이중 언어 표시:

You always reached out to me 넌 항상 내게 손을 내밀었어 00:25
And helped me believe 그리고 믿음을 심어줬지 00:28
00:35
All those memories we share 우리가 함께한 모든 추억들 00:37
I will cherish every one of them 하나하나 소중히 간직할게 00:41
00:45
For the truth of it is there's a right way to live 진실은 삶엔 올바른 길이 있다는 거야 00:48
And you showed me 그리고 넌 그걸 보여줬어 00:54
So now you live on in the words of a song 이제 넌 노래의 가사로 살아있어 01:00
You're a melody 넌 멜로디야 01:06
01:10
'Cause you stand here with me now, yeah 지금 내 곁에 서 있으니까, 그래 01:12
'Cause you stand here with me now, yeah 지금 내 곁에 서 있으니까, 그래 01:24
01:35
Just when the fear blinded me 두려움이 날 눈멀게 할 때 01:37
You taught me to dream 넌 꿈꾸는 법을 가르쳐줬어 01:41
01:46
I'll give you everything I am 내 모든 걸 너에게 줄게 01:49
And still fall short of what you've done for me 그래도 네가 해준 만큼은 안 될 거야 01:53
01:57
In this life that I live 내가 사는 이 삶에서 02:00
I hope, I can give love unselfishly 이기적이지 않은 사랑을 줄 수 있길 바래 02:04
02:11
I've learned the world is bigger than me 세상이 나보다 크다는 걸 배웠어 02:13
You're my daily dose of reality 넌 내 일상의 현실이야 02:17
02:21
'Cause you stand here with me now, yeah 지금 내 곁에 서 있으니까, 그래 02:25
02:34
'Cause you stand here with me now, yeah 지금 내 곁에 서 있으니까, 그래 02:37
On and on we sing this song 계속해서 이 노래를 불러 02:46
'Cause you stand here with me 지금 내 곁에 서 있으니까 02:49
02:53
On and on we sing 계속해서 불러 03:25
On and on we sing 계속해서 불러 03:28
On and on we sing 계속해서 불러 03:31
On and on we sing (on and on we sing this song) 계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러) 03:34
On and on we sing 계속해서 불러 03:37
On and on we sing (on and on we sing this song) 계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러) 03:40
On and on we sing ('cause you stand here with me) 계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까) 03:44
On and on we sing (on and on we sing this song) 계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러) 03:47
On and on we sing ('cause you stand here with me) 계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까) 03:49
On and on we sing (on and on we sing this song) 계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러) 03:53
On and on we sing ('cause you stand here with me) 계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까) 03:56
On and on we sing (on and on we sing this song) 계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러) 03:59
On and on we sing ('cause you stand here with me) 계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까) 04:02
On and on we sing (on and on we sing this song) 계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러) 04:05
On and on we sing ('cause you stand here with me) 계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까) 04:08
'Cause you stand here with me 지금 내 곁에 서 있으니까 04:10
04:13

Stand Here With Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Stand Here With Me" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Creed
앨범
Weathered
조회수
356,084
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Stand Here With Me'는 깊은 감사와 감정을 표현하는 아름다운 가사와 함께 영어 학습에 훌륭한 자료가 될 수 있습니다. 이 노래는 일상적인 표현과 감정적인 어휘를 풍부하게 담고 있어 언어 학습자들에게 실용적인 표현과 감정을 전달하는 방법을 가르쳐 줍니다. 크리드의 특별한 기타 연주와 스콧 스탭의 강렬한 보컬이 어우러져 이 노래를 언어 학습과 음악 감상 모두에게 잊지 못할 경험으로 만들어 줍니다.

[한국어] 넌 항상 내게 손을 내밀었어
그리고 믿음을 심어줬지

우리가 함께한 모든 추억들
하나하나 소중히 간직할게

진실은 삶엔 올바른 길이 있다는 거야
그리고 넌 그걸 보여줬어
이제 넌 노래의 가사로 살아있어
넌 멜로디야

지금 내 곁에 서 있으니까, 그래
지금 내 곁에 서 있으니까, 그래

두려움이 날 눈멀게 할 때
넌 꿈꾸는 법을 가르쳐줬어

내 모든 걸 너에게 줄게
그래도 네가 해준 만큼은 안 될 거야

내가 사는 이 삶에서
이기적이지 않은 사랑을 줄 수 있길 바래

세상이 나보다 크다는 걸 배웠어
넌 내 일상의 현실이야

지금 내 곁에 서 있으니까, 그래

지금 내 곁에 서 있으니까, 그래
계속해서 이 노래를 불러
지금 내 곁에 서 있으니까

계속해서 불러
계속해서 불러
계속해서 불러
계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)
계속해서 불러
계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)
계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까)
계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)
계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까)
계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)
계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까)
계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)
계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까)
계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)
계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까)
지금 내 곁에 서 있으니까

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

stand

/stænd/

A1
  • verb
  • - 서다
  • verb
  • - 참다

cherish

/ˈtʃerɪʃ/

B1
  • verb
  • - 소중히 여기다

truth

/truːθ/

A1
  • noun
  • - 진실

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - 살다
  • adjective
  • - 생방송의

melody

/ˈmelədi/

B1
  • noun
  • - 멜로디

blinded

/ˈblaɪndɪd/

B1
  • verb
  • - 눈이 멀다

dream

/driːm/

A1
  • noun
  • - 꿈
  • verb
  • - 꿈꾸다

unselfishly

/ˌʌnˈsɛlfɪʃli/

B2
  • adverb
  • - 이타적으로

reality

/rɪˈælɪti/

A2
  • noun
  • - 현실

dose

/doʊs/

B1
  • noun
  • - 복용량

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 노래하다

believe

/bɪˈliːv/

A1
  • verb
  • - 믿다

showed

/ʃoʊd/

A2
  • verb
  • - 보여주다

hope

/hoʊp/

A1
  • noun
  • - 희망
  • verb
  • - 바라다

bigger

/ˈbɪɡər/

A1
  • adjective
  • - 더 큰

“stand, cherish, truth” – 다 이해했어?

⚡ "Stand Here With Me" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!