Go Live It – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Descendants Wicked Wonderland - Cast
• Álbum: Descendants: Wicked Wonderland

Letras e Tradução

[Português]

-

- Eu

- Eu co

- Eu com

- Eu coman

- Eu comando

- Eu ordeno que

- Eu ordeno que vós

- Eu ordeno que vós

- Eu ordeno que vós

- Eu ordeno que vós dan

- Eu ordeno que vós danc

- Eu ordeno que vós dancem.

(pessoas clamando)

♪ Caminhei por sombras, estive na luz ♪

♪ Usei todos os rótulos, errei e acertei ♪

♪ Senti a pressão de sempre interpretar um papel ♪

♪ Mas a luz só brilha com um pouco de escuridão ♪

♪ Cada sonho, cada dúvida, cada escolha que fazemos ♪

♪ Nos leva direto à vida que devemos moldar ♪

♪ Cada ponto alto e cada queda ♪

♪ Siga para onde o seu ritmo for ♪

♪ Há uma verdade dentro do seu coração ♪

♪ Siga ela ♪

♪ Só você é quem você é ♪

♪ Vá buscar ♪

♪ O perfeito, o bagunçado ♪

♪ E tudo o que há entre os dois ♪

♪ Sendo você mesma sem limites ♪

♪ Esta é a sua vida, então vá vivê-la ♪

♪ Vá vivê-la ♪

♪ Vá vivê-la ♪

♪ O perfeito, o bagunçado ♪

♪ E tudo o que há entre os dois ♪

♪ Sendo você mesma sem limites ♪

♪ Esta é a sua vida, então vá vivê-la ♪

♪ Escrevemos nossa história, vivemos e aprendemos ♪

♪ A estrada que seguimos pode ter curvas ♪

♪ Mas a cada momento, você está mais perto de vencer ♪

♪ Dançando no ritmo da sua melhor versão ♪

♪ Cada sonho, cada dúvida, cada escolha que fazemos ♪

♪ Nos leva direto à vida que devemos moldar ♪

♪ Cada ponto alto e cada queda ♪

♪ Siga para onde o seu ritmo for ♪

♪ Há uma verdade dentro do seu coração ♪

♪ Siga ela ♪

♪ Só você é quem você é ♪

♪ Vá buscar ♪

♪ O perfeito, o bagunçado ♪

♪ E tudo o que há entre os dois ♪

♪ Sendo você mesma sem limites ♪

♪ Esta é a sua vida, então vá vivê-la ♪

♪ Vá vivê-la ♪

♪ Vá vivê-la ♪

♪ Ela tem aquele fogo nos olhos ♪

♪ E não tem medo de cair ou de voar ♪

♪ Eles constroem o amanhã enquanto caminham ♪

♪ Imperfeitamente perfeitos ♪

♪ Como alguém que eu conheço ♪

♪ Saiba que você não tem nada a provar ♪

♪ Mostre ao mundo o que você pode fazer ♪

♪ O futuro começa comigo e com você ♪

♪ E com a Pink também ♪

♪ Yeah ♪

♪ Há uma verdade dentro do seu coração ♪

♪ Siga ela ♪

♪ Só você é quem você é ♪

♪ Vá buscar ♪

♪ O perfeito, o bagunçado ♪

♪ E tudo o que há entre os dois ♪

♪ Sendo você mesma sem limites ♪

♪ Esta é a sua vida, então vá vivê-la ♪

♪ Vá vivê-la ♪

♪ Vá vivê-la ♪

♪ O perfeito, o bagunçado ♪

♪ E tudo o que há entre os dois ♪

♪ Sendo você mesma sem limites ♪

♪ Esta é a sua vida, então vá vivê-la ♪

♪ Whoo ♪

[Inglês]

-

- I

- I co

- I comm

- I comman

- I command

- I command th

- I command thee

- I command thee t

- I command thee to

- I command thee to da

- I command thee to danc

- I command thee to dance.

