Shivers – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Armin van Buuren, Susana
• Álbum: Shivers

Letras y Traducción

[Español]

Un poquito, solo un poquito... El mundo está patas arriba

La música no hace sonido

¿Dónde se encuentra la dulzura?

Cuando el amor se ha ido

El sol no aparece

No hagas un sonido

¿Dónde se puede encontrar el amor?

Si tu corazón no quiere sentir

Escalofríos

Por toda mi espalda

Rompeolas

No en mi mente

Un poquito, solo un poquito... ¿Cómo pudo terminar así?

No me dejes, ámame

Solo un poco más El día no se convierta en noche

La mañana no trae luz

¿Dónde se encuentra la dulzura?

Donde el amor se ha ido

¿No te quedarás esta noche?

Deja que la verdad brille intensamente

¿Dónde se puede encontrar el amor?

Si tu corazón no quiere sentir

Recuerdos

Emociones que compartimos

Lágrimas

Marcando mi rostro

¿Cómo pudo terminar así?

No me dejes, ámame

Solo un poco más Un poquito, solo un poquito... [x4

[Inglés]

A little bit just a little bit... World's on turn around

Music make no sound

Where is sweetness found

When love is gone

Sun don't come around

Don't make a sound

Where can love be found

If your heart won't feel

Shivers

Up and down my spine

Breaker

Not on my mind

A little bit just a little bit... How could it end this way

Don't leave me, love me

Just a little bit longer Day don't turn to Night

Morning don't bring light

Where is sweetness found

Where love is gone

Won't you stay tonight

Let the truth shine bright

Where can love be found

If your heart won't feel

Memories

Emotions that we share

Teardrops

Signing my face

How could it end this way

Don't leave me, love me

Just a little bit longer A little bit just a little bit... [x4

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - amor, sentimiento profundo verb - amar, sentir afecto profundo por alguien
sun /sʌn/ A1	noun - estrella que brinda luz y calor a la Tierra
sound /saʊnd/ A2	noun - vibración que se puede oír verb - emitir un ruido
feel /fiːl/ A2	verb - experimentar una emoción o sensación noun - sensación o estado emocional
turn /tɜːn/ A2	verb - rotar o moverse alrededor de un eje noun - una acción de girar; un cambio de dirección
world /wɜːrld/ A2	noun - la tierra con todos sus países y pueblos
bright /braɪt/ B1	adjective - que emite o refleja mucha luz; vívido
truth /truːθ/ B1	noun - la cualidad o estado de ser verdadero
memory /ˈmeməri/ B1	noun - la capacidad de recordar experiencias pasadas
emotion /ɪˈmoʊʃən/ B2	noun - un sentimiento fuerte como alegría, ira o amor
shiver /ˈʃɪvər/ B2	verb - temblar ligeramente por frío o miedo noun - un movimiento breve de temblor
spine /spaɪn/ B2	noun - la columna de huesos que recorre la espalda de un vertebrado
teardrop /ˈtɪərdrɒp/ C1	noun - una gota de líquido que cae del ojo al llorar
breaker /ˈbreɪkər/ C1	noun - algo que rompe o un dispositivo que interrumpe un circuito eléctrico
sweetness /ˈswiːtnəs/ C1	noun - la cualidad de ser dulce; agrado
stay /steɪ/ A2	verb - permanecer en el mismo lugar
shine /ʃaɪn/ B2	verb - emitir luz; brillar
night /naɪt/ A1	noun - el período de oscuridad entre el atardecer y el amanecer