Take Me – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Nicky Romero, Colton Avery

Letras y Traducción

[Español]

El diablo echa al ángel de mi hombro

Dice que nos divirtamos un poco

Puedes dormir lo que quieras cuando seas mayor

Chico, la noche es joven

Dijo: "Piensa en todas las tentaciones que te esperan en la oscuridad"

Oh, lo intento, lo intento, hago todo lo posible por portarme bien

Pero, Señor, se está poniendo difícil

Llévame al cielo que conozco

Donde todos los ángeles bailan

Y la cruz de neón brilla

Llévame al altar esta noche

Ve y báñame en el agua

Sumérgeme en la luz

...

Siento que todas mis buenas intenciones se desvanecen con el sol poniente

Intento luchar contra mis demonios,

pero la verdad es que ya han ganado

Pagaré el precio mañana por las locuras que hago esta noche, sí

¿Qué tiene esta noche que hace que las cosas malas se sientan tan bien?

Bien, bien, bien

Right, right, right

¡Guau!

Llévame al cielo que conozco

Donde todos los ángeles bailan

Y la cruz de neón brilla

Llévame al altar esta noche

Ve y báñame en el agua

Sumérgeme en la luz

...

Llévame al cielo que conozco

Lo sé, lo sé, lo sé

...

[Inglés]

The devil kicks the angel from my shoulder

Says let's have some fun

You can get your share of sleeping when you're older

Boy, the night is young

He said think of all the temptations thats waiting for you in the dark

Oh, I'm trying, I'm trying, my best to be good

But lord, it's getting hard

Take me to the heaven I know

Where the angels all dance

And the neon cross glows

Take me to the alter tonight

Go and bathe me in the water

Drown me in the light

Feeling all my good intentions fading with the setting sun

I'm trying to fight my demons,

but the truth is they've already won

I'll pay the price tomorrow for the crazy things I do tonight, yeah

What is it about this time tonight,

that makes these wrong things feel so right

Right, right, right

Whoa

Take me to the heaven I know

Where the angels all dance

And the neon cross glows

Take me to the alter tonight

Go and bathe me in the water

Drown me in the light

Take me to the heaven I know

I know, I know, I know