Remember The Time – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Michael Jackson
• Álbum: Dangerous

Letras y Traducción

Aprende inglés explorando 'Remember The Time' de Michael Jackson. Descubre vocabulario sobre amor, nostalgia y preguntas retóricas, mientras disfrutas de su fusión de R&B y new jack swing. El icónico videoclip, con Eddie Murphy e Iman en el Antiguo Egipto, celebra la grandeza africana y fue un éxito global en los 90. ¡Sumérgete en su ritmo y letras memorables para mejorar tu comprensión auditiva!

[Español]

¿Recuerdas?

...

Cuándo nos enamoramos

Éramos jóvenes e inocentes entonces

¿Recuerdas?

Cómo todo empezó

Todo parecía un paraíso, entonces ¿por qué terminó?

¿Recuerdas? (Apuesto a que sí)

De regreso en el otoño (Apuesto a que sí)

Pasábamos el día juntos (Apuesto a que sí)

¿Recuerdas? (Apuesto a que sí)

Nos sosteníamos de la mano (Apuesto a que sí)

Mirándonos a los ojos, solíamos mirar (Apuesto a que sí)

Dímelo

¿Recuerdas la vez?

Cuando nos enamoramos

¿Recuerdas la vez?

Cuando nos conocimos, niña

¿Recuerdas la vez? (Oh, sí)

Cuando nos enamoramos

¿Recuerdas la vez?

¿Recuerdas cómo solíamos hablar?

Sabes, permanecíamos en el teléfono por la noche hasta el amanecer

¿Recuerdas todas las cosas que decíamos?

Como, "Te amo tanto, nunca te dejaré"

¿Recuerdas? (Apuesto a que sí)

...

¿En la primavera? (Apuesto a que sí)

Cada mañana, los pájaros cantaban (Apuesto a que sí)

¿Recuerdas? (Apuesto a que sí)

Esos momentos especiales? (Apuesto a que sí)

Seguirán y seguirán

En mi mente

¿Recuerdas la vez? (Oh, sí)

Cuando nos enamoramos

¿Recuerdas la vez?

Cuando nos conocimos, niña

¿Recuerdas la vez? (Oh, sí)

Cuando nos enamoramos

¿Recuerdas la vez?

Esos recuerdos dulces

Siempre serán queridos por mí

Y, niña, sin importar lo que dijeran

Nunca olvidaré lo que tuvimos

Ahora, bebé

¿Recuerdas la vez? (¿Recuerdas?)

Cuando nos enamoramos

¿Recuerdas la vez?

Cuando nos conocimos, niña

¿Recuerdas la vez? (Oh, sí)

Cuando nos enamoramos

¿Recuerdas la vez? (Recuerda, mi amor)

¿Recuerdas la vez? (Porque sí lo recuerdo)

Cuando nos enamoramos

¿Recuerdas la vez? (Todo en mi mente, niña)

¿Recuerdas la vez? (Oh, sí)

Cuando nos enamoramos

¿Recuerdas la vez? (Recuerda, mi amor)

Recuerda la vez (¡Ooh!)

Recuerda la vez

¿Recuerdas, niña?

Recuerda la vez

Por teléfono, tú y yo

Recuerda la vez

Hasta el amanecer, dos o tres

¿Qué hay de nosotros, niña?

Recuerda la vez

¿Tú, tú, tú?

Recuerda la vez (¿Tú, tú?)

En el parque, en la playa

...

Recuerda la vez

Tú y yo, en España

¿Qué hay, qué hay?

Recuerda la vez

...

Recuerda la vez

...

¡Ooh! En el parque

...

Recuerda la vez

...

Después del oscurecer, tú, tú, tú

Recuerda la vez (¿Tú, tú?)

¿Tú, tú?

Recuerda la vez

¡Sí, sí, woo!

Recuerda la vez, recuerda la vez

...

[Inglés]

Do you remember

When we fell in love

We were young and innocent then

Do you remember

How it all began

It just seemed like heaven, so why did it end?

Do you remember (I bet you remember)

Back in the fall (I bet you remember)

We'd be together all day long (I bet you remember)

Do you remember (I bet you remember)

Us holding hands (I bet you remember)

In each other's eyes, we'd stare (I bet you remember)

Tell me

Do you remember the time?

When we fell in love

Do you remember the time?

When we first met, girl

Do you remember the time? (Oh, I)

When we fell in love

Do you remember the time?

Do you remember how we used to talk?

You know, we'd stay on the phone at night 'til dawn

Do you remember all the things we said?

Like, "I love you so, I'll never let you go"

Do you remember (I bet you remember)

Back in the spring? (I bet you remember)

Every morning, birds would sing (I bet you remember)

Do you remember (I bet you remember)

Those special times? (I bet you remember)

They'll just go on and on

In the back of my mind

Do you remember the time? (Oh, I)

When we fell in love

Do you remember the time?

When we first met, girl

Do you remember the time? (Oh, I)

When we fell in love

Do you remember the time?

Those sweet memories

Will always be dear to me

And girl no matter what was said

I will never forget what we had

Now baby

Do you remember the time? (Do you remember?)

When we fell in love

Do you remember the time?

When we first met, girl

Do you remember the time? (Oh, I)

When we fell in love

Do you remember the time? (Remember, my baby)

Do you remember the time? ('Cause I remember)

When we fell in love

Do you remember the time? (All in my mind, girl)

Do you remember the time? (Oh, I)

When we fell in love

Do you remember the time? (Remember, my baby)

Remember the time (Ooh!)

Remember the time

Do you remember, girl?

Remember the time

On the phone, you and me

Remember the time

'Til dawn, two or three

What about us, girl?

Remember the time

Do you, do you, do you?

Remember the time (Do you, do you?)

In the park, on the beach

Remember the time

You and me, in Spain

What about, what about

Remember the time

Remember the time

Ooh! In the park

Remember the time

After dark, do you, do you, do you?

Remember the time (Do you, do you)

Do you, did you?

Remember the time

Yeah, yeah, woo!

Remember the time, remember the time

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
remember /rɪˈmɛm.bər/ A2	verb - recordar, recordar
fell /fɛl/ B1	verb - caer
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
began /bɪˈɡæn/ A2	verb - empezar
end /ɛnd/ A1	noun - fin verb - acabar
begun /bɪˈɡʌn/ B1	verb - empezado
met /mɛt/ A2	verb - encontrar
times /taɪmz/ A2	noun - veces
used /juzt/ A2	verb - usar
talk /tɔk/ A2	verb - hablar
said /sɛd/ A1	verb - decir
love /lʌv/ A2	noun - amor
thoughts /θɔts/ B2	noun - pensamientos

Estructuras gramaticales clave

• Do you remember when we fell in love?

  ➔ Formación de preguntas con 'do'.

  ➔ La frase comienza con 'Do you remember', que es una forma común de preguntar a alguien sobre sus recuerdos.

• We were young and innocent then.

  ➔ Tiempo pasado simple.

  ➔ El uso de 'were' indica un estado en el pasado, describiendo cómo eran en ese momento.

• Do you remember how it all began?

  ➔ Pregunta indirecta.

  ➔ La frase 'how it all began' es una pregunta indirecta que pide detalles sobre el inicio de su relación.

• They'll just go on and on.

  ➔ Futuro simple con 'will'.

  ➔ 'They'll' es una contracción de 'they will', que indica una acción que se espera que ocurra en el futuro.

• I will never forget what we had.

  ➔ Futuro simple con 'will' y negación.

  ➔ La frase 'I will never forget' enfatiza un fuerte compromiso de recordar el pasado.

• What about us, girl?

  ➔ Estructura de pregunta informal.

  ➔ La frase 'What about us' es una forma informal de pedir consideración sobre su relación.

• Remember the time?

  ➔ Modo imperativo.

  ➔ La frase 'Remember the time?' es una forma imperativa, instando a alguien a recordar un momento específico.