Letras y Traducción
Paso a Paso Amor (Mand-feat. 陳奐仁)
Pie izquierdo, pie derecho, paso a paso rogando
Pie izquierdo, pie derecho, paso a paso rogando
Cuanto problema, paso a paso estará bien
Pie izquierdo, pie derecho, todo se revelará
Paso a paso, oh...
Hombre: El amor me exige equiparme, sin desviarme ni un poco, autosacrificio
El amor enciende mi cuerpo y alma, deseo morir y vivir, sin importarme nada
El amor es un gasto feliz, lo más valioso es estar cansado
Si amarte me agota hasta la muerte, preferiría renunciar a la salud y no ver al médico
Mujer: Amar a alguien no necesita dudas ni pruebas
Mi siguiente paso al amarte es seguir amando con valentía
El amor se ve paso a paso, ya que todo es imposible de calcular con claridad
¿Por qué no entregarse? Oh
Juntos: ¿Qué es el amor, quién puede entenderlo?
Pero no me rindo, paso a paso, oh
El amor hace que cada paso que doy sea maravilloso
El amor necesita valentía, paso a paso, oh
Hombre: Paso a paso, desde la etapa terminal del amor platónico hasta el paraíso del amor
Paso a paso, en la gracia del amor, sanando mi corazón
El amor es un camino estrecho sin señales en la noche profunda
Pero si tú eres la oscuridad, prefiero apagar la vela y perderme
Mujer: La voluntad del amor no se establece si no proviene de un camino de obediencia
La redención de la fe, el amor me exige cada paso que logro
Creer un paso, obedecer un paso, las ideas en la cruz están por encima de todo
Postrarse y entregar, oh
Juntos: ¿Qué es el amor, quién puede entenderlo?
Pero no me rindo, paso a paso, oh
El amor hace que cada paso que doy sea maravilloso
El amor necesita valentía, paso a paso, oh
Hombre: El amor ha derribado el mundo entero
Confirmando todo en la vida
Mujer: El amor me hace anhelar la leche espiritual como un bebé
Juntos: En tus brazos creo en la oración
Juntos: ¿Qué es el amor, quién puede entenderlo?
Pero no me rindo, paso a paso, oh
Primera de Corintios 13:7
Promete que creeré, paso a paso amor, oh (Con tu amor)
Juntos: ¿Qué es el amor, quién puede entenderlo? (El mundo se vuelve maravilloso)
Pero no me rindo, paso a paso, oh (Por tu amor)
Primera de Corintios 13:7 (Yo, paso a paso)
Promete que creeré, paso a paso amor, oh (Paso a paso amor)
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
愛 /àɪ/ A2 |
|
|
一步 /yī bù/ A2 |
|
|
一步一步 /yī bù yī bù/ A2 |
|
|
困擾 /kùn rǎo/ B1 |
|
|
告 /gào/ B1 |
|
|
裝備 /zhuāng bèi/ B2 |
|
|
犧牲 /xī shēng/ C1 |
|
|
幸福 /xìng fú/ B2 |
|
|
火 /huǒ/ B1 |
|
|
激情 /jī qíng/ B2 |
|
|
幸福 /xìng fú/ B2 |
|
|
勇氣 /yǒng qì/ B2 |
|
|
前書 /qián shū/ C1 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “愛” o “一步” en "一步一步愛"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
-
一步一步來
➔ La expresión indica hacer algo gradualmente paso a paso, usando una estructura verbo + 一步一步 + verbo.
➔ Esta estructura enfatiza el progreso gradual en una acción.
-
一切都會揭曉
➔ El uso de 會 + verbo indica posibilidad futura o expectativa.
➔ ‘會’ expresa posibilidad futura o expectativa acerca de que un evento ocurra.
-
慢慢來
➔ La frase significa ‘tómalo con calma,’ usando un adverbio + 來 para sugerir hacer algo lentamente.
➔ ‘慢慢來’ fomenta tomar una acción a un ritmo lento y constante.
-
愛是什麼東西誰能明白
➔ Uso de palabras interrogativas + 是 + cláusula sustantiva para preguntar sobre la naturaleza del amor.
➔ Esta estructura cuestiona la naturaleza o esencia de algo, aquí el amor.
-
我一步一步來
➔ Sujeto + 一步一步 + verbo, enfatizando el progreso gradual personal.
➔ Esta estructura destaca el esfuerzo o viaje gradual del propio hablante.
-
在你的懷抱相信祈禱
➔ Frase preposicional + verbo + sustantivo, expresando confianza y acción en un contexto específico.
➔ Esta estructura muestra la confianza y la oración que ocurren dentro de una situación específica.
Mismo cantante
Canciones relacionadas
