バイリンガル表示:

Spinning Girl Chica Giratoria 00:00
Spinning World Mundo Giratorio 00:01
00:03
踊るSpinning Girl 僕の夢に La chica giratoria baila en mis sueños 00:20
艶やかないい香り ユルメのフライト Un aroma seductor, un vuelo ligero 00:24
踊るSpinning World 街の上を El mundo giratorio baila por la ciudad 00:29
裸足で歩くように飛べるはずさ Debería poder volar como si fuera descalza 00:33
踊るSpinning World El mundo giratorio baila 00:38
Spinning World Mundo Giratorio 00:42
かざすこのミュージック 夢の二人 Muestro esta música, los dos soñamos 00:46
光る街のマジック 心揺らいで El brillo de la ciudad, magia que conmovida el corazón 00:55
踊るSpinning Girl 僕の夢に La chica giratoria baila en mis sueños 01:04
艶やかないい香り ユルメのフライト Un aroma seductor, un vuelo ligero 01:08
踊るSpinning World 街の上を El mundo giratorio baila por la ciudad 01:13
裸足で歩くように飛べるはずさ Debería poder volar como si fuera descalza 01:17
踊るSpinning World El mundo giratorio baila 01:21
Spinning Girl Chica Giratoria 01:23
Spinning World Mundo Giratorio 01:26
Spinning Girl Chica Giratoria 01:28
01:29
かざすこのミュージック 夢の二人 Muestro esta música, los dos soñamos 01:39
光る街のマジック 心揺らいで El brillo de la ciudad, magia que conmovida el corazón 01:47
踊るSpinning Girl (Spinning Girl) La chica giratoria (Chica Giratoria) 01:56
僕の夢に 艶やかないい香り ユルメのフライト En mis sueños, un aroma seductor, un vuelo ligero 01:58
踊るSpinning World (Spinning World) El mundo giratorio (Mundo Giratorio) 02:05
街の上を 裸足で歩くように飛べるはずさ Debería poder volar como si fuera descalza 02:07
踊る Spinning World El mundo giratorio 02:14
踊る Spinning World El mundo giratorio 02:18
Spinning Girl Chica Giratoria 02:25
Spinning World Mundo Giratorio 02:27
Spinning Girl Chica Giratoria 02:29
Spinning World Mundo Giratorio 02:31
02:33
Spinning World Mundo Giratorio 03:24
03:25
Spinning World Mundo Giratorio 03:32
03:34

Spinning World

歌手
Perfume
アルバム
PLASMA
再生回数
4,110,026
この曲を学ぶ

歌詞:

[日本語]
[Español]
Spinning Girl
Chica Giratoria
Spinning World
Mundo Giratorio
...
...
踊るSpinning Girl 僕の夢に
La chica giratoria baila en mis sueños
艶やかないい香り ユルメのフライト
Un aroma seductor, un vuelo ligero
踊るSpinning World 街の上を
El mundo giratorio baila por la ciudad
裸足で歩くように飛べるはずさ
Debería poder volar como si fuera descalza
踊るSpinning World
El mundo giratorio baila
Spinning World
Mundo Giratorio
かざすこのミュージック 夢の二人
Muestro esta música, los dos soñamos
光る街のマジック 心揺らいで
El brillo de la ciudad, magia que conmovida el corazón
踊るSpinning Girl 僕の夢に
La chica giratoria baila en mis sueños
艶やかないい香り ユルメのフライト
Un aroma seductor, un vuelo ligero
踊るSpinning World 街の上を
El mundo giratorio baila por la ciudad
裸足で歩くように飛べるはずさ
Debería poder volar como si fuera descalza
踊るSpinning World
El mundo giratorio baila
Spinning Girl
Chica Giratoria
Spinning World
Mundo Giratorio
Spinning Girl
Chica Giratoria
...
...
かざすこのミュージック 夢の二人
Muestro esta música, los dos soñamos
光る街のマジック 心揺らいで
El brillo de la ciudad, magia que conmovida el corazón
踊るSpinning Girl (Spinning Girl)
La chica giratoria (Chica Giratoria)
僕の夢に 艶やかないい香り ユルメのフライト
En mis sueños, un aroma seductor, un vuelo ligero
踊るSpinning World (Spinning World)
El mundo giratorio (Mundo Giratorio)
街の上を 裸足で歩くように飛べるはずさ
Debería poder volar como si fuera descalza
踊る Spinning World
El mundo giratorio
踊る Spinning World
El mundo giratorio
Spinning Girl
Chica Giratoria
Spinning World
Mundo Giratorio
Spinning Girl
Chica Giratoria
Spinning World
Mundo Giratorio
...
...
Spinning World
Mundo Giratorio
...
...
Spinning World
Mundo Giratorio
...
...

この曲の語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

文法:

  • 僕の夢に

    ➔ la partícula de posesión の ('no') para indicar posesión o conexión

    ➔ Indica que el sueño pertenece a 'yo' ('mi sueño')

  • 歩くように飛べるはずさ

    ➔ como para comparar acciones; la forma potencial del verbo + はず ('debería') para expectativa

    ➔ Compara volar con caminar, sugiriendo que debería ser fácil o natural

  • 盛り上がる街のマジック

    ➔ la partícula de posesión の ('de') để chỉ sở hữu; で ('en') chỉ địa điểm hoặc contexto

    ➔ Expresa la magia o emoción de la ciudad vibrante

  • 艶やかないい香り

    ➔ adjetivos い para describir un sustantivo; の para conectar adjetivos y sustantivos

    ➔ Describe una fragancia vívida y atractiva con un adjetivo

  • 踊るSpinning Girl

    ➔ forma る de los verbos indicando acción continua, aquí como modificador

    ➔ Utiliza la forma る del verbo para describir una acción continua o animada

  • 光る街のマジック

    ➔ la partícula de posesión の ('de') para indicar pertenencia o característica

    ➔ Indica que la magia pertenece a la ciudad brillante o es característica de ella

  • かざすこのミュージック

    ➔ la partícula を ('o') que marca el objeto directo del verbo

    ➔ Marca 'esta música' como objeto directo de 'mostrar' o 'presentar,' implicando mostrar o tener la música