Handlebars

• Por: JENNIE, Dua Lipa
• Álbum: Ruby

Letra:

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
fall /fɔːl/ A1	verb - cair noun - outono
trip /trɪp/ A2	verb - tropeçar noun - viagem
drunk /drʌŋk/ B1	adjective - bêbado noun - bêbado
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - chão
hard /hɑːrd/ A2	adjective - duro
talk /tɔːk/ A1	verb - falar noun - conversa
fool /fuːl/ B1	noun - tolo verb - enganar
time /taɪm/ A1	noun - tempo
wonder /ˈwʌndər/ B2	verb - imaginar noun - maravilha
life /laɪf/ A1	noun - vida
lips /lɪps/ A1	noun - lábios
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - bebê; querido(a)
round /raʊnd/ A2	noun - redondo adjective - redondo
drink /drɪŋk/ A1	verb - beber noun - bebida
kiss /kɪs/ A1	verb - beijar noun - beijo
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - louco

Gramática:

• Just like a Tuesday drunk

  ➔ Comparação

  ➔ Usa "like" para comparar a experiência da cantora de se apaixonar a estar bêbada numa terça-feira. Uma comparação cria uma imagem vívida e enfatiza a natureza impulsiva e desorientada de se apaixonar.

• I always go all in, all in, all in

  ➔ Ênfase através da repetição

  ➔ Repetir "all in" três vezes enfatiza o compromisso completo e total da cantora com o amor, mesmo quando pode ser imprudente.

• Mercy why is it love is never kind to me

  ➔ Inversão da ordem das palavras para enfatizar

  ➔ Em vez do padrão "Why is love never kind to me?", a ordem das palavras é invertida para enfatizar o sentimento de desespero e a experiência pessoal do falante com o amor.

• I heard that fools rush in and yeah that’s me

  ➔ Frase clivada (algo assim)

  ➔ Embora não seja uma frase clivada perfeita, a estrutura enfatiza "that’s me." Isola e destaca a identificação do falante com a ideia de se precipitar no amor tolamente. Isso é feito usando 'that + be + pronoun'

• So why am I still fixing for this frying pan, thinkin’

  ➔ Formação de perguntas + Expressão idiomática

  ➔ A linha usa uma pergunta para expressar confusão sobre continuar a buscar uma situação que causa dor. "Fixing for this frying pan" é uma expressão idiomática que significa procurar algo que provavelmente cause danos ou problemas, semelhante a "brincar com fogo".

• I wonder what you’re doin’ for tonight and forever

  ➔ Pergunta indireta

  ➔ Em vez de perguntar diretamente "What are you doing tonight and forever?", a cantora usa a estrutura "I wonder what...". Isso torna a pergunta mais suave e mais introspectiva.

• I could be the rest of your life or whatever

  ➔ Verbo modal + atenuação

  ➔ "Could" expressa possibilidade, e "or whatever" é um recurso de atenuação. Suaviza a declaração ousada de ser potencialmente o parceiro de vida de alguém, tornando-a menos intensa e mais informal.