Amoré – Letras em Português

• Por: Anselmo Ralph

Letras e Tradução

[Português]

Amor não é só quando tudo,

Tudo tá bonito,

Amor tem o seu lado bom

E o seu lado duro

Amor também é trabalho,

Amor também dói um pouco,

Amor também é decepção,

Não tenhas ilusão

Que é só ser feliz,

Mas qualquer um no amor aprende

E leva tempo até ficar perfeito

Haverá momentos que serás infeliz,

E isso também é amor

Todo amor de verdade também chora

Não te esqueças que até rosas tem os seus espinhos

Podes estar mal agora mas amanhã melhora

Não podemos ter o mel sem passar pelas abelhas

Até o ouro passa no fogo

Pra brilhar e ficar perfeito

No amor acontece o mesmo

Não é só alegria todo momento

Felicidade é só parte do menu

Mas também tem tristeza e choro

É só acreditar no processo

Que vai dar certo, vai dar certo

Amor é perdão

É superação

Não é só atração, não

O amor é, o amor é, amor é compaixão

E também é não

Tem sua frustração

O amor é, o amor é, o amor é

E isso também é amor

E isso também é amor

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
feliz /feˈliʃ/ A1	adjective - feliz
trabalho /tɾaˈbaʎu/ A1	noun - trabalho
tempo /ˈtẽpu/ A1	noun - tempo
perfeito /peɾˈfɛjtu/ A2	adjective - perfeito
decepção /dɛsɛpˈsɐ̃w̃/ A2	noun - decepção
ilusão /iłuˈzɐ̃w̃/ B1	noun - ilusão
superação /supeɾaˈsɐ̃w̃/ B1	noun - superação
compaixão /kõpɐˈsɐ̃w̃/ B1	noun - compaixão
atracção /atɾakˈsɐ̃w̃/ B1	noun - atração
frustração /fɾustɾaˈsɐ̃w̃/ B2	noun - frustração
chorar /ʃoˈɾaɾ/ A2	verb - chorar
acreditar /akɾeðiˈtaɾ/ A2	verb - acreditar
melhorar /mɛʎoˈɾaɾ/ B1	verb - melhorar
brilhar /bɾiˈʎaɾ/ B1	verb - brilhar