VŨ TRỤ SONG TẤU – 베트남어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: buitruonglinh, Sơn.K, MAIQUINN, Muộii, Yeolan, Jaysonlei, Thái Ngân

가사 및 번역

다양한 보컬의 매력이 어우러진 이 곡을 통해 트렌디한 베트남어 표현과 리듬감을 배워보세요. 현대적인 팝 사운드와 함께라면 베트남어 공부가 더욱 즐거워질 것입니다.

[한국어]

VIP [음악]

수익을 창출하는 트렌드 리더.

Hảo Hảo [음악] 프리미엄, 대용량 수프

진한 풍미, 품격 있는 맛.

[환호]

[환호]

[음악]

>> [음악]

[음악]

>> 우주 속을 떠도는 시든 꽃 한 송이

아득히 먼 별처럼 잊을 수 없는 기억들을 안고

모든 것이 흩어져 버리네 [음악]

그대와 내가 있었지만 그저 [음악]

그뿐이었지

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

>> [음악]

>> 그댄 그저 [음악] 황량한 곳을 맴돌고

메아리가 되어 돌아오네, 우린 가까워지려 해도 멀어지기만 해

아쉬울 것 하나 없이 천 리 길을 넘어

마침내 단 하나의 진심을 찾으려 해, 이제

thì chỉ có em [âm nhạc] đây để thương

아파할 뿐

>> 당신이 너무 가엾어, 그저 운명 때문에

[음악]

벗어날 수 없어, 도저히

벗어날 수 없어, 도망치지 마 [음악] 당신이

서 있는 그곳에서, 처음부터 난 당신에게 어울리지 않아

함께 걸을 수도 [음악] 없어

우주 속을 떠도는 시든 꽃 한 송이

사라지지 않는 수많은 그리움들을 안고

[음악]

오랜 시간 울부짖어도, 그녀는 이미 그를 가졌네

그저 [음악] 그럴 뿐이야

땅에 떨어져 잊어버려, 그 맹세들을

뒤에는 [음악] 상처뿐인

사랑 [음악] 당신은 작은 물고기, 나는 온

바다야

[음악]

우리는 말이야 [음악] 마치

몇몇 오만한 사람들처럼

[음악] 그저 원하기만 하면 돼

그대에게 푸르름을 선사할 [음악] 우리들의 모습

우리가 바로 그 [음악] 주인공이니까

어떤 시련이 와도 난 믿어, 노력하면

결실을 맺을 수 있다는 걸, 비록 많이 실패하더라도

다시 일어나서 다시 시작하면 돼

[음악] 다시, 담담하게 걸어가

더 높은 곳을 향해 나아가

이 세상이 어떤 모습이든 상관없어

[음악]

결국은 다를 거야, 다시 날아오를 거야

>> 이리로 날아와, 흔들림 없이 위를 향해

난 두렵지 않아 [음악] 뻗어 나가

빠르게 달려가, 애쓸 필요도

경쟁할 필요도 없어, 오직 나 홀로

가면 돼, 내 곁엔 이 노래가 [음악]

몇몇 오만한 노래들처럼

그저 [음악] 노래하면 돼

그대에게 푸르름을 선사할 우리들의 모습

왜냐하면 [음악] 우리가 바로

>> [음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

[음악]

>> [음악] 기다리는 게 아니야

들판으로 달려가 [음악]

기다리고만 있는 게 아니라고

>> [음악]

>> 우리가 바로 주인공이니까

감사할게, 할 수 없다면 내가

할 수 없다면 누군가 [음악]

>> 우리 스스로

감사할게, 할 수 없다면 내가

책임질 수 없다면 내가 할게

>> [음악]

[음악]

[음악]

>> 손을 들어봐!

[음악]

헤이

>> [음악]

>> 헤이 [음악]

[음악]

에이 에이 헤이 [음악] 난 사랑을 원해

그대의 눈동자를 마주하며, 느껴봐

내 [음악] 방식이 어떤지

우리의 사랑은 빠르게 흘러가지만, 그대는

가장 강렬하고 누구보다

[음악] 특별해

ㅎ

난 네가 좋아, 네 모습이 [음악]

네가 좋아

T B T [음악]

B

[음악]

[음악]

[환호]

어둠 속의 삶에 위로가 없을 때

흐트러진 말들로 사랑을 속삭여도

[음악] 한때 곁에 있었던 사랑은 이제

이름조차 기억나지 않아, 내 손을 잡아주던

그 미소 [음악]

그대는 내 옷처럼 늘 내 곁에 있어

내 마음을 깊이 파고드는 너

그대는 향기로운 바람처럼 차갑고 달콤해

잊을 수 없는 사랑처럼, 난 알고 있어

알고 있어

>> [음악]

