La Pared – Letras en Español

• Por: Cupido

Letras y Traducción

[Español]

Voy a hacer una pared

Entre tu vida y la mía

Para no volverte a ver

Por lo menos cada día

Pero si quieres venir

También le pondré una puerta

Y por si quiero morir

Una ventanita abierta

Porque me muero contigo

Me muero sin ti

Me muero si te vas y si te veo venir

Me muero cuando estás, y si no estás a mi lado

Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir

Me muero contigo

Me muero sin ti

Me muero si te vas y si te veo venir

Porque me muero cuando estás, y si no estás a mi lado

Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir

...

...

Si te vas, si no estás, si te quiero y me quieres o no

Voy a hacer una pared

Entre tu vida y la mía

Para no volverte a ver

Por lo menos cada día

Pero si quieres venir

También le pondré una puerta

Y por si quiero morir

Una ventanita abierta

Porque me muero contigo

Me muero sin ti

Me muero si te vas y si te veo venir

Me muero cuando estás y si no estás a mi lado

Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir

Porque me muero contigo

Me muero sin ti

Me muero si te vas y si te veo venir

Porque me muero cuando estás, y si no estás a mi lado

Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir

...

Porque la vida es una mierda

Si tú me olvidas y no te acuerdas

Y voy a ahogarme con una cuerda

Porque la vida es una mierda

Si tú me olvidas y no te acuerdas

Y voy a ahogarme con una cuerda

Porque me muero contigo

Me muero sin ti

Me muero si te vas y si te veo venir

Me muero cuando estás, y si no estás a mi lado

Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir

Me muero contigo

Me muero sin ti

Me muero si te vas y si te veo venir

Porque me muero cuando estás, y si no estás a mi lado

Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
pared /paˈɾed/ A2	noun - muro
vida /ˈβiða/ A2	noun - vida
ver /beɾ/ A2	verb - ver
puerta /ˈpweɾta/ A2	noun - puerta
ventanita /bentaˈnita/ A2	noun - ventana pequeña
muero /ˈmweɾo/ B2	verb - morir
dolor /doˈloɾ/ B1	noun - dolor
volver /βolˈβeɾ/ B2	verb - volver
querer /keˈɾeɾ/ B2	verb - querer
muriendo /mweˈɾjendo/ B2	verb - muriendo
llamar /ʝamaɾ/ B2	verb - llamar
caminar /ka miˈnaɾ/ B2	verb - caminar
cuerda /ˈkweɾða/ B2	noun - cuerda

Estructuras gramaticales clave

• Voy a hacer una pared

  ➔ Futuro con "voy a" para indicar una acción planeada

  ➔ "Voy a" indica una acción futura inminente o planeada.

• Entre tu vida y la mía

  ➔ Preposición "entre" que significa "entre" para indicar posición o relación

  ➔ "Entre" indica la posición o relación entre dos cosas.

• Para no volverte a ver

  ➔ Oración de finalidad negativa con "para no" seguida de infinitivo

  ➔ "Para no" + infinitivo expresa un propósito de no hacer algo.

• Me muero sin ti

  ➔ Verbo reflexivo "me muero" que expresa un estado emocional intenso, con "sin ti" como complemento

  ➔ "Me muero" es un verbo reflexivo que indica una emoción intensa de estar muriendo por la ausencia de alguien.

• Siento que me estoy muriendo y no me quiero morir

  ➔ Uso de "siento que" para introducir una frase de sentimiento, con verbos reflexivos "me estoy muriendo" y "no me quiero morir"

  ➔ "Siento que" significa "siento que" y introduce una cláusula que expresa percepción o sentimiento personal.