Letras e Tradução
damas comandam isso
Minhas, minhas damas comandam isso damas comandam isso
damas comandam isso
Minhas, minhas damas comandam isso damas comandam isso
damas comandam isso
Minhas, minhas damas comandam isso damas comandam isso
Yeah, yeah, yeah, yeah
Todas as minhas garotas estão bonitas e elas têm o próprio dinheiro
Arrasa aí
Isso é para as minhas garotas
Sem patrocinador, elas têm o próprio financiamento
Não é da sua conta
Atravesso a sua cidade nessa carreata
Assim que eu entro, eles fecham o portão
Presidencial pela sua área residencial
Vadia, não é nada
Foda-se as suas regras, esse é o clima com certeza
Entro numa sala e eu dito o clima
Tira uma foto, vai durar pra você
Todo o time tá nos elogiando
Você está muito abaixo nas paradas
Pra sequer me perguntar quem está no comando
Dando um rolezinho
Carros importados
Capota baixa
Olhando para as estrelas
Atitude
Então não comece merda
Grandes jogadas
Só extra grande, yeah
Dando um rolezinho
Carros importados
Capota baixa
Olhando para as estrelas
Atitude
Então não comece merda
Grandes jogadas
Só extra grande, yeah
Espera
Minhas damas comandam isso
Espera
Minhas damas comandam isso
Espera
Minhas damas comandam isso
Doechii
ME DÊ CHI
ME DÊ RONRON
ME DÊ MIAU
ME DÊ ELA
ME DÊ FUNDOS
ME DÊ DIREITOS
ME DÊ LUTA
ME DÊ ATITUDE
ME DÊ VAGINA
DEIXE EU SERVIR GRRR
Me deixe sair, me deixe entrar
Derrube as portas
Tenho as chaves da Benz
Na sala de reuniões parecendo entediada porque
Eu não estou aqui para agradar os homens
Não estou aqui para discutir com eles
Senhorita malcomportada, empurre minha caneta
Não consigo domar minha paixão por ele
Não consigo acompanhar o que aconteceu com eles
(Minhas damas comandam isso)
Estamos dando voltas nos homens
No topo da cadeia alimentar
Ostentando uma corrente nova
Isso não é novidade não, senhor
Dinheiro em besteira
Pulei em um carro novo
Você ainda está no meu trabalho antigo
Trabalho, trabalho, isso pode doer
Eu suo forte
Camiseta molhada
Extra grande
Não tenho medo da sujeira
Acertei na loteria
Agora eu tô
Dando um rolezinho
Carros importados
Capota baixa
Olhando para as estrelas
Atitude
Então não comece merda
Grandes jogadas
Só extra grande, yeah
Dando um rolezinho
Carros importados
Capota baixa
Olhando para as estrelas
Atitude
Então não comece merda
Grandes jogadas
Só extra grande, yeah
Trabalho
Trabalho
Isso pode doer
Eu suo forte
Camiseta molhada
Extra grande
Não tenho medo da sujeira
Com medo do trabalho sujo
Trabalho
Trabalho
Isso pode doer
Eu suo forte
Camiseta molhada
Extra grande
Não tenho medo da sujeira
Com medo do trabalho sujo
Minhas, minhas damas comandam isso damas comandam isso
Minhas, minhas damas comandam isso damas comandam isso
Minhas, minhas damas comandam isso damas comandam isso
Minhas, minhas damas comandam isso damas comandam isso
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
look /lʊk/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
city /ˈsɪti/ A1 |
|
|
close /kloʊs/ A2 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
last /læst/ A2 |
|
|
team /tiːm/ A1 |
|
|
stars /stɑːrz/ A1 |
|
|
start /stɑːrt/ A1 |
|
|
moves /muːvz/ A2 |
|
|
serve /sɜːrv/ B1 |
|
|
keys /kiːz/ A2 |
|
|
bored /bɔːrd/ B1 |
|
|
passion /ˈpæʃən/ B2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
sweat /swet/ B1 |
|
|
scared /skerd/ A2 |
|
|
dirt /dɜːrt/ A2 |
|
Você lembra o que significa “run” ou “look” em "ExtraL"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
All of my girls lookin’ good and they got they own money
➔ Particípio Presente (lookin’) como adjetivo; Pronome possessivo (they own)
➔ "Lookin'" é uma forma abreviada de "looking", usada como adjetivo para descrever as garotas. "They got they own money" usa um pronome possessivo não padrão. O padrão seria 'their own money'. Isso provavelmente é uma escolha estilística para ênfase.
-
With no sponsor they got they own fundin’
➔ Frase preposicional; Estruturas gramaticais informais
➔ "With no sponsor" é uma frase preposicional. "They got they own fundin'" é novamente informal, usando "they" em vez de "their" e abreviando "funding" para "fundin'".
-
Soon as I enter they close the gate
➔ Conjunção subordinada (Soon as); Presente simples (close)
➔ "Soon as" é uma alternativa coloquial para "as soon as". O presente simples "close" é usado para descrever uma ação habitual ou imediata que segue a entrada.
-
Said fuck yo rules is the mood damn right
➔ Inversão sujeito-verbo (is the mood); Imperativo (fuck)
➔ Normalmente, a frase seria 'The mood is fuck your rules'. Aqui, o sujeito e o verbo são invertidos para ênfase. "Fuck" é usado como uma interjeição que expressa uma emoção forte.
-
To even ask me who’s in charge
➔ Frase infinitiva como advérbio (To even ask); Complemento do sujeito (who’s in charge)
➔ A frase infinitiva "To even ask" modifica a cláusula anterior, indicando propósito ou razão. "Who’s in charge" atua como o complemento do sujeito, identificando quem está sendo perguntado.
-
Lemme out lemme in
➔ Contrações informais (Lemme); Modo imperativo
➔ "Lemme" é uma contração informal de "let me". Estes são comandos (modo imperativo).
-
In the boardroom looking bored cuz I’m not here for pleasing the men
➔ Particípio presente como adjetivo (looking), Conjunção subordinada (cuz), Gerúndio como objeto de preposição (pleasing)
➔ "Looking bored" usa "looking" como um particípio presente atuando como um adjetivo, modificando o sujeito. "Cuz" é a forma abreviada de "because". "Pleasing" é um gerúndio, atuando como o objeto da preposição "for".
-
We lapping the men
➔ Presente contínuo
➔ "Lapping" está no presente contínuo, indicando uma ação em andamento de superar ou ultrapassar os homens.
Album: Ruby
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
