歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
clock /klɑːk/ A2 |
|
hurricane /ˈhɜːr.ɪ.kən/ B2 |
|
vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ B1 |
|
pay /peɪ/ A2 |
|
limit /ˈlɪm.ɪt/ B1 |
|
call /kɔːl/ A2 |
|
insane /ɪnˈseɪn/ B2 |
|
somewhere /ˈsʌm.wɛər/ A2 |
|
somebody /ˈsʌm.bə.di/ A1 |
|
care /keər/ A2 |
|
「It's Five O' Clock Somewhere」にまだ知らない単語がある?
💡 ヒント:clock、hurricane…さっそくアプリで練習しよう!
主要な文法構造
-
The sun is hot and that old clock is movin' slow.
➔ 現在進行形。
➔ このフレーズは、今起こっている行動を説明するために現在進行形を使用しています。例えば、「太陽は暑い」です。
-
I'd like to call it somethin'.
➔ 条件法。
➔ このフレーズは、条件法を使用して、望みや好みを表現しています。「それを呼びたい」といった具合です。
-
It's only half past 12 but I don't care.
➔ 現在形。
➔ このフレーズは、事実を述べるために現在形を使用しています。「12時半です」といった具合です。
-
I could pay off my tab.
➔ 助動詞 'could'。
➔ このフレーズは、可能性や能力を表現するために助動詞 'could' を使用しています。「私は自分の勘定を支払うことができる」といった具合です。
-
What would Jimmy Buffett do?
➔ 条件構文。
➔ このフレーズは、仮定の状況について推測するために条件構文を使用しています。「もしそうなったらどうなるか」といった具合です。
-
It's always five o'clock in Margaritaville.
➔ 現在形。
➔ このフレーズは、一般的な真実を表現するために現在形を使用しています。「いつも5時です」といった具合です。