NO RAIN, NO RAINBOW – 日本語の歌詞

• 歌手: BABYMETAL
• アルバム: LEGEND – S – BAPTISM XX –

歌詞と翻訳

[日本語]

どうして眠れないの？

どうして夜は終わるの？

いらない何も明日さえも

君がいない未来

どうして笑ってたの？

どうして寂しかったのに？

誰もしらない本当はただ

そばにいてほしかった

絶望さえも光になる

止まない雨が降り続いても

絶望さえも光になる

悲しい雨が虹をかけるよ

どこまでも

二度と会えないけど

忘れないでいたいよ

夢が続くなら覚めないで

...

どうして笑ってたの？

どうして寂しかったのに？

誰もしらない本当はただ

会いたい

それだけだった

絶望さえも光になる

止まない雨が降り続いても

絶望さえも光になる

悲しい雨が虹をかけるよ

今も

止まない雨が心満たすよ

いつまでも

...

主要な語彙

語彙	意味
眠れない /nemurenai/ B1	verb - 眠れない
終わる /owaru/ B1	verb - 終わる
未来 /mirai/ B2	noun - 未来
笑う /warau/ A2	verb - 笑う
寂しい /sabishii/ B1	adjective - 寂しい
本当 /hontou/ B1	noun / adjective - 本当
光 /hikari/ B2	noun - 光
雨 /ame/ A2	noun - 雨
虹 /niji/ B2	noun - 虹
会う /au/ A2	verb - 会う
忘れる /wasureru/ B1	verb - 忘れる
夢 /yume/ B2	noun - 夢
覚める /sameru/ B2	verb - 覚める