Letras y Traducción
Descubre la riqueza lingüística del portugués brasileño con “Ah! Como Eu Amei”. Esta canción te permite aprender expresiones poéticas, vocabulario sobre emociones y el uso de metáforas, todo en el inconfundible estilo samba joya que la hace memorable.
Vocabulario clave
Vocabulario | Significados |
---|---|
amor /aˈmoʁ/ A1 |
|
alegre /aˈlɛɡɾi/ A2 |
|
sofrido /soˈfɾidu/ B1 |
|
sonho /ˈsõɲu/ A2 |
|
verso /ˈveʁsu/ B1 |
|
terra /ˈtɛʁɐ/ A1 |
|
sol /sɔl/ A1 |
|
sentimento /sẽtʃiˈmẽtu/ B1 |
|
caminhei /kamiˈɲej/ A2 |
|
entendi /ẽtẽˈdʒi/ A2 |
|
feliz /feˈliz/ A1 |
|
espera /esˈpeɾɐ/ A2 |
|
corpo /ˈkoʁpu/ A1 |
|
sorriso /soˈʁizu/ A2 |
|
cansado /kɐ̃ˈsadu/ B1 |
|
graça /ˈɡɾasɐ/ B2 |
|
medo /ˈmedu/ B1 |
|
perfeito /peʁˈfejtu/ B2 |
|
¿Hay palabras nuevas en "Ah! Como Eu Amei" que no conoces?
💡 Sugerencia: amor, alegre... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
Me faz ser alegre, sofrido e carente
➔ La estructura 'hacer + infinitivo' para indicar causación o hacer que alguien haga algo
➔ Indica que el sujeto causa que alguien o algo sea de cierta manera.
-
Eu sonho, sou verso, sou terra, sou sol
➔ El uso de 'soy' (ser) en presente para expresar identidad o esencia
➔ Expresa la identidad o sentimientos del cantante acerca de sí mismo y la naturaleza.
-
Minha espera acabou
➔ El uso de 'acabar' en presente perfect para indicar que algo ha terminado
➔ Indica que la espera o expectativa ha llegado a su fin.
-
Meu sorriso sem graça chorou
➔ Uso de 'choró' (pasado de 'chorar') para expresar una emoción pasada
➔ El verbo 'choró' indica que el sujeto lloró en el pasado debido a una emoción.
-
Tem dias que eu paro, me lembro e choro
➔ El uso de 'que' como pronombre relativo para introducir una cláusula subordinada
➔ Introduce una cláusula subordinada que especifica los días en que la persona se detiene, recuerda y llora.
-
Eu não entendi
➔ Uso de la forma negativa con 'entendí' (pasado de entender) para expresar malentendido
➔ Indica que la persona no entendió algo en el pasado.
Mismo cantante
Canciones relacionadas

Te Quiero Convencer
J Alvarez

I LUV IT
Camila Cabello, Playboi Carti

Wet Dreams
Belinda, Tokischa

Save Me
Jay Wheeler

BAILAR CONTIGO
Black Eyed Peas, Daddy Yankee

Airplane Tickets
Pharrell Williams, Swae Lee, Rauw Alejandro

Africa Bamba
Santana

Banana
Anitta, Becky G

Desafinado
George Michael, Astrud Gilberto

Ultimate
Steve Aoki, Santa Fe Klan, Snow Tha Product

Desesperados
Rauw Alejandro, Chencho Corleone

Se Lo Juro Mor
Feid

Pepas
Farruko

Llévame Contigo
Romeo Santos

Niña Mala
Omar Montes, Xavi

Discoteca
Rochy RD

EL BRILLO DEL AMOR
LOS YAKIS

Pé na Areia
MC IG, DJ VICTOR

Down With Me
Alemán, Emy Soul

Michael Myers
Myke Towers