BILOUKI / GG – Letras Bilíngues Francês/Português

• Por: Dj Leska, Landy

Letras e Tradução

[Português]

[música]

[canto]

[música]

[música] A gente chegou com tudo, pesado

pesado.

Quem é a mais linda? Quem é a

mais perigosa? Quem é a mais linda?

Quem é a mais perigosa no [música]

meu território? Sempre bem arrumado quando eu

Sempre bem arrumado quando eu s

encantado, é a r [música]

linda, mama, procuro uma licença para

pilotar isso direto, eu faço [música] isso

bem, oh là oh là, aí na sua casa

vou fazer isso bem feito, todo mundo

no máximo [música]

isso nem começou, nem sequer

começou [música]

a gente já tá no pique [canto]

isso nem começou, nem começou

muito

Mamou, não vem me provocar [música]

não estou nas

um pouco [música] de malandragem, estou

alegre, cheio de loucura, eu pego

qual? Estou ficando bilíngue, aos pouquinhos

[música]

estou chamando, paga, paga, paga muito

não vem me provocar

não estou nas gangues [música] eu

estou cheio de bobagens, é pesado, eu coloco mais

no copo antes que o efeito passe

estalo no asfalto, eu a deixei em

estilo burguês, interessante

[música]

[canto] a pequena em estilo burguês. Tenho

meu Juice perto de mim. Vou com tudo

como um louco. Baby, se joga [música]

bebê, se joga. Vamos festejar, em

festa,

se joga, vamos festejar. Vamos

comemorar [música] até de manhã. Vou

aí na sua casa, vou fazer isso

bem feito. Todo mundo sabe que [música] está

no máximo, isso nem começou, isso

nem sequer começou.

A gente já tá no pique. A gente já tá

isso nem começou. Nem começou.

Muitas mamous [música] aí, não

vem me provocar

não estou nas gangues.

É, um pouco de malandragem, está cheio de

loucura. Qual eu pego [música]? Estou

ficando bilíngue, aos pouquinhos, eu chamo

paga, muitas mamous, não vem me

provocar [música]

não estou nas

[música]

[música]

[música] cara.

Quem é a mais linda? Quem é

[música] a mais perigosa? Quem é

a mais linda? Quem é a mais

perigosa? Quem é a [música] mais

linda? Quem é a mais perigosa?

Quem é a mais linda? Oh oh oh oh

[música]

[música]

[canto]

[música]

!

[Francês]

[musique]

[chant]

[musique]

[musique] On est venu en méchant méchant

méchant.

C'est qui la plus jolie ? C'est qui la

plus méchant ? C'est qui la plus jolie ?

C'est qui la plus méchant sur [musique]

mon tré ? Toujours bien apprêté quand je

Toujours bien apprêté quand je s

enchanté c'est si la r [musique]

joli mama cherche un J permis pour la

piloter ça direct je fais [musique] ça

bien oh là oh là chez toi dans ta mousté

je vais te faire ça bien tout le monde

full [musique]

c'est pas du commencé ça même pas

commencé [musique]

on est déjà fait [chant]

ça même pas commencé pas commencer

beaucoup

Mamou faut pas me chercher [musique]

je suis pas dans les

un peu [musique] de runard je suis

pompette rempli de fou je prends

laquelle je deviens bilingue doud

[musique]

j'appelle pay p pay p pay beaucoup

faut pas me chercher

je suis pas dans les gang [musique] j'ai

le bol des bou c'est méchant j'en remets

dans le gobelet avant que ça redescendu

catchou sur le macadam je l'ai laissé en

remis l'intéressante en bourgeoisé

[musique]

[chant] la petite en bourgeoisée. J'ai

mon Ju près de moi. J'envoie comme un

bouc. Bé, fais-toi [musique]

bébé, fais-toi. On va faire la fête en

fête,

fais-toi on va faire la fête. On va

fêter [musique] jusqu'au matin. On va

chez toi dans la je vais te faire ça

bien. Tout le monde sait qu' [musique] a

full dos c'est pas du commencé, ça a

même pas commencé.

On est déjà pétant. On est déjà

ça même pas commencé. Pas commencer.

Beaucoup de mamou [musique] là, faut pas

me chercher

je suis pas dans les g.

Ouais, un peu de rard c'est rempli de

fou. Je prends laquelle [musique] ? Je

deviens bilingue d tout dou j'appelle

pay beaucoup de mamou faut pas me

chercher [musique]

je suis pas dans les

[musique]

[musique]

[musique] gars.

C'est qui la plus jolie ? C'est qui

[musique] la plus méchante ? C'est qui

la plus jolie ? C'est qui la plus

méchante ? C'est qui la [musique] plus

jolie ? C'est qui la plus méchante ?

C'est qui la plus jolie ? Oh oh oh oh

[musique]

[musique]

[chant]

[musique]

!

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
méchant meʃɑ̃ A2	adjective - mau, maldoso
jolie ʒɔli A1	adjective - bonito, lindo
apprêté apʁɛte B2	adjective - arrumado
piloter pilɔte B1	verb - pilotar, conduzir
pompette pɔ̃pɛt B2	adjective - altinho, meio embriagado
bilingue bilɛ̃ɡ B1	adjective - bilíngue
macadam makadam B2	noun - asfalto, estrada
embourgeoisée ɑ̃buʁʒwaze C1	adjective - aburguesado
matin matɛ̃ A1	noun - manhã
fête fɛt A1	noun - festa