On My Road -Stadium ver.- – Letras bilingües Japonés/Español

• Por: Travis Japan

Letras y Traducción

[Español]

Pensándolo bien, ha sido un camino muy, muy largo corriendo sin descanso

Este camino que no tiene fin, se extiende hacia el cielo de mañana

Wow...

Wow...

Wow...

Wow...

El cielo infinito es azul por doquier, mientras vamos acumulando sueños

Nuestros sentimientos transportan el calor, se mezclan y comienzan a brillar

¡Vamos!, esto es lo mejor que podría pasar. Volvámonos a ver en el lugar prometido

Nada ha cambiado desde aquellos días, las sonrisas rebosan

Hola, hola

No olvidaré el calor de nuestras manos entrelazadas

Ahora, mi vida empieza a brillar, la esperanza que tejí contigo

Wow...

Corre, da el paso, hacia el más allá de este sueño sin fin

Quiero seguir creyendo, Wow

Una vez más, una vez más, el sol que ilumina el mañana

Sigamos persiguiéndolo, mira, seguiremos buscándolo junto a ti

Wow...

Wow...

Los vítores ya se escuchan, gritemos una y otra vez

Quien siempre derribó cada obstáculo fuiste tú

¡Vamos, vamos!

Te llevaré hacia el futuro que se ha abierto ante nosotros

Wow...

Lánzate, sumérgete en esta pasión que nunca se apaga

A través del tiempo, mira, quiero cantar una canción que nos dé valor una y otra vez

Seguiré cumpliendo lo que te prometí aquel día

Hasta aquel lugar que brilla a lo lejos

Caminaré junto a ti

Corre, da el paso, hacia el más allá de este sueño sin fin

Quiero seguir creyendo, Wow

Una vez más, una vez más, el sol que ilumina el mañana

Sigamos persiguiéndolo, mira, seguiremos buscándolo junto a ti

Wow...

Wow...

Wow...

Junto a ti

Wow...

Pensándolo bien, en este camino tan largo, seguí corriendo sin descanso

El camino aún continúa, abrazando aquello que nunca cambia

[Japonés]

思えば長い長い道を がむしゃらに走り続けてた

終わることのないこの道は 明日の空へ続いていく

Wow...

Wow...

Wow...

Wow...

果てない空はどこまでも青く 僕らは夢を重ねていく

想いが熱を運んでは 混ざり合ってヒカリだす

さぁ最高の展開だ 約束の場所でまた会おう

あの頃と何も変わってない 笑顔溢れている

ハロー ハロー

手を繋いだ 温もり 忘れないよ

今 輝き出す My Life 君と紡いだ希望

Wow...

駆け出して 踏み出して 終わらない夢の先

信じていたい Wow

もう一回 もう一回 明日を照らす太陽

追いかけて行こう ほら 僕ら探し続ける 君と共に

Wow...

Wow...

もう歓声は上がってんだ 何度だって繰り返し叫ぼう

難題をぶち壊して行くのは いつも君だったんだ

カモン カモン

連れていくよ 扉開いた未来

Wow...

飛び込んで 巻き込んで 消えない情熱の中

時間を越えて ほら何度も 勇気付ける歌 歌いたいんだ

あの日君に誓った事 守り続ける

遠く光るあの場所まで

君と歩いていく

駆け出して 踏み出して 終わらない夢の先

信じていたい Wow

もう一回 もう一回 明日を照らす太陽

追いかけて行こう ほら 僕ら探し続ける 君と共に

Wow...

Wow...

Wow...

君と共に

Wow...

思えば長い長い道で がむしゃらに走り続けてた

この先もまだ続いてく 変わらないもの抱きしめて

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
長い nagai N5	adjective - largo
道 michi N5	noun - camino
走る hashiru N5	verb - correr
空 sora N5	noun - cielo
夢 yume N4	noun - sueño
熱 netsu N3	noun - calor
約束 yakusoku N4	noun/verb - promesa
笑顔 egao N3	noun - sonrisa
輝く kagayaku N3	verb - brillar
希望 kibou N3	noun - esperanza
照らす terasu N3	verb - iluminar
太陽 taiyou N3	noun - sol
歓声 kansei N2	noun - aclamación
未来 mirai N4	noun - futuro
情熱 jounetsu N2	noun - pasión
勇気 yuuki N3	noun - coraje