Exibir Bilíngue:

♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 00:02
♪ ladies run this ♪ 00:04
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 00:05
♪ ladies run this ♪ 00:07
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 00:08
♪ ladies run this ♪ 00:11
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 00:12
♪ Yeah yeah yeah yeah ♪ 00:13
♪ All of my girls lookin’ good and they got they own money ♪ 00:15
♪ Pop yo’ shit ♪ 00:18
♪ This for my girls ♪ 00:19
♪ With no sponsor they got they own fundin’ ♪ 00:19
♪ Not yo’ shit ♪ 00:21
♪ Run through yo’ city that motorcade ♪ 00:22
♪ Soon as I enter they close the gate ♪ 00:24
♪ Presidential through ya residential ♪ 00:25
♪ Bitch it’s nothing ♪ 00:27
♪ Said fuck yo rules is the mood damn right ♪ 00:28
♪ Walk in a room and I set the vibe ♪ 00:32
♪ Get a pic it’ll last ya long ♪ 00:35
♪ Whole team they gassin’ on us ♪ 00:37
♪ You sit too far down on ’em charts ♪ 00:38
♪ To even ask me who’s in charge ♪ 00:40
♪ Ridin’ ’round ♪ 00:42
♪ Foreign cars ♪ 00:44
♪ Top down ♪ 00:45
♪ Starin’ at the stars ♪ 00:47
♪ Attitude ♪ 00:49
♪ So don’t start shit ♪ 00:51
♪ Big moves ♪ 00:52
♪ Only extra large yeah ♪ 00:54
♪ Ridin’ ’round ♪ 00:56
♪ Foreign cars ♪ 00:58
♪ Top down ♪ 00:59
♪ Starin’ at the stars ♪ 01:00
♪ Attitude ♪ 01:03
♪ So don’t start shit ♪ 01:04
♪ Big moves ♪ 01:06
♪ Only extra large yeah ♪ 01:07
♪ Wait ♪ 01:10
♪ Do my ladies run this ♪ 01:10
♪ Wait ♪ 01:12
♪ Do my ladies run this ♪ 01:12
♪ Wait ♪ 01:13
♪ Do my ladies run this ♪ 01:14
♪ Doechii ♪ 01:15
♪ GIMMIE CHI ♪ 01:17
♪ GIMMIE PURR ♪ 01:17
♪ GIMMIE MEOW ♪ 01:18
♪ GIMMIE HER ♪ 01:19
♪ GIMMIE FUNDS ♪ 01:19
♪ GIMMIE RIGHTS ♪ 01:20
♪ GIMMIE FIGHT ♪ 01:21
♪ GIMMIE NERVE ♪ 01:21
♪ GIMMIE CUNT ♪ 01:22
♪ LEMME SERVE GRRR ♪ 01:23
♪ Lemme out lemme in ♪ 01:24
♪ Knock the doors down ♪ 01:25
♪ Got the keys to the Benz ♪ 01:26
♪ In the boardroom looking bored cuz ♪ 01:27
♪ I’m not here for pleasing the men ♪ 01:28
♪ Not here to reason with them ♪ 01:29
♪ Misbehaved miss push my pen ♪ 01:30
♪ I can’t tame my passion for him ♪ 01:32
♪ Can’t keep up what happened to them ♪ 01:34
♪ (Do my ladies run this) ♪ 01:36
♪ We lapping the men ♪ 01:36
♪ Top of the food chain ♪ 01:37
♪ Bussin’ a new chain ♪ 01:38
♪ This ain’t a new thing no sir ♪ 01:39
♪ Money on stupid ♪ 01:41
♪ Hopped in a new whip ♪ 01:42
♪ You still on my old work ♪ 01:42
♪ Work work, this might hurt ♪ 01:44
♪ I sweat hard ♪ 01:46
♪ Wet t-shirt ♪ 01:47
♪ Extra large ♪ 01:48
♪ Ain’t scared of the dirt ♪ 01:48
♪ Hit that jackpot ♪ 01:49
♪ Now I’m ♪ 01:50
♪ Ridin’ ’round ♪ 01:51
♪ Foreign cars ♪ 01:52
♪ Top down ♪ 01:54
♪ Starin’ at the stars ♪ 01:55
♪ Attitude ♪ 01:58
♪ So don’t start shit ♪ 01:59
♪ Big moves ♪ 02:01
♪ Only extra large yeah ♪ 02:02
♪ Ridin’ ’round ♪ 02:05
♪ Foreign cars ♪ 02:06
♪ Top down ♪ 02:08
♪ Starin’ at the stars ♪ 02:09
♪ Attitude ♪ 02:11
♪ So don’t start shit ♪ 02:13
♪ Big moves ♪ 02:15
♪ Only extra large yeah ♪ 02:16
♪ Work ♪ 02:18
♪ Work ♪ 02:19
♪ This might hurt ♪ 02:19
♪ I sweat hard ♪ 02:20
♪ Wet t-shirt ♪ 02:21
♪ Extra large ♪ 02:22
♪ Ain’t scared of the dirt ♪ 02:23
♪ Scared of the dirt work work ♪ 02:24
♪ Work ♪ 02:25
♪ Work ♪ 02:26
♪ This might hurt ♪ 02:26
♪ I sweat hard ♪ 02:27
♪ Wet t-shirt ♪ 02:28
♪ Extra large ♪ 02:29
♪ Ain’t scared of the dirt ♪ 02:30
♪ Scared of the dirt work work ♪ 02:31
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 02:33
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 02:36
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 02:39
♪ Do my do my ladies run this ladies run this ♪ 02:43

