Exibir Bilíngue:

Mas como é que eu vou falar de amor 00:13
Se ainda nem rolou 00:16
Mas já beijei você no pensamento 00:18
Difícil de explicar porquê 00:20
A gente nem falou 00:22
Mas penso em você a todo o tempo 00:25
Não cola 00:27
Que quando eu te encontrei eu me perdi 00:29
Não faz sentido mas me faz sentir 00:32
Mesmo de longe cê me faz feliz 00:35
E como faz feliz 00:38
Imagina aqui de perto 00:41
A gente dando certo 00:44
Dividindo a vida e o cobertor 00:45
Passaria uma semana 00:49
Nós dois de pijama 00:51
E eu te dando amor 00:53
Te dando love, love 00:54
Te dando love, love 00:56
Te apaixonar cada vez mais 00:58
Te dando love, love 01:01
Te dando love, love 01:03
Quero você e ninguém mais 01:05
Te dando love, love 01:08
Te dando love, love 01:10
Te apaixonar cada vez mais 01:12
Te dando love, love 01:15
Te dando love, love 01:17
Quero você e ninguém mais 01:19
Mas como é que eu vou falar de amor 01:23
Se ainda nem rolou 01:25
Mas já tou te pegando em pensamento 01:27
Difícil de explicar porquê 01:30
A gente nem ficou 01:32
Mas penso em você a todo o tempo 01:34
Não cola 01:37
Que quando eu te encontrei eu me perdi (Me perdi) 01:38
Não faz sentido mas me faz sentir (Faz sentir) 01:41
Mesmo de longe cê me faz feliz 01:44
E como faz feliz 01:48
Imagina aqui de perto 01:51
A gente dando certo 01:53
Dividindo a vida e o cobertor 01:55
Passaria uma semana 01:57
Nós dois de pijama 02:00
Só fazendo amor 02:02
Imagina aqui de perto 02:05
A gente dando certo 02:07
Dividindo a vida e o cobertor 02:09
Passaria uma semana 02:12
Nós dois de pijama 02:14
Só fazendo amor 02:17
Fazendo love, love 02:19
Fazendo love, love 02:20
Só pra ouvir seu ai, ai, ai 02:22
Fazendo love, love 02:25
Fazendo love, love 02:27
Será que é pedir demais? 02:29
Te dando love, love 02:32
Te dando love, love 02:34
Te apaixonar cada vez mais 02:35
Te dando love, love 02:39
Te dando love, love 02:41
Quero você e ninguém mais 02:42
Te dando love, love 02:46
Te dando love, love 02:47
Te apaixonar cada vez mais 02:49
Te dando love, love 02:53
Te dando love, love 02:54
Quero você e ninguém mais 02:56
02:58

Dando Love

Por
Anselmo Ralph, Gaab
Visualizações
2,130,530
Aprender esta música

Letra:

[Português]

Mas como é que eu vou falar de amor

Se ainda nem rolou

Mas já beijei você no pensamento

Difícil de explicar porquê

A gente nem falou

Mas penso em você a todo o tempo

Não cola

Que quando eu te encontrei eu me perdi

Não faz sentido mas me faz sentir

Mesmo de longe cê me faz feliz

E como faz feliz

Imagina aqui de perto

A gente dando certo

Dividindo a vida e o cobertor

Passaria uma semana

Nós dois de pijama

E eu te dando amor

Te dando love, love

Te dando love, love

Te apaixonar cada vez mais

Te dando love, love

Te dando love, love

Quero você e ninguém mais

Te dando love, love

Te dando love, love

Te apaixonar cada vez mais

Te dando love, love

Te dando love, love

Quero você e ninguém mais

Mas como é que eu vou falar de amor

Se ainda nem rolou

Mas já tou te pegando em pensamento

Difícil de explicar porquê

A gente nem ficou

Mas penso em você a todo o tempo

Não cola

Que quando eu te encontrei eu me perdi (Me perdi)

Não faz sentido mas me faz sentir (Faz sentir)

Mesmo de longe cê me faz feliz

E como faz feliz

Imagina aqui de perto

A gente dando certo

Dividindo a vida e o cobertor

Passaria uma semana

Nós dois de pijama

Só fazendo amor

Imagina aqui de perto

A gente dando certo

Dividindo a vida e o cobertor

Passaria uma semana

Nós dois de pijama

Só fazendo amor

Fazendo love, love

Fazendo love, love

Só pra ouvir seu ai, ai, ai

Fazendo love, love

Fazendo love, love

Será que é pedir demais?

Te dando love, love

Te dando love, love

Te apaixonar cada vez mais

Te dando love, love

Te dando love, love

Quero você e ninguém mais

Te dando love, love

Te dando love, love

Te apaixonar cada vez mais

Te dando love, love

Te dando love, love

Quero você e ninguém mais

...

Vocabulário nesta música

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Gramática:

  • Mas como é que eu vou falar de amor

    ➔ Expressão interrogativa usando 'como é que' para perguntar 'como' em um contexto coloquial ou retórico.

    ➔ A expressão '**como é que**' é frequentemente usada em português para formar perguntas como '**como é que posso**' ou '**como devo fazer**', geralmente em um contexto informal.

  • Difícil de explicar porquê

    ➔ Uso de 'difícil de' + infinitivo para expressar 'difícil de' + verbo, indicando dificuldade na realização de uma ação.

    ➔ A construção '**difícil de** + infinitivo' é usada para indicar que algo é desafiador ou não fácil de fazer.

  • Mesmo de longe cê me faz feliz

    ➔ Uso de '**mesmo de longe**' para enfatizar '**mesmo de longe**', destacando um contraste com a proximidade física.

    ➔ A frase '**mesmo de longe**' enfatiza que algo afeta ou influencia mesmo à distância.

  • Que quando eu te encontrei eu me perdi

    ➔ Uso de oração relativa 'que quando eu te encontrei' para especificar o momento em que o falante se perdeu.

    ➔ A oração '**que quando eu te encontrei**' especifica o momento em que o sujeito se perdeu.

  • Tu apaixonar cada vez mais

    ➔ Uso do verbo 'tu apaixonar' conjugado indicando 'você vai se apaixonar cada vez mais', empregando futuro ou subjuntivo presente.

    ➔ O verbo 'tu apaixonar' na forma infinitiva ou do subjuntivo indica que a paixão vai aumentar cada vez mais.

  • Quero você e ninguém mais

    ➔ Uso de 'quero' com pronomes de objeto direto para expressar desejo exclusivo por alguém.

    ➔ O verbo '**quero**' expressa desejo por alguém, reforçado com 'você' e, neste caso, com ênfase na exclusividade.

Traduções Disponíveis: