Wake Me Up – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Avicii
• 앨범: True

가사 및 번역

'Wake Me Up'은 Avicii, Aloe Blacc, Incubus의 Mike Einziger가 2~3시간 만에 탄생시킨 곡으로, EDM과 컨트리/포크가 융합된 독특한 장르와 성장, 자기 발견에 대한 깊은 메시지로 전 세계를 사로잡았습니다. 이 곡을 통해 영어 가사의 표현력과 감성적인 멜로디를 느껴보세요!

주요 어휘

어휘	의미
darkness /ˈdɑːknəs/ B2	noun - 어둠
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
journey /ˈdʒɜːrni/ B1	noun - 여행
dream /driːm/ A2	noun - 꿈 verb - 꿈을 꾸다
life /laɪf/ A1	noun - 삶
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
wake /weɪk/ A2	verb - 깨다
wiser /ˈwaɪzər/ B2	adjective - 더 현명한
older /ˈoʊldər/ A1	adjective - 더 나이 든
time /taɪm/ A1	noun - 시간
finding /ˈfaɪndɪŋ/ A1	verb - 찾다
lost /lɔːst/ A2	adjective - 길을 잃은
weight /weɪt/ A2	noun - 무게
world /wɜːrld/ A1	noun - 세계
hands /hændz/ A1	noun - 손
chance /tʃæns/ A2	noun - 기회
travel /ˈtrævl/ A2	verb - 여행하다
young /jʌŋ/ A1	adjective - 젊은
afraid /əˈfreɪd/ A2	adjective - 두려워하는
game /ɡeɪm/ A1	noun - 게임
love /lʌv/ A1	noun - 사랑
prize /praɪz/ A2	noun - 상

주요 문법 구조

• Feeling my way through the darkness

  ➔ 현재 분사가 명사 수식어로 사용됨.

  ➔ "Feeling"은 암시된 주어를 수식하며, 행동 상태를 나타냅니다. 그것은 화자의 방법을 설명하는 형용사처럼 작동합니다.

• Guided by a beating heart

  ➔ 과거 분사가 형용사구로 사용됨.

  ➔ "Guided"는 화자를 설명하고, 그들이 그들의 마음에 의해 인도되고 있다는 것을 보여줍니다. 그것은 축약된 관계절(who is guided...)입니다.

• They tell me I'm too young to understand

  ➔ 간접 화법과 "too...to" 구조를 가진 복문.

  ➔ 문장은 간접 화법("They tell me...")과 "too...to" 구조를 결합하여 너무 어려서 불가능하다는 것을 나타냅니다.

• Well life will pass me by if I don't open up my eyes

  ➔ 제1 조건문.

  ➔ 이 문장은 미래에 있을 가능성이 있는 것을 표현합니다. "if" 조건(I don't open up my eyes)과 "will" 결과(life will pass me by).

• All this time I was finding myself, and I didn't know I was lost

  ➔ 과거 진행형과 과거 단순형을 대조하고, 간접 화법에서 과거 완료 진행형이 이어짐.

  ➔ "was finding"은 과거에 진행 중인 과정을 보여주고, 단순 과거형인 "didn't know"와 대조됩니다. "I was lost"는 보고 화법에서 과거 진행형입니다. 원래 생각/감정은 아마도 'I am lost'였기 때문입니다.

• Hope I get the chance to travel the world

  ➔ "hope"로 암시된 가정법과 부정사 "to travel"의 사용.

  ➔ "Hope"는 바람 또는 가능성을 의미합니다. 화자는 그것이 일어날지 확신하지 못합니다. "to travel"은 부정사로, "chance"의 명사 보어 역할을 합니다.