ExtraL – Letras Bilíngues Inglês/Português

📚 Não apenas cante "ExtraL" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
JENNIE, Doechii
Álbum
Ruby
Visualizações
56,355,418
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
♪ Minhas meninas mandam, mandam ♪
♪ Minhas meninas mandam ♪
♪ Minhas meninas mandam, mandam ♪
♪ Minhas meninas mandam ♪
♪ Minhas meninas mandam, mandam ♪
♪ Minhas meninas mandam ♪
♪ Minhas meninas mandam, mandam ♪
♪ Sim, sim, sim, sim ♪
♪ Todas as minhas meninas estão lindas - e têm o próprio dinheiro ♪
♪ Mostre seu estilo ♪
♪ Isso é pras minhas meninas ♪
♪ Sem patrocinador, elas têm - o próprio financiamento ♪
♪ Não é seu estilo ♪
♪ Passando pela cidade - com a comitiva ♪
♪ Assim que eu chego, eles - fecham o portão ♪
♪ Presidencial na sua - área residencial ♪
♪ Pra mim, não é nada ♪
♪ Disse "dane-se as regras", é o clima - com toda razão ♪
♪ Entro na sala e eu - defino o clima ♪
♪ Tire uma foto, vai durar bastante ♪
♪ Todo o time está nos elogiando ♪
♪ Você está muito abaixo - nas paradas ♪
♪ Pra até me perguntar quem - está no comando ♪
♪ Andando por aí ♪
♪ Carros importados ♪
♪ Teto aberto ♪
♪ Olhando pras estrelas ♪
♪ Atitude ♪
♪ Então não comece confusão ♪
♪ Grandes jogadas ♪
♪ Só extra grande, sim ♪
♪ Andando por aí ♪
♪ Carros importados ♪
♪ Teto aberto ♪
♪ Olhando pras estrelas ♪
♪ Atitude ♪
♪ Então não comece confusão ♪
♪ Grandes jogadas ♪
♪ Só extra grande, sim ♪
♪ Espera ♪
♪ Minhas meninas mandam ♪
♪ Espera ♪
♪ Minhas meninas mandam ♪
♪ Espera ♪
♪ Minhas meninas mandam ♪
♪ Doechii ♪
♪ ME DÁ CHI ♪
♪ ME DÁ PURR ♪
♪ ME DÁ MEOW ♪
♪ ME DÁ ELA ♪
♪ ME DÁ FUNDOS ♪
♪ ME DÁ DIREITOS ♪
♪ ME DÁ LUTA ♪
♪ ME DÁ CORAGEM ♪
♪ ME DÁ PODER ♪
♪ DEIXA EU SERVIR GRRR ♪
♪ Me deixa sair, me deixa entrar ♪
♪ Arrombo as portas ♪
♪ Tenho as chaves da Benz ♪
♪ Na sala de reuniões, parecendo - entediada porque ♪
♪ Não estou aqui pra agradar - os homens ♪
♪ Não estou aqui pra discutir com eles ♪
♪ Malcomportada, mando ver na caneta ♪
♪ Não consigo domar minha paixão - por ele ♪
♪ Não consigo acompanhar o que aconteceu - com eles ♪
♪ (Minhas meninas mandam) ♪
♪ Estamos superando os homens ♪
♪ No topo da cadeia alimentar ♪
♪ Lançando uma nova corrente ♪
♪ Isso não é novidade - não, senhor ♪
♪ Dinheiro em besteira ♪
♪ Entrei num carro novo ♪
♪ Você ainda está no meu trabalho antigo ♪
♪ Trabalho, trabalho, isso pode doer ♪
♪ Eu suo muito ♪
♪ Camiseta molhada ♪
♪ Extra grande ♪
♪ Não tenho medo da sujeira ♪
♪ Acertei na loteria ♪
♪ Agora eu estou ♪
♪ Andando por aí ♪
♪ Carros importados ♪
♪ Teto aberto ♪
♪ Olhando pras estrelas ♪
♪ Atitude ♪
♪ Então não comece confusão ♪
♪ Grandes jogadas ♪
♪ Só extra grande, sim ♪
♪ Andando por aí ♪
♪ Carros importados ♪
♪ Teto aberto ♪
♪ Olhando pras estrelas ♪
♪ Atitude ♪
♪ Então não comece confusão ♪
♪ Grandes jogadas ♪
♪ Só extra grande, sim ♪
♪ Trabalho ♪
♪ Trabalho ♪
♪ Isso pode doer ♪
♪ Eu suo muito ♪
♪ Camiseta molhada ♪
♪ Extra grande ♪
♪ Não tenho medo da sujeira ♪
♪ Medo da sujeira, trabalho, trabalho ♪
♪ Trabalho ♪
♪ Trabalho ♪
♪ Isso pode doer ♪
♪ Eu suo muito ♪
♪ Camiseta molhada ♪
♪ Extra grande ♪
♪ Não tenho medo da sujeira ♪
♪ Medo da sujeira, trabalho, trabalho ♪
♪ Minhas meninas mandam, mandam ♪
♪ Minhas meninas mandam, mandam ♪
♪ Minhas meninas mandam, mandam ♪
♪ Minhas meninas mandam, mandam ♪
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - correr
  • verb
  • - gerir

