バイリンガル表示:

Spinning Girl Spinning Girl 00:00
Spinning World Spinning World 00:01
00:03
踊るSpinning Girl 僕の夢に Dancing Spinning Girl, in my dreams 00:20
艶やかないい香り ユルメのフライト With a vivid, lovely scent, a gentle flight 00:24
踊るSpinning World 街の上を Dancing Spinning World, above the city 00:29
裸足で歩くように飛べるはずさ You should be able to fly, like walking barefoot 00:33
踊るSpinning World Dancing Spinning World 00:38
Spinning World Spinning World 00:42
かざすこのミュージック 夢の二人 With this music held high, two dreamers 00:46
光る街のマジック 心揺らいで The magic of the shining city, my heart sways 00:55
踊るSpinning Girl 僕の夢に Dancing Spinning Girl, in my dreams 01:04
艶やかないい香り ユルメのフライト With a vivid, lovely scent, a gentle flight 01:08
踊るSpinning World 街の上を Dancing Spinning World, above the city 01:13
裸足で歩くように飛べるはずさ You should be able to fly, like walking barefoot 01:17
踊るSpinning World Dancing Spinning World 01:21
Spinning Girl Spinning Girl 01:23
Spinning World Spinning World 01:26
Spinning Girl Spinning Girl 01:28
01:29
かざすこのミュージック 夢の二人 With this music held high, two dreamers 01:39
光る街のマジック 心揺らいで The magic of the shining city, my heart sways 01:47
踊るSpinning Girl (Spinning Girl) Dancing Spinning Girl (Spinning Girl) 01:56
僕の夢に 艶やかないい香り ユルメのフライト In my dreams, with a vivid, lovely scent, a gentle flight 01:58
踊るSpinning World (Spinning World) Dancing Spinning World (Spinning World) 02:05
街の上を 裸足で歩くように飛べるはずさ You should be able to fly, like walking barefoot over the city 02:07
踊る Spinning World Dancing Spinning World 02:14
踊る Spinning World Dancing Spinning World 02:18
Spinning Girl Spinning Girl 02:25
Spinning World Spinning World 02:27
Spinning Girl Spinning Girl 02:29
Spinning World Spinning World 02:31
02:33
Spinning World Spinning World 03:24
03:25
Spinning World Spinning World 03:32
03:34

Spinning World

歌手
Perfume
アルバム
PLASMA
再生回数
4,110,026
この曲を学ぶ

歌詞:

[日本語]
[English]
Spinning Girl
Spinning Girl
Spinning World
Spinning World
...
...
踊るSpinning Girl 僕の夢に
Dancing Spinning Girl, in my dreams
艶やかないい香り ユルメのフライト
With a vivid, lovely scent, a gentle flight
踊るSpinning World 街の上を
Dancing Spinning World, above the city
裸足で歩くように飛べるはずさ
You should be able to fly, like walking barefoot
踊るSpinning World
Dancing Spinning World
Spinning World
Spinning World
かざすこのミュージック 夢の二人
With this music held high, two dreamers
光る街のマジック 心揺らいで
The magic of the shining city, my heart sways
踊るSpinning Girl 僕の夢に
Dancing Spinning Girl, in my dreams
艶やかないい香り ユルメのフライト
With a vivid, lovely scent, a gentle flight
踊るSpinning World 街の上を
Dancing Spinning World, above the city
裸足で歩くように飛べるはずさ
You should be able to fly, like walking barefoot
踊るSpinning World
Dancing Spinning World
Spinning Girl
Spinning Girl
Spinning World
Spinning World
Spinning Girl
Spinning Girl
...
...
かざすこのミュージック 夢の二人
With this music held high, two dreamers
光る街のマジック 心揺らいで
The magic of the shining city, my heart sways
踊るSpinning Girl (Spinning Girl)
Dancing Spinning Girl (Spinning Girl)
僕の夢に 艶やかないい香り ユルメのフライト
In my dreams, with a vivid, lovely scent, a gentle flight
踊るSpinning World (Spinning World)
Dancing Spinning World (Spinning World)
街の上を 裸足で歩くように飛べるはずさ
You should be able to fly, like walking barefoot over the city
踊る Spinning World
Dancing Spinning World
踊る Spinning World
Dancing Spinning World
Spinning Girl
Spinning Girl
Spinning World
Spinning World
Spinning Girl
Spinning Girl
Spinning World
Spinning World
...
...
Spinning World
Spinning World
...
...
Spinning World
Spinning World
...
...

この曲の語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

文法:

  • 僕の夢に

    ➔ possessive particle 'の' indicating 'my dream'

    ➔ 'の' is used to show possession or connection between 'my' and 'dream'.

  • 踊るSpinning Girl

    ➔ verb '踊る' (to dance) describing the girl as actively dancing

    ➔ '踊る' is a verb meaning 'to dance' and is used here to describe the girl performing the action.

  • 街の上を

    ➔ particle 'を' indicating the direct object 'the street' as the place where action occurs

    ➔ 'を' is a particle used to mark the direct object or the location of the action in this phrase.

  • 心揺らいで

    ➔ te-form of '揺らぐ' (to shake, to sway), indicating continuing or simultaneous action

    ➔ '揺らいで' is the て-form of '揺らぐ', used to connect it with other verbs or to express ongoing action.

  • 光る街のマジック

    ➔ noun phrase with 'の' connecting '街' (city) and 'マジック' (magic), describing 'city's magic'

    ➔ 'の' links '街' and 'マジック', indicating possessive or descriptive relationship, meaning 'city's magic'.

  • 涙のフライト

    ➔ 'の' connects '涙' (tears) and 'フライト' (flight), indicating a metaphorical or poetic relationship

    ➔ 'の' links '涙' and 'フライト', showing a poetic or symbolic relationship like 'flight of tears'.

  • 夢の二人

    ➔ 'の' connects '夢' (dream) and '二人' (two people), indicating possession or relation

    ➔ 'の' links '夢' and '二人', showing a relationship or possession involving 'dream' and 'two people'.