Spinning World
歌詞:
この曲の語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに!
文法:
-
僕の夢に
➔ hạt từ sở hữu 'の' biểu thị 'giấc mơ của tôi'
➔ 'の' dùng để thể hiện sở hữu hoặc mối liên hệ giữa 'tôi' và 'giấc mơ'.
-
踊るSpinning Girl
➔ động từ '踊る' (nhảy múa) mô tả cô gái đang nhảy múa tích cực
➔ '踊る' là động từ có nghĩa là 'nhảy múa' và được dùng để mô tả cô gái đang thực hiện hành động này.
-
街の上を
➔ hạt từ 'を' thể hiện 'đường phố' là đối tượng trực tiếp, nơi hành động xảy ra
➔ 'を' là trạng từ xác nhận danh từ phía sau là đối tượng trực tiếp hoặc nơi diễn ra hành động.
-
心揺らいで
➔ thể quá khứ của '揺らぐ' (lung lay, dao động), thể hiện hành động liên tục hoặc đồng thời
➔ '揺らいで' là dạng て của '揺らぐ', dùng để liên kết với các động từ khác hoặc thể hiện hành động đang tiếp diễn.
-
光る街のマジック
➔ cụm danh từ với 'の' kết nối '街' (đô thị) và 'マジック' (ảo thuật), mô tả 'ảo thuật của thành phố'
➔ 'の' liên kết '街' và 'マジック', thể hiện mối quan hệ sở hữu hoặc mô tả, nghĩa là 'ma thuật của thành phố'.
-
涙のフライト
➔ 'の' liên kết '涙' (nước mắt) và 'フライト' (chuyến bay), thể hiện mối quan hệ ẩn dụ hoặc thi ca
➔ 'の' liên kết '涙' và 'フライト', thể hiện mối quan hệ thơ ca hoặc biểu tượng như 'chuyến bay của nước mắt'.
-
夢の二人
➔ 'の' kết nối '夢' (giấc mơ) và '二人' (hai người), thể hiện sở hữu hoặc mối quan hệ
➔ 'の' liên kết '夢' và '二人', thể hiện mối quan hệ hoặc sở hữu liên quan đến 'giấc mơ' và 'hai người'.