Forasteiro – Letras em Português

• Por: TIAGO IORC, SILVA
• Álbum: Zeski

Letras e Tradução

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
falou /faˈloʊ/ B1	verb -
podia /poˈdʒi.ɐ/ A2	verb -
indicou /ĩ.kuˈo/ B2	verb -
vento /ˈvẽ.tu/ A2	noun -
animou /a.niˈmõw/ B1	verb -
cheguei /ʃeˈɡej/ A2	verb -
explicar /ʃpɾi.kaˈlaɾ/ B2	verb -
planejei /pla.nʒeˈi/ B2	verb -
olhar /oˈʎaʁ/ A2	verb - noun -
salvou /salˈvo/ B2	verb -
monotonia /mõ.toˈni.a/ B2	noun -
forasteiro /fo.ʁasˈtɛ.i.ɾu/ B2	noun -
espera /esˈpe.ɾa/ A2	verb -
encontrar /ẽ.kõˈtraɾ/ B2	verb -
fim /fim/ A1	noun -
recomeço /ʁe.kõˈsɛu/ B2	noun -
vida /ˈvi.da/ A1	noun -
clarear /kla.ɾeˈaɾ/ B2	verb -

Estruturas gramaticais chave

• Ninguém falou que eu podia

  ➔ Pronomes e verbos negativos.

  ➔ A frase usa o pronome negativo "Ninguém" (ninguém) para expressar que ninguém disse que eu podia.

• Vento animou, vim na ventani

  ➔ Verbos no passado.

  ➔ Os verbos "animou" (animou) e "vim" (vim) estão no passado, indicando ações completadas.

• Não planejei tão oposto olhar

  ➔ Negação com verbos.

  ➔ A frase usa "Não" (não) para negar o verbo "planejei" (planejei), indicando que o falante não planejou.

• Um forasteiro de mim

  ➔ Frases nominais.

  ➔ A frase "Um forasteiro de mim" (Um estranho de mim) é uma frase nominal que descreve um conceito ou identidade.

• Eu espero o sim até encontrar

  ➔ Verbos no presente.

  ➔ O verbo "espero" (eu espero) está no presente, indicando uma ação em andamento.

• Recomeço assim vida a clarear

  ➔ Verbos no infinitivo.

  ➔ O verbo "clarear" (esclarecer) está na forma infinitiva, indicando propósito ou intenção.