Stand Here With Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Creed
• 앨범: Weathered

가사 및 번역

'Stand Here With Me'는 깊은 감사와 감정을 표현하는 아름다운 가사와 함께 영어 학습에 훌륭한 자료가 될 수 있습니다. 이 노래는 일상적인 표현과 감정적인 어휘를 풍부하게 담고 있어 언어 학습자들에게 실용적인 표현과 감정을 전달하는 방법을 가르쳐 줍니다. 크리드의 특별한 기타 연주와 스콧 스탭의 강렬한 보컬이 어우러져 이 노래를 언어 학습과 음악 감상 모두에게 잊지 못할 경험으로 만들어 줍니다.

[한국어]

넌 항상 내게 손을 내밀었어

그리고 믿음을 심어줬지

...

우리가 함께한 모든 추억들

하나하나 소중히 간직할게

...

진실은 삶엔 올바른 길이 있다는 거야

그리고 넌 그걸 보여줬어

이제 넌 노래의 가사로 살아있어

넌 멜로디야

...

지금 내 곁에 서 있으니까, 그래

지금 내 곁에 서 있으니까, 그래

...

두려움이 날 눈멀게 할 때

넌 꿈꾸는 법을 가르쳐줬어

...

내 모든 걸 너에게 줄게

그래도 네가 해준 만큼은 안 될 거야

...

내가 사는 이 삶에서

이기적이지 않은 사랑을 줄 수 있길 바래

...

세상이 나보다 크다는 걸 배웠어

넌 내 일상의 현실이야

...

지금 내 곁에 서 있으니까, 그래

...

지금 내 곁에 서 있으니까, 그래

계속해서 이 노래를 불러

지금 내 곁에 서 있으니까

...

계속해서 불러

계속해서 불러

계속해서 불러

계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)

계속해서 불러

계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)

계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까)

계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)

계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까)

계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)

계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까)

계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)

계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까)

계속해서 불러 (계속해서 이 노래를 불러)

계속해서 불러 (지금 내 곁에 서 있으니까)

지금 내 곁에 서 있으니까

...

[영어]

You always reached out to me

And helped me believe

All those memories we share

I will cherish every one of them

For the truth of it is there's a right way to live

And you showed me

So now you live on in the words of a song

You're a melody

'Cause you stand here with me now, yeah

'Cause you stand here with me now, yeah

Just when the fear blinded me

You taught me to dream

I'll give you everything I am

And still fall short of what you've done for me

In this life that I live

I hope, I can give love unselfishly

I've learned the world is bigger than me

You're my daily dose of reality

'Cause you stand here with me now, yeah

'Cause you stand here with me now, yeah

On and on we sing this song

'Cause you stand here with me

On and on we sing

On and on we sing

On and on we sing

On and on we sing (on and on we sing this song)

On and on we sing

On and on we sing (on and on we sing this song)

On and on we sing ('cause you stand here with me)

On and on we sing (on and on we sing this song)

On and on we sing ('cause you stand here with me)

On and on we sing (on and on we sing this song)

On and on we sing ('cause you stand here with me)

On and on we sing (on and on we sing this song)

On and on we sing ('cause you stand here with me)

On and on we sing (on and on we sing this song)

On and on we sing ('cause you stand here with me)

'Cause you stand here with me

주요 어휘

어휘	의미
stand /stænd/ A1	verb - 서다 verb - 참다
cherish /ˈtʃerɪʃ/ B1	verb - 소중히 여기다
truth /truːθ/ A1	noun - 진실
live /lɪv/ A1	verb - 살다 adjective - 생방송의
melody /ˈmelədi/ B1	noun - 멜로디
blinded /ˈblaɪndɪd/ B1	verb - 눈이 멀다
dream /driːm/ A1	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
unselfishly /ˌʌnˈsɛlfɪʃli/ B2	adverb - 이타적으로
reality /rɪˈælɪti/ A2	noun - 현실
dose /doʊs/ B1	noun - 복용량
sing /sɪŋ/ A1	verb - 노래하다
believe /bɪˈliːv/ A1	verb - 믿다
showed /ʃoʊd/ A2	verb - 보여주다
hope /hoʊp/ A1	noun - 희망 verb - 바라다
bigger /ˈbɪɡər/ A1	adjective - 더 큰