Letras y Traducción
Aprende inglés con el intenso relato de seducción y conflicto en 'Dirty Diana'. Domina vocabulario sobre relaciones tóxicas, expresiones de rechazo ('take your weight off of me') y términos musicales. Su mezcla de guitarrazos glam metal con el pop de Jackson, más la anécdota de la princesa Diana pidiendo escucharla, la hacen única.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
seduce /sɪˈdjuːs/ B2 |
|
|
fame /feɪm/ B1 |
|
|
crowd /kraʊd/ A2 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
money /ˈmʌn.i/ A1 |
|
|
star /stɑːr/ A2 |
|
|
sleep /sliːp/ A2 |
|
|
phone /foʊn/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
business /ˈbɪz.nɪs/ B2 |
|
|
thing /θɪŋ/ A2 |
|
🧩 Descifra "Dirty Diana" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
You'll never make me stay
➔ Futuro Simple (will) + 'make' (verbo causativo) + infinitivo sin 'to'
➔ 'You'll never make me stay' usa 'make' en un sentido causativo, significando que no podrás forzarme o persuadirme para quedarme. 'Make' + objeto + infinitivo sin 'to' (stay) indica hacer que alguien haga algo.
-
So take your weight off of me
➔ Imperativo + preposición 'off of'
➔ 'Take your weight off of me' es una oración imperativa. 'Off of' es una forma ligeramente informal de decir 'off'.
-
I've been here times before
➔ Presente Perfecto Continuo ('have been') + adverbio de tiempo ('before')
➔ 'I've been here times before' usa el Presente Perfecto Continuo para expresar una experiencia que ha sucedido repetidamente en el pasado hasta ahora, pero el énfasis está en la experiencia en sí misma.
-
She's saying that's okay
➔ Presente Continuo ('is saying') reportando el discurso
➔ 'She's saying that's okay' usa el Presente Continuo para reportar lo que alguien está diciendo actualmente. Se centra en la acción continua de hablar.
-
I am the thing that you need
➔ Cláusula relativa con 'that'
➔ 'I am the thing that you need' contiene una cláusula relativa ('that you need') que modifica el sustantivo 'thing'. 'That' actúa como el pronombre relativo.
-
Every musician's fan after the curtain comes down
➔ Genitivo sajón ('s) (musician's) + Presente Simple (comes down)
➔ 'Every musician's fan' usa el genitivo sajón 's' para mostrar que el fan pertenece o está asociado con cada músico. 'Comes down' es Presente Simple usado para describir un evento regular.
-
Who promise fortune and fame, a life that's so carefree
➔ Pronombre relativo 'who' + Cláusula relativa con 'that'
➔ 'Who promise fortune and fame' usa 'who' como un pronombre relativo para referirse a los músicos. 'a life that's so carefree' usa 'that' para introducir una cláusula relativa que modifica 'life'.
-
I'll be your night lovin' thing
➔ Futuro Simple ('ll be') + adjetivo compuesto (night-lovin')
➔ 'I'll be your night lovin' thing' usa el Futuro Simple para expresar una intención futura. 'Night-lovin'' es un adjetivo compuesto que describe 'thing'.
Album: Bad
Mismo cantante
Don't Stop 'Til You Get Enough
Michael Jackson
Billie Jean
Michael Jackson
Off The Wall
Michael Jackson
Thriller
Michael Jackson
Speed Demon
Michael Jackson
Earth Song
Michael Jackson
Remember The Time
Michael Jackson
Dirty Diana
Michael Jackson
Who Is It
Michael Jackson
Smooth Criminal
Michael Jackson
Canciones relacionadas
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift