The Veldt – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: deadmau5 feat. Chris James

Letras y Traducción

[Español]

Vida feliz, con las máquinas

Esparcidos por la habitación

Mira lo que crearon, lo hicieron para mí

Tecnología feliz

Afuera, los leones vagan

Alimentándose de restos

Nunca nos iremos, míranos ahora

Tan enamorados de cómo somos

Aquí, el mundo que los niños crearon

El mundo que los niños crearon

Cada noche, nos arrullan al dormir

Familia digital

¿Es real o es un sueño?

¿Puedes creer en las máquinas?

Afuera, el sol abrasador

¿Puedes oír los gritos?

Nunca nos iremos, míranos ahora

Tan enamorados de cómo somos

Aquí, el mundo que los niños crearon

El mundo que los niños crearon

Aquí, el mundo que los niños crearon

Aquí, el mundo que los niños crearon

Aquí, el mundo que los niños crearon

Aquí, el mundo que los niños crearon

El mundo que los niños crearon

[Inglés]

Happy life, with the machines

Scattered around the room

Look what they made, they made it for me

Happy technology

Outside, the lions roam

Feeding on remains

We'll never leave, look at us now

So in love with the way we are

Here, the world that the children made

The world that the children made

Every night, they rock us to sleep

Digital family

Is it real, or is it a dream?

Can you believe in machines?

Outside, the beating sun

Can you hear the screams?

We'll never leave, look at us now

So in love with the way we are

Here, the world that the children made

The world that the children made

Here, the world that the children made

Here, the world that the children made

Here, the world that the children made

Here, the world that the children made

The world that the children made

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
machine /məˈʃiːn/ A1	noun - un equipo con partes móviles que realiza un trabajo específico
scatter /ˈskætər/ B1	verb - extenderse o moverse en diferentes direcciones
roam /roʊm/ A2	verb - viajar o caminar sin un destino específico
remain /rɪˈmeɪn/ A2	noun - algo que queda o todavía existe
digital /ˈdɪdʒɪtl/ B1	adjective - que utiliza o está relacionado con la tecnología informática
lion /ˈlaɪən/ A1	noun - un gran animal salvaje con una melena grande
feed /fiːd/ A1	verb - dar comida a alguien o algo
rock /rɒk/ A1	verb - moverse de un lado a otro suavemente
sleep /sliːp/ A1	noun - un estado natural y periódico de descanso para la mente y el cuerpo
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - aceptar que algo es cierto
scream /skriːm/ A1	noun - un grito fuerte y agudo
love /lʌv/ A1	noun - un fuerte sentimiento de afecto
world /wɜːrld/ A1	noun - la tierra, junto con todos sus países, pueblos y características naturales
children /ˈtʃɪldrən/ A1	noun - seres humanos jóvenes, generalmente menores de la edad de la pubertad
night /naɪt/ A1	noun - el período de oscuridad entre la puesta y la salida del sol
sun /sʌn/ A1	noun - la estrella que proporciona luz y calor a la tierra