이중 언어 표시:

Transport 00:21
Motorways and tramlines 00:24
Starting and then stopping 00:29
Taking off and landing 00:33
The emptiest of feelings 00:38
Disappointed people 00:42
Clinging onto bottles 00:47
And when it comes it's so 00:52
so disappointing 00:55
Let down and hanging around 00:59
Crushed like a bug in the ground 01:06
Let down and hanging around 01:13
Shell smashed, juices flowing 01:30
Wings twitch legs are going 01:34
Don't get sentimental 01:39
It always ends up drivel 01:44
One day 01:49
I am gonna grow wings 01:51
A chemical reaction 01:55
Hysterical and useless 02:00
Hysterical and... 02:05
Let down and hanging around 02:07
Crushed like a bug in the ground 02:14
Let down and hanging around 02:21
Let down and hanging 03:06
Let down 03:15
Let down 03:25
You know, you know where you are with 03:41
You know where you are with 03:48
Floor collapsing, floating 03:52
Bouncing back and... 03:57
One day I am gonna grow wings 03:59
A chemical reaction 04:06
Hysterical and useless 04:11
Hysterical and... 04:15
Let down and hanging around 04:18
Crushed like a bug in the ground 04:25
Let down and hanging around 04:32

Let Down – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Let Down" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Radiohead
앨범
Her
조회수
3,285
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

이 곡은 영어 가사로 구성된 Radiohead의 대표적인 얼터너티브 록 트랙으로, 'Don't get sentimental' 같은 직설적인 표현과 은유적 구절들을 통해 영어 어휘와 관용구를 배울 수 있습니다. 독특한 리듬과 감성적인 멜로디가 곡을 특별하게 만들며, 여러분도 이 노래를 통해 영감 넘치는 영어 표현과 감정 전달 방법을 익혀보세요.

[한국어]
이동
고속도로와 트램선
시작하고 멈추는
이륙하고 착륙하는
가장 텅 빈 감정
실망한 사람들
병에 매달려 있는
그게 와도 정말
실망스럽다
실망하고 떠돌아다니는
땅에 있는 벌레처럼 짓밟힌
실망하고 떠돌아다니는
껍질이 부서지고 즙이 흐른다
날개가 흔들리고 다리는 움직인다
감상에 빠지지 마
언제나 결국 별소리다
언젠가
날 날개를 달게 될 거야
화학 반응
광적이고 무의미해
광적이고...
실망하고 떠돌아다니는
땅에 있는 벌레처럼 짓밟힌
실망하고 떠돌아다니는
실망하고 떠돌아다니는
실망
실망
너도 알잖아, 네가 어디에 있는지
네가 어디에 있는지 알아
바닥이 무너지고 떠오른다
다시 튀어오르며
언젠가 날 날개를 달게 될 거야
화학 반응
광적이고 무의미해
광적이고...
실망하고 떠돌아다니는
땅에 있는 벌레처럼 짓밟힌
실망하고 떠돌아다니는
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

transport

/ˈtræn.spɔːrt/

B1
  • noun
  • - 운송, 교통

motorway

/ˈməʊ.tə.weɪ/

B2
  • noun
  • - 고속도로

tramline

/ˈtræm.laɪn/

C1
  • noun
  • - 트램 선로

feeling

/ˈfiː.lɪŋ/

A2
  • noun
  • - 감정

disappointed

/ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪd/

B1
  • adjective
  • - 실망한

cling

/klɪŋ/

B2
  • verb
  • - 달라붙다

bottle

/ˈbɒt.əl/

A2
  • noun
  • - 병

disappointing

/ˌdɪs.əˈpɔɪn.tɪŋ/

B2
  • adjective
  • - 실망시키는

let down

/let daʊn/

B2
  • phrasal verb
  • - 실망시키다

hang

/hæŋ/

B2
  • verb
  • - 걸다, 매달리다

crush

/krʌʃ/

B2
  • verb
  • - 으깨다

ground

/ɡraʊnd/

A2
  • noun
  • - 땅

chemical

/ˈkem.ɪ.kəl/

B2
  • adjective
  • - 화학의
  • noun
  • - 화학 물질

reaction

/riˈæk.ʃən/

B2
  • noun
  • - 반응

hysterical

/hɪˈster.ɪ.kəl/

C2
  • adjective
  • - 히스테리성의

useless

/ˈjuːs.ləs/

B1
  • adjective
  • - 쓸모없는

floor

/flɔːr/

A2
  • noun
  • - 바닥

🚀 "transport", "motorway" – “Let Down” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • Transport, Motorways and tramlines

    ➔ 콤마 스플라이스

    ➔ 쉼표는 접속사 없이 항목('Transport', 'Motorways', 'tramlines')을 나열하는 데 사용되며, 일반적인 시적 장치입니다.

  • Starting and then stopping

    ➔ 현재 진행형

    ➔ 현재 진행형('Starting', 'stopping')은 말하는 시점에 일어나는 행동을 설명하는 데 사용되며, 지속적인 움직임을 표현합니다.

  • The emptiest of feelings

    ➔ 최상급

    ➔ 'Emptiest'는 'empty'의 최상급 형태로, 감정의 강도를 강조합니다.

  • Disappointed people, Clinging onto bottles

    ➔ 현재 분사

    ➔ 현재 분사('Clinging')는 주체('people')와 관련된 지속적인 행동을 설명하는 데 사용됩니다.

  • Let down and hanging around

    ➔ 접속사를 동반한 현재 분사

    ➔ 현재 분사('Let down', 'hanging')는 'and'로 연결되어 동시 행동을 나타냅니다.

  • One day I am gonna grow wings

    ➔ 'gonna'를 사용한 미래 시제

    ➔ 'Gonna'는 'going to'의 비공식적인 축약형으로, 미래의 의도를 표현하는 데 사용됩니다.

  • Hysterical and useless

    ➔ 형용사 병렬

    ➔ 형용사('Hysterical', 'useless')는 'and'로 병렬되어 같은 명사를 설명합니다.

  • You know, you know where you are with

    ➔ 강조를 위한 반복

    ➔ 'You know'라는 구절은 강조를 위해 반복되며, 일반적인 수사적 장치입니다.