little more

• Par: FAKY

Paroles:

[日本語]

[English]

Make a perfect world

Create a perfect world

(little more, little more)

A little more, just a little more

なに願うdream

Wishing for a dream

手を掛けるルーレット

Spinning the roulette of fate

Make a perfect world

Create a perfect world

5,4,3,2,1 Let go

5, 4, 3, 2, 1, Let it go

Ha・・・

Ha...

逆らうように進むNon fiction

Moving forward against the odds, non-fiction

何もかも手にすれば

If I had everything I wished for

Regretなんて無駄な時間

Regret is just a waste of time

今も明日も

Both now and tomorrow

Hah, be myself

Hah, just be myself

口ずさむ

Hum softly

(a little more, little more)

A little more, just a little more

映すのは私の中の私

The reflection is the me inside me

ありがちじゃ no,no Lonelyだって

It's not cliche, no, no, even lonely

笑われても怯まないで

Don't be afraid even if they laugh

あたえられる夢の数

The number of dreams I can have

限りあるから

Is limited, so

聞こえて reflect

Listen and reflect

Feel inside and reflect

Feel inside and reflect

確かな ものだけ

Only what is real

残って この手の平に

Remains in the palms of my hands

恐れず 変えていける

Without fear, I can change it

Look inside and reflect

Look inside and reflect

誰にも 真似できない飛び方で

Flying in a way no one else can imitate

Whatever I do ,do..

Whatever I do, I do...

近づいてく little more, little more…

Getting closer, just a little more, just a little more

(a little more, little more)

A little more, just a little more

Make a perfect world

Create a perfect world

(little more, little more)

A little more, just a little more

口ずさむ

Hum softly

(little more, little more)

A little more, just a little more

映すのは私の中の私

The reflection is the me inside me

ありがちじゃ no,no Lonelyだって

It's not cliche, no, no, even lonely

笑われても怯まないで

Don't be afraid even if they laugh

あたえられる夢の数

The number of dreams I can have

限りあるから

Is limited, so

聞こえて reflect

Listen and reflect

Feel inside and reflect

Feel inside and reflect

確かな ものだけ

Only what is real

残って この手の平に

Remains in the palms of my hands

恐れず 変えていける

Without fear, I can change it

Look inside and reflect

Look inside and reflect

誰にも 真似できない飛び方で

Flying in a way no one else can imitate

Whatever I do ,do…

Whatever I do, I do...

近づいてく little more, little more…

Getting closer, just a little more, just a little more

(a little more, little more)

A little more, just a little more

降りかかる闇に

Falling into darkness, but

振り回されないで

Don’t be swayed by it

心のままでいいの

Just stay true to your heart

扉は開ける

The doors will open

手招くわ Follow me 此処に Want it

Waving you in, follow me here, I want it

いつかじゃなくて yeah hey

Not someday, yeah hey

今なんだ Follow me まさに Want it

Right now, follow me, I want it

I know I want it

I know I want it

So Don't stop

So don't stop

聞こえて reflect

Listen and reflect

Feel inside and reflect

Feel inside and reflect

確かな ものだけ

Only what is real

残って この手の平に

Remains in the palms of my hands

恐れず 変えていける

Without fear, I can change it

Look inside and reflect

Look inside and reflect

誰にも 真似できない飛び方で

Flying in a way no one else can imitate

Whatever I do ,do...

Whatever I do, I do...

近づいてく little more, little more…

Getting closer, just a little more, just a little more

(a little more, little more)

A little more, just a little more

(a little more, little more)

A little more, just a little more

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
dream /driːm/ A1	noun - a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person's mind during sleep. verb - to experience dreams during sleep.
world /wɜːrld/ A1	noun - the earth, together with all of its countries, people, and natural features.
go /ɡoʊ/ A1	verb - to move from one place to another.
time /taɪm/ A1	noun - the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
myself /maɪˈself/ A2	pronoun - used by a speaker to refer to himself or herself.
inside /ɪnˈsaɪd/ A2	noun - the inner side or surface of something.
reflect /rɪˈflekt/ B2	verb - to throw back light or sound from a surface. verb - to think deeply or carefully about.
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - to make or become different.
stop /stɒp/ A1	verb - to come to an end; cease to happen.
follow /ˈfɒloʊ/ A2	verb - to go or come after a person or thing proceeding ahead.
want /wɒnt/ A1	verb - to have a desire to possess or do (something); wish for.
open /ˈoʊpən/ A1	verb - to allow access or view.
darkness /ˈdɑːrknəs/ B2	noun - the state of being dark; absence of light.
heart /hɑːrt/ A1	noun - a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation.
fear /fɪər/ A2	noun - an unpleasant emotion caused by the perception of danger, real or imagined. verb - be afraid of (someone or something).

Grammaire:

• Make a perfect world

  ➔ Imperative sentence using 'make' to give a command or suggestion.

  ➔ Imperative sentences give commands, requests, or suggestions. 'Make a perfect world' is a directive to create or achieve something.

• 逆らうように進むNon fiction

  ➔ Use of the phrase 'ように' (yō ni) to indicate 'like' or 'as if' in expressing manner or similarity.

  ➔ 'ように' is used to describe the manner in which something is done, often translating to 'like' or 'as if' in English.

• How to reflect on feelings and thoughts

  ➔ Using reflexive verbs and phrases like 'feel inside and reflect' to express introspection and self-examination.

  ➔ 'Reflect' here refers to thinking carefully about one's feelings or thoughts, often indicated with reflexive phrases to emphasize introspection.

• Limiting the noun with 'だけ' (dake) for emphasis

  ➔ Using 'だけ' (dake) to specify 'only' or 'just', emphasizing exclusivity or limitation.

  ➔ 'だけ' (dake) emphasizes that the preceding noun or phrase is limited to that, highlighting exclusivity or the only option.

• Using '恐れず' (osorezu) to express 'without fear'

  ➔ Using the adverbial form '恐れず' (osorezu), derived from '恐れる' (osoreru), to indicate doing something 'without fear' or 'fearlessly'.

  ➔ '恐れず' (osorezu) is an adverbial form meaning 'without fear' or 'fearlessly', often used to describe acting bravely.

• Expressing future intent with '今なんだ' (ima nanda) and 'Follow me'

  ➔ Using 'なんだ' (nanda) after '今' (ima) to emphasize present realization or realization of 'now'. 'Follow me' is an imperative that indicates a request or command to follow.

  ➔ '今なんだ' (ima nanda) emphasizes the speaker's realization or awareness of the present moment. 'Follow me' is an imperative command asking someone to follow.