In & Out – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Ravyn Lenae
• Álbum: Blue Island

Letras e Tradução

[Português]

Me perdoar

Eu precisei

Deixei aquele garoto triste me abater

Era apenas o meu azar

Eu te vi

E meu coração caiu no chão

Não consigo me esconder de

Como eu me sinto

Não consigo ocultar minhas

Emoções puras

Eu te vejo lá

Você está em todo lugar

No centro, entrando e saindo

Consigo ver que você percebe como

Acho que preciso de você agora

Me enrolando, me dando desculpas

No centro, na multidão

Consigo ver que você percebe como

Eu sei que você me ouve agora

Não me enrola

Por favor

Por favor, não

Por favor, não

Por favor

Não

Por favor, não

Sou um perigo para mim mesma

Andando na corda bamba ultimamente

Apertando o meu cinto

Uma pequena falsa sensação de segurança

Ainda lidando com os golpes de um amor que desvanece

Estou em algum lugar nesse sofrimento, não me canso disso

Não consigo me esconder de

Eu te vejo lá

Você está em todo lugar, eu estou

No centro, entrando e saindo

Consigo ver que você percebe como

Acho que preciso de você agora

Me enrolando, me dando desculpas

No centro, na multidão

Consigo ver que você percebe como

Eu sei que você me ouve agora

Não me enrola

Por favor

Por favor, não

Por favor, não

Por favor

Não

Por favor, não

Espere

Eu disse a mim mesma que não iria me jogar do precipício

Espere

E mesmo que eu não devesse, não tiro você da cabeça

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

Acho que preciso de você agora

Acho que preciso de você agora

Acho que preciso de você

[Inglês]

Forgive myself

I had to

I let that sad boy get me down

Was just my luck

I saw you

And then my heart hit the ground

I can't hide from

The way I feel

I can't conceal my

Pure emotions

I see you there

You're everywhere

Downtown, in and out

I can see you notice how

I think I need you now

Giving me the runaround

Downtown, in the crowd

I can see you notice how

I know you hear me now

Don't give me the runaround

Please

Please, don't

Please, don't

Please

Don't

Please, don't

I'm a hazard to myself

Walking on a tightrope lately

Buckling my belt

Little false sense of my safety

Still dealing with the blows of fading love

I'm somewhere in the throes, can't get enough

I can't hide from

I see you there

You're everywhere, I'm

Downtown, in and out

I can see you notice how

I think I need you now

Giving me the runaround

Downtown, in the crowd

I can see you notice how

I know you hear me now

Don't give me the runaround

Please

Please, don't

Please, don't

Please

Don't

Please, don't

Wait

I told myself I wouldn't go jumpin' off the ledge

Wait

And even if I shouldn't, can't get you out my head

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

Oh, hey, hey, hey

I think I need you now

I think I need you now

I think I need you

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
forgive /fərˈɡɪv/ B1	verb - perdoar
conceal /kənˈsiːl/ C1	verb - ocultar
emotion /ɪˈmoʊʃn/ B1	noun - emoção
notice /ˈnoʊtɪs/ A2	verb - notar
runaround /ˈrʌnəraʊnd/ C1	noun - enrolação
crowd /kraʊd/ A2	noun - multidão
hazard /ˈhæzərd/ B2	noun - perigo
tightrope /ˈtaɪtrəʊp/ C1	noun - corda bamba
buckle /ˈbʌkl/ B2	verb - fivelar
safety /ˈseɪfti/ A2	noun - segurança
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B2	adjective - desvanecendo
throes /θroʊz/ C2	noun - agonia
ledge /ledʒ/ B2	noun - peitoril