Vete – Letras en Español

• Por: Khea

Letras y Traducción

[Español]

Y si quieres vete, my girl

Si yo ya sé, si tú ya sabes

Que fui yo el que me enamoré

Te perdoné y me fallaste

Y si quieres vete, my girl

Si yo ya sé, si tú ya sabes

Que fui yo el que me enamoré

Te perdoné y me fallaste

Ahora ya no pienso en ti, ahora solo pienso en mí

Vacaciones por París, Colombia, PR y Madrid

Te juro que me arrepiento por todo lo malo que pasé contigo

Me pido perdón a mí mismo por todo ese tiempo perdido

Te gustó jugar conmigo, ahora ya no estoy contigo

Dinero solo pa' lo mío y como el conejo, me cago en Cupido

Ahora vas a ver mi cara por todos lados

Ahora vas a querer volver a estar a mi lado

Antes yo era el loco y desconcentrado

Ahora te tengo loca y desesperada

Ahora vas a ver mi cara por todos lados

Ahora vas a querer volver a estar a mi lado

Antes yo era el loco y desconcentrado

Ahora te tengo loca y desesperada

Y si quieres vete, my girl

Si yo ya sé, si tú ya sabes, ooh

Que fui yo el que me enamoré

Te perdoné y me fallaste

Ahora me explota el celular

Esa mierda del amor puede esperar

En ella no creo más, ahora creo en lo que hago

Cambié el amor por la marihuana, culos de putero, relojes, cubana

Phillip en la mañana, discos por semana

Más fama, más drama, más putas me llaman

Ahora que yo coroné, bebé, tú quieres volver

Pero no te sale bien, eso no te sale bien

Que te quieres montar porque ahora estás sola

No te vuelvo a buscar, no me vuelvas a llamar

Que te quieres montar porque ahora estás sola

No te vuelvo a buscar, no me vuelvas a llamar

Ahora vas a ver mi cara por todos lados

Ahora vas a querer volver a estar a mi lado

Antes yo era el loco y desconcentrado

Ahora te tengo loca y desesperada

Y si quieres vete, my girl

Si yo ya sé, si tú ya sabes

Que fui yo el que me enamoré

Te perdoné y me fallaste

Y si quieres vete, my girl

Si yo ya sé, si tú ya sabes

Que fui yo el que me enamoré

Te perdoné y me fallaste

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
quieres /ˈkje.ɾes/ A1	verb - querer (tú)
vete /ˈbe.te/ A1	verb - irse (tú)
enamoré /e.na.moˈɾe/ B1	verb - enamorarse
perdoné /peɾ.ðoˈne/ A2	verb - perdonar
fallaste /faˈʝas.te/ B1	verb - fallar
pienso /ˈpjen.so/ A2	verb - pensar
vacaciones /ba.kaˈθjo.nes/ A2	noun - vacaciones
juro /ˈxu.ɾo/ B1	verb - jurar
arrepiento /a.reˈpjen.to/ B2	verb - arrepentirse
malo /ˈma.lo/ A1	adjective - malo
tiempo /ˈtjem.po/ A1	noun - tiempo
perdido /peɾˈði.ðo/ B1	adjective - perder
gustó /ɡusˈto/ A2	verb - gustar
vas /bas/ A1	verb - ir (tú)
loca /ˈlo.ka/ A2	adjective - loco
desesperada /des.es.peˈɾa.ða/ B2	adjective - desesperado
explota /eksˈplo.ta/ B1	verb - explotar
creo /ˈkɾe.o/ A1	verb - creer
coroné /ko.ɾoˈne/ B2	verb - coronar
sola /ˈso.la/ A1	adjective - solo

Estructuras gramaticales clave

• Y si quieres vete, my girl

  ➔ Oraciones condicionales (cláusula si)

  ➔ La frase "si quieres" introduce una condición.

• Te perdoné y me fallaste

  ➔ Pretérito perfecto simple

  ➔ Los verbos "perdoné" y "fallaste" están en pasado.

• Ahora ya no pienso en ti

  ➔ Presente con negación

  ➔ La frase "ya no pienso en ti" utiliza el presente con negación.

• Ahora vas a ver mi cara por todos lados

  ➔ Futuro (ir a)

  ➔ La frase "vas a ver" indica una acción futura.

• Cambié el amor por la marihuana

  ➔ Uso de preposición

  ➔ La frase "cambié el amor por la marihuana" utiliza la preposición "por" para indicar sustitución.

• No te vuelvo a buscar

  ➔ Futuro con negación

  ➔ La frase "no te vuelvo a buscar" utiliza el futuro con negación.

• Dinero solo pa' lo mío

  ➔ Expresiones coloquiales

  ➔ La frase "dinero solo para lo mío" es una forma coloquial de expresar exclusividad.