ladies

/ˈleɪdiz/

A1
  • noun
  • - mulheres

money

/ˈmʌni/

A1
  • noun
  • - dinheiro

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - cidade

enter

/ˈɛntər/

A1
  • verb
  • - entrar

close

/kloʊz/

A1
  • verb
  • - fechar

room

/ruːm/

A1
  • noun
  • - sala

team

/tiːm/

A1
  • noun
  • - equipe

car

/kɑːr/

A1
  • noun
  • - carro

star

/stɑːr/

A1
  • noun
  • - estrela

attitude

/ˈætɪtud/

B1
  • noun
  • - atitude

fund

/fʌnd/

B1
  • noun
  • - fundo

presidential

/ˌprɛzɪˈdɛnʃəl/

B2
  • adjective
  • - presidencial

residential

/ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/

B2
  • adjective
  • - residencial

vibe

/vaɪb/

B1
  • noun
  • - vibe

chain

/tʃeɪn/

A2
  • noun
  • - corrente

whip

/wɪp/

B1
  • noun
  • - carro

sweat

/swɛt/

A2
  • verb
  • - suar

dirt

/dɜːrt/

A1
  • noun
  • - sujeira

jackpot

/ˈdʒækpɒt/

B1
  • noun
  • - jackpot

“run, ladies, money” – já entendeu tudo?

⚡ Descubra os exercícios de vocabulário no app e revise logo depois de curtir "ExtraL"!

Estruturas gramaticais chave

  • Pop yo’ shit

    ➔ Imperativo

    ➔ O verbo "Pop" funciona como um comando direto, instruindo o ouvinte a agir.

  • Soon as I enter they close the gate

    ➔ Oração temporal com "as soon as" + presente simples para futuro

    ➔ A oração "Soon as I enter" (abreviação de "as soon as") usa o presente simples para indicar um evento futuro, e a oração principal "they close the gate" também está no presente simples.

  • I can’t tame my passion for him

    ➔ Verbo modal + contração negativa + verbo base

    "can’t" é a contração negativa do modal "can" seguida do verbo base "tame".

  • I'm not here for pleasing the men

    ➔ Gerúndio após preposição

    ➔ A preposição "for" é seguida do gerúndio "pleasing", que funciona como substantivo.

  • Not here to reason with them

    ➔ Infinitivo de propósito após adjetivo

    "to reason" é um infinitivo que indica a finalidade de "here".

  • Walk in a room and I set the vibe

    ➔ Presente simples para ações habituais

    "Walk" e "set" estão no presente simples, indicando ações rotineiras.

  • Get a pic it’ll last ya long

    ➔ Futuro com a contração "it’ll" (it will)

    "it’ll" é a forma contraída de "it will", usada para indicar um resultado futuro.

  • You sit too far down on ’em charts

    ➔ Advérbio comparativo "too" + adjetivo

    "too" intensifica "far down", indicando um grau excessivo.

  • Lemme serve GRRR

    ➔ Let + me + verbo base (contração informal)

    "Lemme" é a contração informal de "Let me", seguida do verbo base "serve".