[음악]

[음악]

[음악]

>> 준비됐나요? [음악]

오직 너만이 이 사랑을 안고 있네

아픈 곳투성이인 채로, 오직 너만이 이 슬픔을

받아내네 [음악] 이곳에서, 비록

모든 게 완벽했더라도 우리 인연은

끝이 났네 [음악] 하늘 끝으로 흘러가 버려

우리가 함께할 수 없는 곳으로

슬픈 선율을 따라 [음악] 달려가네

이 고통스러운 생에서 얼마나 더 아파해야 할까

밤새 울어도 그 사람은 어디에 있을까, 행복하게

웃고 있을까 [음악] 마음이 아파와

가슴이 찢어지는 듯한 통증 속에서

무너지기 전 [음악] 추억들은

이미 부서졌어, 네가 아파했던 그 기억들

>> [환호]

[음악]

[음악]

>> 올라가!

[음악]

[음악]

[음악]

>> [음악]

>> 한 번 더 할 수 있을까요?

[음악]

[음악]

가자!

미딩(Mỹ Đình)아, 하나 둘, 신호를 보내줘

계속 신호를 보내줘, 난 널 정말 많이 원해

이렇게 분명한데도 아쉬워하지 마

>> 난 네가 정말 [음악] 멋지다고 생각해

그저 네가 이끄는 대로 갈게, 용기를 내서

나와 함께 제대로 사랑해 보자

제대로 말이야

[음악]

>> 힘내, 올라가!

하나 둘 하나 둘 [음악]

힘내요!

하나 둘 하나 둘

>> 제대로 사랑한다면 의심할 필요 없어

많은 [음악]이 널 따를 거야

우리가 바라는 건 그저

là đi m tình cứ được

가는 거야 [음악]

[음악]

[음악]

모두 보셨나요?

Viu에서 독점 공개되는 전체 시리즈를 확인하세요.

매주 토요일 밤 8시에 만나요.

bảy hàng tuần.

ㅎ

[베트남어]

VIP [âm nhạc]

dẫn đầu xu thế sinh lời.

Hảo Hảo [âm nhạc] Premium, gói súp lớn

đậm đà, nâng tầm hảo viện.

[hò reo]

[hò reo]

[âm nhạc]

>> [âm nhạc]

[âm nhạc]

>> Đóa hoa tàn trôi lạc giữa không gian

mang bao để nhớ khô ngan như bậc cá xa

mừng lớp x phát [âm nhạc] x lô để cả tan

gi ta đã có t em chẳng qua chỉ [âm nhạc]

là

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

>> [âm nhạc]

>> Rồi em cứ [âm nhạc] vây vừng ở nơi hoang

vọng ra lại nhanh ta cứ gần mà cứ ra

chẳng còn gì thiết ta vượt ngàn ai lý để

tìm được một chân ai đến cuối cùng giờ

thì chỉ có em [âm nhạc] đây để thương

xót

>> thật tội cho em quá chỉ vì gà dân

[âm nhạc] cá

Chẳng thể nào thoát ra chẳng thể nào

thoát ra đừng chạy về [âm nhạc] nơi em

đứng từ đầu anh chạy không xứng chẳng

thể cùng bước chân [âm nhạc] chẳng thể

cô đóa hoa tàn trôi là giữa không gian

băng bao nỗi nhớ không tan như vôi

[âm nhạc] cát xa màn từng lớp sân phân

kêu giờ lâu đ tan ra cô ta đã có anh ta

chẳng qua [âm nhạc] chỉ là

V đu đất cết quên đi mau nguyền ước m

sau [âm nhạc] toàn những thương đang

sao [âm nhạc] ngài là cá con em là cả

xương

[âm nhạc]

ư thì bọn anh là [âm nhạc] thế

một vài g xố c ngào thế

[âm nhạc] chỉ cần là đ đã đã đã đi

cho em xanh ngắt bông [âm nhạc] hình ta

vì bọn anh chính là ch [âm nhạc] và s

dù đ gi khó nhậu anh có học anh tin sẽ

có được thành quả đó dù thất tại nhiều l

thất dài lên thất dậy làm lại làm

[âm nhạc] lại anh yên ngang bước đi

cho lên trên sước đi

ừ để thế gian này có bao vì đã rồi ơi

[âm nhạc]

th cũng thế cấu anh lại bay thôi

>> bay vào đây rồi tăng ca vững tay lẽ trên

nồng đôi anh không sợ vang [âm nhạc] ra

chạy bao nhanh và không cần phê và không

cần tranh được anh chàng đi chỉ riêng

mình anh tôi thì bên là thế [âm nhạc]

một vài ca sương cao ngạo nghe

chỉ cần [âm nhạc] là la đã đi đã

cho em xanh ngất bông hình ta

vì [âm nhạc] bọn anh chính

>> [âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

>> Báo [âm nhạc] đi sân diều không phải

đứng chờ. Báo đi sân diều [âm nhạc]

không phải đứng chờ.

>> [âm nhạc]

>> Vì bọn anh chính là mình xin

mình xin cảm ơn không làm được từ để anh

không làm được thì từ để ai [âm nhạc]

>> mình xin

mình xin cảm ơn không trăm được thì để

anh không lo được thì để anh

>> [âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

>> Tay phả đâu rồi?

[âm nhạc]

He

>> [âm nhạc]

>> he. [âm nhạc]

[âm nhạc]

Ê ê hê [âm nhạc] tuồng anh đang muốn đôi

tình gặp ngay đôi mắt em tình tính xem

anh [âm nhạc] đường nào thất thề thề

tình ta tính nhanh ra chữ hề nhưng em

rất căng căng nhất thế không ai

[âm nhạc] bằng

h

em thích em trình em [âm nhạc]

thích em

T B T [âm nhạc]

B

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[hò reo]

Khi đời trong đêm không lời dỗ trôi

buông lời đôi theo dã rời gì tình

[âm nhạc] yêu đã từng ở bên nay không

nhắc tên một người từng đem tay anh với

nụ cười [âm nhạc]

em như là áo anh trong nết tìm anh em

như là kước đem thầu để anh luôn sâu em

như là gió thương hương bày cái lạnh say

và em như là tình đâu khó quên mà anh

biết

>> [âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

>> Să tay rồi ạ. [âm nhạc]

Chỉ mình em ôm lấy chuyện tình yêu sao

lắm chỗ cay. Chỉ mình em nhận lấy muộn

phiền đâu lao tới [âm nhạc] nơi đây. Dù

vẹn nguyên đến mới đời đôi thầy anh cũng

đôi [âm nhạc] thầy. Hãy trôi về nơi cuối

trời ta không cùng nhau quê đời

chạy ngoài [âm nhạc] theo con sáu buồn

nào thấy trong kiếp lò đau không nhiều

đêm bất khóc mà người đâu hạnh ống hay

trồng [âm nhạc] và cười để chên xấu lòng

ngực đang dày xéo bên trong quan thát

trước khi vỡ [âm nhạc] vồn hồi ức cũng

đã nát đường em xót cho chữ đã từng

>> [hò reo]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

>> lên

[âm nhạc]

[âm nhạc]

[âm nhạc]

>> [âm nhạc]

>> một tay tôi nữa được không ạ? Mỹ Đình Lố

[âm nhạc]

[âm nhạc]

lên.

Mỹ Đình ơi 1 2 1 phát tín hiệu cứ phát

ra tín hiệu anh m em rất nhiều rành rành

như thế mà không tiếc ch

>> em thấy anh rất [âm nhạc] xịu hoàn toàn

là mỗi người em chịu anh chỉ cần dẫn

liều chơi với em cách yêu đúng đúng điệu

điệu

[âm nhạc]

>> anh cố Lên

1 2 1 2 [âm nhạc]

anh ơi cố lên

1 2 1 2

>> yêu đúng điều là không phải nghi nhiều

bạn sẽ được rất nhiều [âm nhạc] tiểu phu

làm rơi dìu cái nhờ nhờ là ta mong chà

là đi m tình cứ được

Go [âm nhạc] đ

[âm nhạc]

[âm nhạc]

mọi người có thấy đã không ạ?

Mở Vion xem độc quyền và trọn bộ vì mẹ

anh phán chia tay lúc 20 gi thứ s thứ

bảy hàng tuần.

H

주요 어휘

어휘	의미
vũ trụ vũ trụ B1	noun - 우주
song tấu song tấu C1	noun - 이중주
đóa hoa đóa hoa B1	noun - 꽃
không gian không gian B1	noun - 공간
nỗi nhớ nỗi nhớ B1	noun - 그리움
thương xót thương xót B2	verb - 가엽게 여기다
nguyện ước nguyện ước C1	noun - 염원
thành quả thành quả B2	noun - 성과
thất bại thất bại B1	verb - 실패하다
thế gian thế gian B2	noun - 세상
muộn phiền muộn phiền B2	noun - 고민
hồi ức hồi ức C1	noun - 추억
tín hiệu tín hiệu B2	noun - 신호
nụ cười nụ cười A2	noun - 미소
vẹn nguyên vẹn nguyên C1	adjective - 온전한