Blanca Navidad – Letras en Español
Letras y Traducción
[Español]
Oh, blanca Navidad, sueño
Que todo es blanco alrededor
Blanca Nochebuena
Mi mensajera de paz y de buen amor
Oh, blanca Navidad, nieva
Un blanco sueño y un cantar
La nostalgia vuelve al hogar
Al llegar la blanca Navidad
...
Oh, blanca Navidad, sueño
Que todo es blanco alrededor
(Blanca Nochebuena)
(Mi mensajera de paz y de buen amor)
La nostalgia vuelve al hogar
Al llegar la blanca Navidad
(La nostalgia vuelve al hogar)
Al llegar la blanca Navidad
...
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
sueño /sweɲo/ B1 |
|
|
blanco /ˈblæŋko/ or /ˈblɑ̃ko/ A2 |
|
|
navidad /naβiˈðað/ A2 |
|
|
nochebuena /notʃeˈβena/ A2 |
|
|
paz /paθ/ A2 |
|
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
|
nieva /ˈnjeβa/ A2 |
|
|
cantar /kanˈtaɾ/ B1 |
|
|
nostalgia /nosˈtalxja/ B2 |
|
|
hogar /oˈɣaɾ/ A2 |
|
|
llegar /ʝeˈɣaɾ/ A2 |
|
|
luz /luss/ A2 |
|
Estructuras gramaticales clave
-
Que todo es blanco alrededor
➔ El uso de la conjugación del subjuntivo "que" + presente para expresar una situación subjetiva o deseada
➔ La frase "que todo es blanco" emplea el **modo subjuntivo** para expresar una situación deseada o hipotética.
-
Mi mensajera de paz y de buen amor
➔ Frase nominal con "de" utilizada para especificar cualidades o relaciones
➔ La expresión "de paz y de buen amor" usa "de" para conectar sustantivos y describir cualidades.
-
Al llegar la blanca Navidad
➔ Frase preposicional con "al" + infinitivo, indicando el momento de llegada
➔ La expresión "Al llegar" emplea "al" con infinitivo para indicar el **momento de llegada**.
-
Mi mensajera de paz y de buen amor
➔ Frase nominal con "de" que conecta cualidades y relaciones
➔ La frase "de paz y de buen amor" muestra cómo "de" conecta sustantivos para describir cualidades.
-
Que todo es blanco alrededor
➔ El uso del subjuntivo con "que" para introducir una cláusula subjetiva
➔ La frase "Que todo es blanco" emplea modo subjuntivo para reflejar una percepción subjetiva o deseo.
-
Al llegar la blanca Navidad
➔ Frase preposicional con "al" + infinitivo, indicando un evento temporal o en el momento de llegar
➔ La expresión "Al llegar" emplea "al" con infinitivo para indicar el **momento de llegada** o una acción al llegar.