(people clamoring)

♪ I've walked through shadows, stood in the light ♪

♪ Worn every label, been wrong and right ♪

♪ I've felt the pressure forever to play a part ♪

♪ But light can only shine with a little dark ♪

♪ Every dream, every doubt, every choice we make ♪

♪ Leads us right to the life that we're meant to shape ♪

♪ Every high and every low ♪

♪ Follow where your rhythm goes ♪

♪ There's a truth inside your heart ♪

♪ Go with it ♪

♪ Only you are who you are ♪

♪ Go get it ♪

♪ The perfect, the messy ♪

♪ And all that's in between ♪

♪ Being yourself with no limit ♪

♪ This is your life so go live it ♪

♪ Go live it ♪

♪ Go live it ♪

♪ The perfect, the messy ♪

♪ And all that's in between ♪

♪ Being yourself with no limit ♪

♪ This is your life so go live it ♪

♪ We write our story, we live and learn ♪

♪ The road we follow might twist and turn ♪

♪ But every moment, you're closer to breaking through ♪

♪ Dancing to the beat of the best of you ♪

♪ Every dream, every doubt, every choice we make ♪

♪ Leads us right to the life that we're meant to shape ♪

♪ Every high and every low ♪

♪ Follow where your rhythm goes ♪

♪ There's a truth inside your heart ♪

♪ Go with it ♪

♪ Only you are who you are ♪

♪ Go get it ♪

♪ The perfect, the messy ♪

♪ And all that's in between ♪

♪ Being yourself with no limit ♪

♪ This is your life so go live it ♪

♪ Go live it ♪

♪ Go live it ♪

♪ She's got that fire in her eyes ♪

♪ And she's not afraid to fall or fly ♪

♪ They're building tomorrow as they go ♪

♪ Imperfectly perfect ♪

♪ Like someone I know ♪

♪ Know you got nothing to prove ♪

♪ Show the world what you can do ♪

♪ The future starts with me and you ♪

♪ And Pink, too ♪

♪ Yeah ♪

♪ There's a truth inside your heart ♪

♪ Go with it ♪

♪ Only you are who you are ♪

♪ Go get it ♪

♪ The perfect, the messy ♪

♪ And all that's in between ♪

♪ Being yourself with no limit ♪

♪ This is your life so go live it ♪

♪ Go live it ♪

♪ Go live it ♪

♪ The perfect, the messy ♪

♪ And all that's in between ♪

♪ Being yourself with no limit ♪

♪ This is your life so go live it ♪

♪ Whoo ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
command /kəˈmænd/ B2	verb - ordenar
shadows /ˈʃædoʊz/ A2	noun - sombras
pressure /ˈprɛʃər/ B1	noun - pressão
doubt /daʊt/ B1	noun - dúvida
rhythm /ˈrɪðəm/ B2	noun - ritmo
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ A1	adjective - perfeito
messy /ˈmɛsi/ B1	adjective - bagunçado
limit /ˈlɪmɪt/ B1	noun - limite
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - momento
imperfectly /ɪmˈpɜːrfɪktli/ C1	adjective - imperfeitamente
future /ˈfjuːtʃər/ A2	noun - futuro
shape /ʃeɪp/ A2	verb - moldar
truth /truːθ/ A2	noun - verdade
prove /pruːv/ B1	verb - provar
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	verb - dançar

Estruturas gramaticais chave

• I've walked through shadows, stood in the light

  ➔ Pretérito perfeito composto

  ➔ Usa-se "I've" (I have) + particípio passado para descrever experiências passadas que têm relevância para o presente.

• Leads us right to the life that we're meant to shape

  ➔ Voz passiva (Be meant to)

  ➔ A estrutura "be meant to" indica um propósito, destino ou resultado pretendido.

• Follow where your rhythm goes

  ➔ Oração subordinada substantiva (com where)

  ➔ "Where your rhythm goes" atua como o objeto do verbo "follow".

• Only you are who you are

  ➔ Predicativo do sujeito

  ➔ A oração "who you are" funciona como um predicativo do sujeito após o verbo de ligação "are".

• The road we follow might twist and turn

  ➔ Verbo modal (Possibilidade)

  ➔ "Might" é usado aqui para expressar uma possibilidade futura ou incerteza.

• She's not afraid to fall or fly

  ➔ Adjetivo + infinitivo

  ➔ O infinitivo "to fall or fly" modifica o adjetivo "afraid".

• Know you got nothing to prove

  ➔ Modo imperativo

  ➔ "Know" é um verbo no imperativo usado para dar conselhos ou uma ordem.

• The future starts with me and you

  ➔ Presente simples (Fato geral)

  ➔ O presente simples é usado para expressar uma verdade universal ou permanente.