幸せ
가사:
[日本語]
きっと知らないだろう
捨ててしまいたい過去を
ふたりの序章だと 意味をくれたこと
きっと知らないだろう
君が呼ぶ僕の名前
由来より大きな 意味をくれたこと
飲み干した 甘いサイダー
むせ返る 僕を笑った
繕った 笑顔なんか もういらないね
どうして どうして
もらって ばかりいる僕を
愛しいと言うの 僕は何を
返して 返して
生きて 行けるんだろうか
眩しい想いが 満ちていく
この感情の 名前をそっと
君に伝えよう 「幸せ」
やっと知ったんだよ
言い合った果てにあるもの
さよならだけじゃない そんなことさえを
ずっと知りたいんだよ
君の目に映る世界
頼りない指を ほどかない訳を
君が編んだ 長いマフラー
似合わない 僕を笑った
「来年は」 その言葉に 生かされて
どうして どうして
もらって ばかりいる僕を
愛しいと言うの 僕は何を
返して 返して
生きて 行けるんだろうか
眩しい想いが 満ちていく
抱き締めた肌が すれ違う火花が
ふたりの摩擦熱 この気持ちの正体
そうして そうして
照らして ばかりいる君の
何になれるかな 僕の全部
捧げて 捧げて
それでも 足りないはずだから
宇宙が終わっても 君を愛すよ
どの感情も 君には勝てない
悲しみさえ 愛にするから
この感情の 行方はずっと
君ひとりだ
「幸せ」
이 노래의 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
문법:
-
きっと知らないだろう
➔ だろう는 추측이나 예상, 확신을 나타내는 표현으로, 미래나 현재 가까운 상태에 대해 말할 때 사용됩니다.
➔ だろう는 화자가 어떤 것을 추측하거나 예상할 때 사용하는 표현입니다.
-
ふたりの序章だと 意味をくれたこと
➔ と는 인용 또는 간접 화법을 나타내는 조사로, 무언가를 인용할 때 사용합니다.
➔ と는 누군가가 한 말이나 생각을 인용하거나 간접적으로 나타낼 때 사용됩니다.
-
損ねた 笑顔なんか もういらないね
➔ なんか는 무시하거나 낙담하는 의미를 담아 부정이나 경시를 나타낼 때 사용됩니다.
➔ なんか는 뒤에 오는 명사에 대해 무시하거나 부정하는 의미를 담고 있습니다.
-
君が呼ぶ僕の名前
➔ 呼ぶ는 '부르다'라는 동사이며, の는 소유 또는 관계를 나타내는 조사입니다.
➔ 呼ぶ는 누군가를 부를 때 사용되고, の는 소유 또는 관계를 나타냅니다.
-
君の目に映る世界
➔ に는 동작의 대상 또는 수신자를 나타내는 조사로, 여기서는 눈에 비치는 세계를 의미합니다.
➔ に는 대상이나 위치를 나타내는 조사로, 여기서는 눈에 비친 세계를 의미합니다.
-
君が編んだ 長いマフラー
➔ 編んだ는 과거형으로, 누군가가 만든 것을 나타내며, 長いマフラー는 그것이 수식하는 대상입니다.
➔ 編んだ는 編む의 과거형으로, 누군가가 무엇을 만든 것을 나타냅니다.
-
生きて 行けるんだろうか
➔ 行ける는 가능형으로, 살아갈 수 있을지 묻는 의미이며, んだろうか는 희망이나 의심을 나타내는 표현입니다.
➔ 行ける는 가능성을 나타내는 동사형이고, んだろうか는 의심이나 추측을 나타내는 표현입니다.
Album: Ammolite
같은 가수
관련 노래
