illumination – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: &TEAM

Letras y Traducción

[Español]

ilumina

La nieve acumulada y la iluminación colorida

En una mano, sostengo el regalo que compré para ver tu sonrisa

En la multitud, lejos

Me haces una señal con la mano

Mi corazón no deja de latir

Esperando que no lo escuches

Suavemente, la nieve cae sobre tus mejillas

Tu aliento blanco jugando conmigo

Solo quiero seguir mirándote así para siempre

Desearía que, de ahora en adelante, siempre

Me quede a tu lado, cuidándote

Eres más hermosa que nadie más

Así que muéstrame tu sonrisa deslumbrante

La nieve suavemente pintó esta ciudad,

Con nieve y luces solo para nosotros

Todo parece brillar hoy

Porque te amo

Tenerte más cerca que nunca me hace muy feliz

(Mi niña, mi niña, solo mi chica)

Incluso cuando volvamos a nuestras vidas cotidianas mañana, sé que seguiré sintiendo esta alegría

Así que no olvidaremos este día que sucede solo una vez al año,

Vamos a capturar estos recuerdos en nuestra galería

¡Guau, sí!

De ahora en adelante, siempre

Me quedaré a tu lado, cuidándote

Tomando tu mano con más fuerza

Y sin soltarla

La nieve suavemente pintó esta ciudad,

Con nieve y luces solo para nosotros

El próximo año y para siempre, sin cambios, así de igual

Porque te amo

Magia blanca de nieve

Sonríe solo para mí

Dímelo, te amo

Te amo

Magia blanca de nieve

Sonríe solo para mí

Por siempre, ilumina

[Inglés]

illuminate

The piled-up snow and colorful illumination

In one hand, I hold the gift I bought to see your smile

In the crowd, far away

You wave your hand at me

My heart won’t stop pounding

Hoping you won’t hear it

Softly, snow falls on your cheeks

Your white breath teasing me

I just want to keep looking at you like this forever

I wish, from now on, I’ll always

Stay by your side, watching over you

You’re more beautiful than anyone else

So show me your dazzling smile

The snow softly painted this town,

With snow and illumination just for us

Everything seems to shine today

Because I love you

Having you closer than usual makes me so happy

(Baby girl, baby girl, only my girl)

Even when we go back to our everyday lives tomorrow, I know I'll still feel this joy

So we won't forget this once-a-year day,

let’s capture these memories in our camera roll

Woah yeah

From now on, I’ll always

Stay by your side, watching over you

Holding your hand tighter

And not letting go

The snow softly painted this town,

With snow and illumination just for us

Next year and forever, unchanged, just like this

Because I love you

Snow white magic

Smile just for me

Say I love you

I love you

Snow white magic

Smile just for me

Forever, illuminate

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
illuminate /ɪˈluːmɪneɪt/ C1	verb - iluminar; hacer más brillante
snow /snoʊ/ A1	noun - nieve
smile /smaɪl/ A1	noun - sonrisa verb - sonreír
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
pounding /ˈpaʊndɪŋ/ B2	verb - golpeando
softly /ˈsɔːftli/ B1	adverb - suavemente
breath /breθ/ B1	noun - aliento
white /waɪt/ A1	adjective - blanco
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2	adjective - hermoso
dazzling /ˈdæzlɪŋ/ C1	adjective - deslumbrante
town /taʊn/ A1	noun - pueblo
shine /ʃaɪn/ A2	verb - brillar
joy /dʒɔɪ/ B1	noun - alegría
capture /ˈkæptʃər/ B2	verb - capturar
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - magia