He Wants Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Blondshell
• 앨범: If You Asked For A Picture

가사 및 번역

블론드쉘의 'He Wants Me'는 인디 팝의 경쾌한 멜로디에 녹아든 상호 갈망의 순수한 기쁨을 노래합니다. 반복되는 영어 가사와 삶의 작은 즐거움을 담은 표현(예: '머리 아픈 데 손을 올려줄게')을 배우며, 일상적 교감의 언어를 쉽게 익히고 긍정적 감정에 푹 빠져보세요.

[한국어]

네가 곁에 있으면 정말 깊이 잠들어

네 코 모양과 작은 소리가 좋아

휘파람

축

내 발을 네 피부에 올려놔도 될까

영광이야

네 곁에 있을게

잘 자는 걸 좋아하니까

널 보내줄게

혼자 있는 걸 좋아하니까

누군가

그는 달콤해

내 중심을 잃은 것 같아

하지만 그건 내 몸 안에 있어

그를 원해

그도 날 원해

네 목은 짧아

하지만 네 얼굴은 길어

즉흥적이야

뭔가 재미있는 일이 벌어지고 있어

그리고 그게 너한테 통하네

팬, 계란 깨져

네 두통에 내 손을 올려놔도 될까

영광이야

네 곁에 있을게

잘 자는 걸 좋아하니까

널 보내줄게

혼자 있는 걸 좋아하니까

누군가

그는 달콤해

내 중심을 잃은 것 같아

하지만 그건 내 몸 안에 있어

그를 원해

그도 날 원해

...

네 곁에 있을게

잘 자는 걸 좋아하니까

널 보내줄게

혼자 있는 걸 좋아하니까

누군가

그는 달콤해

내 중심을 잃은 것 같아

하지만 그건 내 몸 안에 있어

그를 원해

그도 날 원해

그를 원해

그도 날 원해

그를 원해

그도 날 원해

[영어]

I sleep so hard when you're around

I like the shape of your nose and the little sound

Whistle

Pivot

Let me put my feet on your skin

It's honored

I'll stick with you

'Cause I like sleeping well

I'll let you go

'Cause I like to be without

Somebody

He's honey

I think I lost my center

But it's just in my body

I want him

He wants me

Your neck is short

But your face is long

You're off the cuff

Got something funny going on

And it works for you

Skillet, egg break

Let me put my hand on your headache

It's honored

I'll stick with you

'Cause I like sleeping well

I'll let you go

'Cause I like to be without

Somebody

He's honey

I think I lost my center

But it's just in my body

I want him

He wants me

I'll stick with you

'Cause I like sleeping well

I'll let you go

'Cause I like to be without

Somebody

He's honey

I think I lost my center

But it's just in my body

I want him

He wants me

I want him

He wants me

I want him

He wants me

주요 어휘

어휘	의미
sleep /sliːp/ A1	verb - 자다 (jada)
shape /ʃeɪp/ A1	noun - 모양 (moyang)
whistle /ˈwɪsəl/ A1	verb - 휘파람 불다 (hwiparam bulda) noun - 휘파람 (hwiparam)
pivot /ˈpɪvət/ B1	noun - 축 (chuk) verb - 축을 중심으로 돌다 (chugeul jungshim-euro dol-da)
honored /ˈɑːnərd/ A2	adjective - 존경받는 (jongyeongbadneun)
stick /stɪk/ A1	verb - 머무르다 (meomureuda)
honey /ˈhʌni/ A1	noun - 꿀 (kkul)
center /ˈsɛntər/ A1	noun - 중심 (jungsim)
body /ˈbɑːdi/ A1	noun - 몸 (mom)
cuff /kʌf/ A2	noun - 소매 끝 (somaek keut)
skillet /ˈskɪlɪt/ B1	noun - 프라이팬 (peuraipae)
headache /ˈhɛdeɪk/ A1	noun - 두통 (dutong)
without /wɪˈðaʊt/ A1	preposition - 없이 (eopsi)
somebody /ˈsʌmˌbɑːdi/ A1	pronoun - 누군가 (nugunga)
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다 (wonhada)

주요 문법 구조

• I sleep so hard when you're around

  ➔ 'when'을 사용한 일반 진실을 위한 현재 시제

  ➔ 'when you're around'는 습관적이거나 일반적인 상황을 설명하기 위해 현재 시제를 사용하며, 상대방이 있을 때 화자가 항상 깊이 잠든다는 것을 강조합니다.

• Let me put my feet on your skin

  ➔ 요청을 위한 명령형

  ➔ 'Let me put my feet on your skin'은 직접적인 요청을 위해 명령형을 사용하며, 화자의 신체적 가까움을 원하는 마음을 나타냅니다.

• I'll stick with you

  ➔ 약속이나 결정을 위한 'will'을 사용한 미래 시제

  ➔ 'I'll stick with you'는 미래 시제에 'will'을 사용하여 상대방에 대한 약속이나 결심을 표현합니다.

• He's honey

  ➔ 'be'를 사용한 등가 형용사

  ➔ 'He's honey'는 'be'를 사용하여 상대방을 꿀의 특성과 동일시하며, 달콤함이나 매력을 암시합니다.

• I think I lost my center

  ➔ 의견을 위한 'think'을 사용한 현재 시제

  ➔ 'I think I lost my center'는 현재 시제에 'think'를 사용하여 화자가 자기 중심을 잃었다는 의견이나 믿음을 표현합니다.

• Your neck is short, But your face is long

  ➔ 'but'을 사용한 대조

  ➔ 'Your neck is short'와 'But your face is long'는 'but'을 사용하여 두 가지 신체적 특성을 대조하며, 두 차이를 강조합니다.

• I want him, He wants me

  ➔ 쉼표를 사용한 병렬 구조

  ➔ 'I want him'과 'He wants me'는 쉼표를 사용한 병렬 구조를 통해 상호 관계를 보여주며, 서로의 욕망을 강조합니다.