勘ぐれい

• Par: ずっと真夜中でいいのに。
• Album: ぐされ

Paroles:

Grammaire:

• これで終わらせたくて

  ➔ je veux finir (quelque chose)

  ➔ La phrase utilise la structure 'racine du verbe + たくて' pour exprimer un désir d'effectuer une action.

• 焦りを糧に目覚める

  ➔ se réveiller en utilisant (quelque chose) comme nourriture

  ➔ La phrase utilise 'を糧に' pour indiquer qu'une chose est utilisée comme nourriture ou motivation.

• なにかを解決するには 容易いことではないけれど

  ➔ ce n'est pas facile de résoudre (quelque chose)

  ➔ La phrase utilise 'には' pour indiquer le but ou la condition, suivi de 'ce n'est pas facile' pour exprimer la difficulté.

• 転回を嫌い 荒れ果てたこの世を

  ➔ je n'aime pas (quelque chose) et (quelque chose) qui est ruiné

  ➔ La phrase utilise 'を嫌い' pour exprimer un dégoût pour quelque chose, suivi d'une description d'un état.

• 無気力な僕には戻れない

  ➔ je ne peux pas revenir à (un état)

  ➔ La phrase utilise 'je ne peux pas revenir à' pour exprimer l'incapacité de revenir à un état précédent.

• 駆け引きを続けて

  ➔ continuer (quelque chose)

  ➔ La phrase utilise 'continuer' pour indiquer la poursuite d'une action.