Fantasia – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Xiyo & Fernandezz, Omar Montes, Raul Clyde

Letras e Tradução

[Português]

Onde [ __ ] eles estão

diretamente

[ __ ]

brabinho

as horas também os minutos e

os segundos

onde você não está e eu me atrevo a

viajar ao fundo do mais [música]

profundo para buscar a necessidade, buscando

aqueles beijinhos que são presos da amargura

Onde

é que eles estarão? Quando eu paralisava

[música] o rosto e arrepiava sua pele.

Onde? Minha mente fantasia.

Na minha [música] mente só restará

fantasia

na minha mente só restará. Que delícia o

movimento, que [música] delícia esse

momento. Quando eu sacudia rápido e

lento. Vi quatro tempos. Você me

entregava, tirava a minha alma. Baby,

[música] até o fôlego. Eu amo

quando a mamãe dança sem roupa. [música]

Ver você nua me satisfaz, faz com que eu

pegue esse ciúme de

contigo eu tenho [música] fantasia. Eu sou

escravo do seu corpo, preso. Você é por

andar e eu queimo por você. Gata, você se mexe

[música] quando eu te beijo. Esse rabo

vale mais que um Ferrari.

Fantasia, [música] eu te faço minha. Tenho

cinco estrelas, fugido da polícia, em

você estou pensando. [música]

Você está perdida. Desde que eu não te

ponho. Você está ferrada. Gata, me diz sim ou

não. Vou para aí contigo ou não. Quando

[música] você me transa, eu fico sem, sim ou

não. Ninguém mais confiou. Você vai

guardar o meu brilho. Quando fecha [música]

a festa e você vem comigo. Não,

eu te levo para onde você quiser.

Contigo a carteira viaja. Não me importa

que você tenha namorado. Eu sou o seu primeiro.

Você é a minha primeira. Eu controlo a sua

safadeza. Se eu gozar, eu te banho

inteira.

[música]

Ela sabe tudo, como sempre eu a ponho

de qualquer maneira.

Fantasia

na minha mente só restaria

[música]

na minha mente só restará. Ela tem

fantasia, que ela tem fantasia

[música] que a pá e os dias de

viagem louca, tocando a gente [música]

terça e subimos ao céu, eu te pus.

Eh, [música] eh, ela me dizia que não conseguia

parar, sa,

que algum dia ela ia se perder [música] com o

como o dia todo fazendo dinheiro,

agora você passa o tempo andando com o

novo, puse o sensível e dois carregadores

bons [música]

e na minha mente fantasia

na minha mente só restará fantasia

[música] e e

Na minha mente só restará, restará minha mente.

[música] É uma história passageira.

Bem suave como você me dava, de novela, quando

eu te enchia [música] a buceta e te enchia

a carteira. Não, não mais.

Eu me lembro do sabor dos seus lábios. Você é

meu sonho, eu [música] vejo.

Para mim esse amor é dona do meu coração

para você apenas um desejo.

Eu sigo pensando [música] naquela noite, mais

no seu corpo, navegando em você.

Você continua viajando, explorando o mundo.

Eu sigo te esperando [música]

e esperando, suave, mais preso do

ontem.

Onde é que eles estarão? Quando paralisava

[música] o tempo, a pele

onde estar

na minha mente só [música] que eu te pus

que algum dia [música] ela se me

Sim, papai.

[Espanhol]

¿Dónde [ __ ] están

directamente

[ __ ]

bravigo

las [música] horas también los minutos y

los segundos

donde tú no estás y yo me atrevo a

viajar al fondo de lo más [música]

profundo a buscar la necesidad buscando

esos besitos que son presos de la hiel

¿Dónde

es que estarán? Cuando paralizaba

[música] el rostro y herizaba tu piel.

¿Dónde? Mi mente fantasía.

En mi [música] mente solo quedará

fantasía

en mi mente solo quedará. Qué rico el

movimiento, qué [música] rico ese

momento. Cuando lo sacudía rápido y

lento. Ví cuatro tiempos. Tú me lo

entregabas, me sacaba el alma. Baby,

[música] hasta el aliento. Me encanta

cuando mami baila sin ropa. [música]

Tu desnuda me complace, hace que me

contagie de esos celos de

contigo tengo [música] fantasía. Yo soy

esclavo de tu cuerpo preso. Eres por que

andar y yo te ardo. Chul tú te removes

[música] cuando yo te beso. Ese culo

vale más que un fer.

Fantasía, [música] yo te hago mía. Tengo

cinco estrellas fugado de la policía en

ti estoy pensando. [música]

Tú estás perdida. Desde que yo no te lo

meto. Tú estás jodida. Chula, dime sí o

no. Voy para allá contigo o no. Cuando

[música] tú me chingas yo me quedo sin o

no. Ya nadie le confió. Tú te vas a

guardar mi glow. Cuando cierra [música]

el pari y tú te vas a venir conmigo. No,

yo te llevo para donde tú quieras.

Contigo via la cartera. No me importa

que tú tengas novio. Yo soy tu primero.

Tú eres mi primera. Yo te controlo la

bellaquera. Si me vengo yo te baño

entera.

[música]

Ella se sabe to como siempre se lo meto

de cualquier manera.

Fantasía

en mi mente solo quedaría

[música]

en mi mente solo quedará. Ella tiene

fantasía con que le tiene fantasía

[música] con que la pala y la p días de

viaje locando en tocarteamos [música]

martes y subimos a la nu te lo metí.

Eh, [música] eh, me decía que no podía

parar, sa,

que algún día se me iba [música] con el

como todo el día haciendo dinero,

ahora te la pasas hangueando con el

nuevo puse tensible y dos cargadores

buenos [música]

y en mi mente fantasía

en mi mente solo quedará fantasía

[música] y y

En mi mente solo quedo quedará mi mente.

[música] Es una historia pasajera.

Suavecito que me dabas de novela cuando

te llenaba [música] el toto y te llenaba

la cartera. No, no más.

Me acuerdo del sabor de tu labios. Tú lo

mis sueño, yo [música] lo veo.

Para mí ese amor dueña de mi corazón

para ti solo un deseo.

Yo sigo pensando [música] esa noche más

en tu cuerpo navegándote.

Tú sigues viajando, explorando el mundo.

Yo sigo esperándote [música]

y esperando suavecito más preso del

ayer.

¿Dónde es que estarán? Cuando paralizaba

[música] el tiempo la piel

donde estar

en mi mente solo [música] que te lo metí

que algún día [música] se me

Sí, papi.

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
fantasía fan-ta-ˈsi-a B1	noun - fantasia
mente ˈmen-te A2	noun - mente
viajar bja-ˈrar A2	verb - viajar
profundo pro-ˈfun-do B1	adjective - profundo
necesidad ne-se-si-ˈdad B1	noun - necessidade
besos ˈbe-sos A1	noun - beijos
piel ˈpjel A2	noun - pele
movimiento mo-vi-mjen-ˈto B1	noun - movimento
desnuda des-ˈnu-da B1	adjective - nua
esclavo es-ˈkla-bo B2	noun - escravo
cuerpo ˈkwer-po A2	noun - corpo
pensando pen-ˈsan-do A2	verb - pensando
dinero di-ˈne-ro A1	noun - dinheiro
deseo de-ˈse-o B1	noun - desejo
corazón ko-ra-ˈson A2	noun - coração