Wake Me Up
가사:
[English]
(light upbeat guitar music)
♪ Feeling my way through the darkness ♪
♪ Guided by a beating heart ♪
♪ I can't tell where the journey will end ♪
♪ But I know where to start ♪
♪ They tell me I'm too young to understand ♪
♪ They say I'm caught up in a dream ♪
♪ Well life will pass me by if I don't open up my eyes ♪
♪ Well that's fine by me ♪
♪ So wake me up when it's all over ♪
♪ When I'm wiser and I'm older ♪
♪ All this time I was finding myself, and I ♪
♪ Didn't know I was lost ♪
♪ So wake me up when it's all over ♪
♪ When I'm wiser and I'm older ♪
♪ All this time I was finding myself, and I ♪
♪ Didn't know I was lost ♪
- The others, they don't like us.
- Yeah, I know.
- Why?
(light upbeat music)
(energetic upbeat music)
(energetic upbeat music continues)
♪ I tried carrying the weight of the world ♪
♪ But I only have two hands ♪
♪ Hope I get the chance to travel the world ♪
♪ But I don't have any plans ♪
♪ Wish that I could stay forever this young ♪
♪ Not afraid to close my eyes ♪
♪ Life's a game made for everyone ♪
♪ And love is a prize ♪
♪ So wake me up when it's all over ♪
♪ When I'm wiser and I'm older ♪
♪ All this time I was finding myself, and I ♪
♪ Didn't know I was lost ♪
♪ So wake me up when it's all over ♪
♪ When I'm wiser and I'm older ♪
♪ All this time I was finding myself, and I ♪
♪ I didn't know I was lost ♪
♪ I didn't know I was lost ♪
♪ I didn't know I was lost ♪
♪ I didn't know I was lost ♪
♪ I didn't know ♪
(door thuds)
- Get up! Pack you things.
- Where are we going?
- Somewhere we belong.
(energetic upbeat music)
(energetic upbeat music continues)
(birds chirping)
(footsteps tapping) (wind swooshing)
(energetic upbeat music)
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
darkness /ˈdɑːknəs/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
journey /ˈdʒɜːrni/ B1 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
wake /weɪk/ A2 |
|
|
wiser /ˈwaɪzər/ B2 |
|
|
older /ˈoʊldər/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
finding /ˈfaɪndɪŋ/ A1 |
|
|
lost /lɔːst/ A2 |
|
|
weight /weɪt/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
hands /hændz/ A1 |
|
|
chance /tʃæns/ A2 |
|
|
travel /ˈtrævl/ A2 |
|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
afraid /əˈfreɪd/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
prize /praɪz/ A2 |
|
문법:
-
Feeling my way through the darkness
➔ 현재 분사를 형용사처럼 사용/ 관계대명사절 축약.
➔ "Feeling my way"는 주어(숨겨진 "나")를 묘사하는 형용사처럼 작용합니다. "I am feeling my way..." 또는 "While I am feeling my way..."와 동일합니다.
-
I can't tell where the journey will end
➔ "where"을 사용한 간접 의문문
➔ 이것은 간접 의문문의 예입니다. 직접적으로 "Where will the journey end?"라고 묻는 대신, "I can't tell"이라는 주절 안에 포함되어 있습니다. 간접 의문문 안의 주어-동사 순서("the journey will end")에 주목하십시오.
-
They tell me I'm too young to understand
➔ "Too + 형용사 + to + 부정사" 구조
➔ 이 구조는 무언가가 과도하여 다른 것을 불가능하게 만든다는 것을 나타냅니다. 이 경우, 너무 어려서 이해가 불가능합니다.
-
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
➔ 조건문 1형
➔ 이 문장은 조건문 1형(if + 현재 시제, will + 동사원형)을 사용합니다. 실질적인 가능성과 그 가능성 있는 결과를 설명합니다. "If I don't open up my eyes"(조건)이라면, "life will pass me by"(결과).
-
All this time I was finding myself, and I didn't know I was lost
➔ 과거 진행 vs. 과거 단순, 암시적 접속사(그러나)
➔ 문장의 첫 부분은 과거의 지속적인 행위를 묘사하기 위해 과거 진행형("I was finding myself")을 사용합니다. 두 번째 부분은 과거에 완료된 행위를 묘사하기 위해 과거 단순("I didn't know")을 사용합니다. "and"는 "but"와 유사하게 대조 또는 모순을 의미합니다.
-
Hope I get the chance to travel the world
➔ 가정법 ( "that" 생략)
➔ 완전한 문장은 "I hope that I get the chance to travel the world"가 될 수 있습니다. "that"은 "hope"와 같은 동사 뒤에 종종 생략됩니다. "get"을 가정법처럼 사용하는 것은 소원이나 희망을 표현합니다.
-
Wish that I could stay forever this young
➔ 조건문 2형 (Wish 구문)
➔ 이것은 'wish + that + 과거 시제' 구조를 사용하여 현재에 있을 가능성이 없거나 불가능한 것에 대한 소망을 표현합니다. "that"은 종종 생략됩니다.
