folk music, showcasing a rich part of the musical landscape.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
long /lɒŋ/ A1 |
|
way /weɪ/ A1 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
move /muːv/ A1 |
|
crazy /ˈkreɪzi/ B1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
pray /preɪ/ B1 |
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
fade /feɪd/ B1 |
|
strong /strɒŋ/ A2 |
|
kind /kaɪnd/ A2 |
|
spring /sprɪŋ/ A2 |
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
What does “long” mean in the song "You Are the Best Thing"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
Things ain't been going my way
➔ Informal Negative Contraction ('ain't'), Present Perfect Continuous (Negative)
➔ "Ain't" is an informal contraction for "has not" or "have not." The Present Perfect Continuous (negative) describes an action that started in the past and continues to the present. "Things" have not been "going" well for some time, and this continues.
-
You know I need you here To clear my mind
➔ Infinitive of Purpose
➔ The infinitive phrase "to clear my mind" explains the "purpose" of needing the person "here".
-
It's like you see right through me
➔ Simile (using "like")
➔ The phrase "It's "like" you see right through me" is a "simile", comparing the person's understanding to being able to see directly into the speaker.
-
You please me, you don't even have to try
➔ Emphasis with "even"
➔ "Even" emphasizes the fact that the person doesn't need to make any effort to please the speaker; it happens naturally.
-
We've come a long way, baby
➔ Present Perfect (experience)
➔ The Present Perfect "We've come" (short for "We have come") indicates an experience that has happened in the past and is relevant to the present. It signifies the journey they've undertaken together.
-
I hope and I pray that you believe me
➔ Noun Clause with 'that'
➔ "That you believe me" is a noun clause acting as the object of the verbs "hope" and "pray". It expresses the content of the speaker's hope and prayer.
-
To come on up promising like the spring
➔ Infinitive Phrase as Adverbial Modifier (manner), Simile (like)
➔ The infinitive phrase "to come on up promising" modifies the preceding clause by describing "how" love came. The simile "like the spring" further illustrates the manner in which love appeared – full of promise and new beginnings.
Same Singer
Related Songs

I've Been Around
Johnny Cash, Marty Stuart

American Pie
Madonna

Hinnom, TX
Bon Iver

The Dangling Conversation
Simon & Garfunkel

The Window
Leonard Cohen

Your Bones
Of Monsters and Men

Over The Hills And Far Away
Nightwish

Butterfly
Milky Chance

If I Were a Carpenter
Johnny Cash, June Carter Cash

Sword From The Stone
Passenger

666 ʇ
Bon Iver

Silent Night
Sinead O'Connor

Whiskey In The Jar
Bryan Adams

Fairytale
Alexander Rybak

Broken Arrow
Rod Stewart

Minnesota, WI
Bon Iver

Hawaiʻi '78
Israel "IZ" Kamakawiwoʻole

Bonfire Heart
James Blunt

Talk Of The Town
Jack Johnson

Brand New Pair of Shoes
Ana Cristina Cash, Johnny Cash