さぁ騒いで highになって
来吧,吵闹起来,飙到高处
00:00
I feel so good
我觉得太棒了
00:03
楽しもうぜ highになって
我们一起来享受,飙到高处
00:04
I feel so good
我觉得太棒了
00:07
00:10
全身駆け抜けてくelectric
全身劲舞飞扬
00:13
Feel so good
觉得太棒了
00:16
さぁ騒いで highになって
来吧,吵闹起来,飙到高处
00:18
I feel so good
我觉得太棒了
00:20
楽しもうぜ highになって
我们一起来享受,飙到高处
00:22
I feel so good
我觉得太棒了
00:24
知りたくなるんだbabe
我想知道,宝贝
00:27
君は一体どんな子か
你到底是什么样的孩子
00:29
聞き出したいんだbabe
我想听你自己说,宝贝
00:31
派手すぎないのになんかゴージャス
不是太张扬,却有点奢华
00:33
A yo 甘くとろけるよなjellyな声
哟,那甜蜜的嘻哈声,像果冻一样融化耳朵
00:35
耳もとからまるand feel
缠绕在耳边,感觉良好
00:38
手に入れたいぜbabe
我想得到你,宝贝
00:40
瞬間 気分上がってくんだ
瞬间心情舞跃起来
00:42
Baby you
宝贝,你
00:44
その香りもfeel so good
那香味也让人觉得太棒了
00:46
(Come on come on get with it)
(快点快点,跟上节奏)
00:49
(Come on come on get with it)
(快点快点,跟上节奏)
00:51
Only you
只有你
00:52
その笑顔もfeel so good
你的笑容,也让人觉得太棒了
00:55
他の誰とも違う
和别人不一样
00:58
I know you want it
我知道你也想要
01:00
ギリギリ fallin' love (ギリギリ届かない)
几乎陷入爱中(差点抓不住)
01:02
眩しすぎるんだ (feel like it's love)
太耀眼了(感觉像是爱)
01:06
君さえいれば ほら夢の中 (夢の中へ)
只要有你,就像在梦里(进入梦中)
01:10
毎日がセレブレイト (oh oh oh)
每天都在庆祝(哦哦哦)
01:15
さぁ騒いで highになって
来吧,吵闹起来,飙到高处
01:19
I feel so good
我觉得太棒了
01:21
楽しもうぜ highになって
我们一起来享受,飙到高处
01:23
I feel so good
我觉得太棒了
01:25
Sexy アピールなしでまぢdiamond ガチsexy なlookin'
没有任何性感炫耀,纯粹钻石般的魅力,真性感的样子
01:28
ヴィンテージ1st love ワインの後味でswingin' (時が止まった)
像陈年红酒那样摇曳,回味无穷(时间仿佛停止)
01:33
恋に溺れて目がくらむ?そんなハナシなら信じないが... but これ正常反応?
沉醉于爱情,眼睛都变花?如果是这种故事我可不信……但这正常反应吗?
01:37
君しか見えなきゃしょうがない
只要看得到你,没办法了
01:43
Baby you
宝贝,你
01:45
君のすべてfeel so good
你的全部,感觉太棒了
01:47
(Come on come on get with it)
(快点快点,跟上节奏)
01:50
(Come on come on get with it)
(快点快点,跟上节奏)
01:52
Only you
只有你
01:53
君にだけさfeel so good
只对你觉得太棒
01:56
どうしようもないほど
无可救药地
01:59
I know you want it
我知道你也想要
02:01
ギリギリ fallin' love (ギリギリ届かない)
几乎陷入爱中(差点够不到)
02:03
キレイすぎるんだ (feel like it's love)
太漂亮了(感觉像是爱)
02:07
飛び込んでみな この腕の中 (腕の中へ)
跳入怀中吧(进入我的怀抱)
02:11
最高のセンセーション (feel like it's love)
最棒的感受(感觉像是爱)
02:16
Hey girl そばに来てよ
嘿,女孩,过来陪我
02:21
そっと 見つめてみてよ
静静地看着我
02:23
Hey girl give me your love
嘿,女孩,把你的爱给我
02:25
Give me your, give me your, give me your love to me
把你的、你的、你的爱给我
02:27
誰かじゃなくて君が欲しいよ
我想要的不是别人,是你
02:29
君の深い場所に触れてたいよ
我想触碰你深藏的地方
02:31
全身駆け抜けてくelectric
全身劲舞飞扬
02:33
Feel so good
觉得太棒了
02:36
ギリギリ fallin' love (ギリギリ届かない)
几乎陷入爱(差点够不到)
02:38
眩しすぎるんだ (feel like it's love)
太耀眼了(感觉像是爱)
02:42
君さえいれば ほら夢の中(夢の中へ)
只要有你,就像在梦中(进入梦中)
02:46
毎日がセレブレイト
每天都在庆祝
02:51
さぁ騒いで highになって
来吧,吵闹起来,飙到高处
02:55
I feel so good
我觉得太棒了
02:57
楽しもうぜ highになって
我们一起来享受,飙到高处
02:59
I feel so good
我觉得太棒了
03:01
飛び込んでみな この腕の中 (腕の中へ)
跳入怀中吧(进入我的怀抱)
03:03
最高のセンセーション (feel like it's love)
最棒的感受(感觉像是爱)
03:08
03:11
FEEL SO GOOD
歌手
B.A.P
再生回数
754,857
この曲を学ぶ
歌詞:
[日本語]
[中文]
さぁ騒いで highになって
来吧,吵闹起来,飙到高处
I feel so good
我觉得太棒了
楽しもうぜ highになって
我们一起来享受,飙到高处
I feel so good
我觉得太棒了
...
...
全身駆け抜けてくelectric
全身劲舞飞扬
Feel so good
觉得太棒了
さぁ騒いで highになって
来吧,吵闹起来,飙到高处
I feel so good
我觉得太棒了
楽しもうぜ highになって
我们一起来享受,飙到高处
I feel so good
我觉得太棒了
知りたくなるんだbabe
我想知道,宝贝
君は一体どんな子か
你到底是什么样的孩子
聞き出したいんだbabe
我想听你自己说,宝贝
派手すぎないのになんかゴージャス
不是太张扬,却有点奢华
A yo 甘くとろけるよなjellyな声
哟,那甜蜜的嘻哈声,像果冻一样融化耳朵
耳もとからまるand feel
缠绕在耳边,感觉良好
手に入れたいぜbabe
我想得到你,宝贝
瞬間 気分上がってくんだ
瞬间心情舞跃起来
Baby you
宝贝,你
その香りもfeel so good
那香味也让人觉得太棒了
(Come on come on get with it)
(快点快点,跟上节奏)
(Come on come on get with it)
(快点快点,跟上节奏)
Only you
只有你
その笑顔もfeel so good
你的笑容,也让人觉得太棒了
他の誰とも違う
和别人不一样
I know you want it
我知道你也想要
ギリギリ fallin' love (ギリギリ届かない)
几乎陷入爱中(差点抓不住)
眩しすぎるんだ (feel like it's love)
太耀眼了(感觉像是爱)
君さえいれば ほら夢の中 (夢の中へ)
只要有你,就像在梦里(进入梦中)
毎日がセレブレイト (oh oh oh)
每天都在庆祝(哦哦哦)
さぁ騒いで highになって
来吧,吵闹起来,飙到高处
I feel so good
我觉得太棒了
楽しもうぜ highになって
我们一起来享受,飙到高处
I feel so good
我觉得太棒了
Sexy アピールなしでまぢdiamond ガチsexy なlookin'
没有任何性感炫耀,纯粹钻石般的魅力,真性感的样子
ヴィンテージ1st love ワインの後味でswingin' (時が止まった)
像陈年红酒那样摇曳,回味无穷(时间仿佛停止)
恋に溺れて目がくらむ?そんなハナシなら信じないが... but これ正常反応?
沉醉于爱情,眼睛都变花?如果是这种故事我可不信……但这正常反应吗?
君しか見えなきゃしょうがない
只要看得到你,没办法了
Baby you
宝贝,你
君のすべてfeel so good
你的全部,感觉太棒了
(Come on come on get with it)
(快点快点,跟上节奏)
(Come on come on get with it)
(快点快点,跟上节奏)
Only you
只有你
君にだけさfeel so good
只对你觉得太棒
どうしようもないほど
无可救药地
I know you want it
我知道你也想要
ギリギリ fallin' love (ギリギリ届かない)
几乎陷入爱中(差点够不到)
キレイすぎるんだ (feel like it's love)
太漂亮了(感觉像是爱)
飛び込んでみな この腕の中 (腕の中へ)
跳入怀中吧(进入我的怀抱)
最高のセンセーション (feel like it's love)
最棒的感受(感觉像是爱)
Hey girl そばに来てよ
嘿,女孩,过来陪我
そっと 見つめてみてよ
静静地看着我
Hey girl give me your love
嘿,女孩,把你的爱给我
Give me your, give me your, give me your love to me
把你的、你的、你的爱给我
誰かじゃなくて君が欲しいよ
我想要的不是别人,是你
君の深い場所に触れてたいよ
我想触碰你深藏的地方
全身駆け抜けてくelectric
全身劲舞飞扬
Feel so good
觉得太棒了
ギリギリ fallin' love (ギリギリ届かない)
几乎陷入爱(差点够不到)
眩しすぎるんだ (feel like it's love)
太耀眼了(感觉像是爱)
君さえいれば ほら夢の中(夢の中へ)
只要有你,就像在梦中(进入梦中)
毎日がセレブレイト
每天都在庆祝
さぁ騒いで highになって
来吧,吵闹起来,飙到高处
I feel so good
我觉得太棒了
楽しもうぜ highになって
我们一起来享受,飙到高处
I feel so good
我觉得太棒了
飛び込んでみな この腕の中 (腕の中へ)
跳入怀中吧(进入我的怀抱)
最高のセンセーション (feel like it's love)
最棒的感受(感觉像是爱)
...
...
この曲の語彙
近日公開!
このセクションを更新中です。お楽しみに!
文法:
-
I feel so good
➔ 一般现在时 + 感觉动词 'feel'
➔ 'Feel' 描述一种状态或感觉,常用现在时来表达当前的感受。
-
楽しもうぜ highになって
➔ 意志形 + ぜ(用于口语中加强语气)
➔ 意志形表达做某事的意图或建议,ぜ在非正式语境中用于加强语气。
-
手に入れたいぜbabe
➔ たい形(想要做某事) + ぜ用于强调
➔ たい形表达想做某事的愿望,ぜ用于口语中加强语气。
-
眩しすぎるんだ
➔ 超 + すぎる(表示过度)
➔ 'すぎる'表示超过某个程度,强调非常耀眼或刺眼。
-
信じないが... but これ正常反応?
➔ 连词:が(但是)和 だが(然而),用于对比句子
➔ 'が'是表示“但是”的连词,用于对比前后句。
-
夢の中へ
➔ 名词 + へ(表示方向或目标的助词)
➔ 'へ'表示动作的方向,这里意为“进入”梦中或朝向梦中。