歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
耳 /みみ/ A1 |
|
大切 /たいせつ/ B1 |
|
願い /ねがい/ B1 |
|
伝える /つたえる/ B1 |
|
想い /おもい/ B2 |
|
孤独 /こどく/ B2 |
|
春 /はる/ A1 |
|
歌 /うた/ A1 |
|
奇跡 /きせき/ B2 |
|
幸せ /しあわせ/ A2 |
|
信じる /しんじる/ B1 |
|
瞬間 /しゅんかん/ B2 |
|
離れる /はなれる/ B1 |
|
好き /すき/ A1 |
|
冬 /ふゆ/ A1 |
|
主要な文法構造
-
そっと教えてみたい
➔ Vてみたい - muốn thử làm gì đó
➔ Vてみたいは、「何かを試してみたい」という願望や希望を表す表現です。
-
永遠ありますように
➔ ありますように - 希望某事发生
➔ ありますようには、何かが起こることを願う時に使います。
-
信じられない奇跡が起きると
➔ Vると - 表示“当…时”或“如果…的话”
➔ **Vると**は、「~した場合」や「~するとき」を表す条件を示します。
-
たくさん好きが溢れてたのよ
➔ Vているは、「今まさにそうなっている状態」や「継続中」を表します。
➔ **Vている**は、今まさに行われている動作や、長く続いている状態を表します。
-
指で作った Photo Frameに
➔ Vて作るは、「…して作る」という意味で、何かをすることで作ることを表す。
➔ **Vて作る**は、特定の行動をして何かを作ることを表します。
-
きっと 春がほほ笑むの
➔ きっとは、「きっと〜だろう」といった確信を表す副詞です。
➔ **きっと**は、「きっと〜だろう」と思う気持ちを強く表す副詞です。
-
離れられないの
➔ Vられないは、可能や否定の形で「できない」という意味を表す。
➔ **Vられない**は、能力や可能性の欠如を表す否定の形です。
同じ歌手

Pain, pain
E-girls

あいしてると言ってよかった
E-girls

北風と太陽
E-girls

Love ☆ Queen
E-girls

All Day Long Lady
E-girls

Go! Go! Let's Go!
E-girls

Pink Champagne
E-girls

E.G. summer RIDER
E-girls

STRAWBERRY サディスティック
E-girls

DANCE WITH ME NOW!
E-girls

Merry × Merry Xmas★
E-girls

Dance Dance Dance
E-girls

Anniversary!!
E-girls

Move It!
Dream, E-girls

Highschool ♡ love
E-girls

おどるポンポコリン
E-girls

E.G. Anthem -WE ARE VENUS-
E-girls

RYDEEN
E-girls

ごめんなさいのKissing You
E-girls

CANDY SMILE
e-girls
関連曲

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