Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

散落的月光 穿過了雲 00:23
散落的月光 穿過了雲 00:27
躲著人群 鋪成大海的鱗 00:33
躲著人群 鋪成大海的鱗 00:36
海浪打濕白裙 試圖推你回去 00:40
海浪打濕白裙 試圖推你回去 00:45
海浪清洗血跡 妄想溫暖你 00:49
海浪清洗血跡 妄想溫暖你 00:54
往海的深處聽 誰的哀鳴在指引？ 00:57
往海的深處聽 誰的哀鳴在指引？ 01:01
靈魂沒入寂靜 無人將你吵醒 01:05
靈魂沒入寂靜 無人將你吵醒 01:10
你喜歡海風鹹鹹的氣息 01:15
喜歡海風鹹鹹的氣息 01:18
喜歡海風鹹鹹的氣息 01:18
踩著濕濕的沙礫 01:20
踩著濕濕的沙礫 01:23
踩著濕濕的沙礫 01:24
踩著濕濕的沙礫 01:24
你問我死後會去哪裡？ 01:26
你問我死後會去哪裡？ 01:28
你問我死後會去哪裡？ 01:29
有沒有人愛你？ 世界能否不再？ 01:30
總愛對涼薄的人扯著笑臉 01:34
總愛對涼薄的人扯著笑臉 01:36
岸上人們臉上都掛著無關 01:37
岸上人們臉上都掛著無關 01:40
人間毫無留戀 一切散為煙 01:41
人間毫無留戀 一切散為煙 01:45
01:47
散落的月光 穿過了雲 02:22
散落的月光 穿過了雲 02:26
躲著人群 溜進海底 02:30
躲著人群 溜進海底 02:33
海浪清洗血跡 妄想溫暖你 02:38
海浪清洗血跡 妄想溫暖你 02:41
靈魂沒入寂靜 無人將你吵醒 02:45
靈魂沒入寂靜 無人將你吵醒 02:49
靈魂沒入寂靜 無人將你吵醒 02:51
你喜歡海風鹹鹹的氣息 02:55
你喜歡海風鹹鹹的氣息 02:57
踩著濕濕的沙礫 02:58
你說人們的骨灰應該撒進海裡 03:00
你說人們的骨灰應該撒進海裡 03:03
你說人們的骨灰應該撒進海裡 03:03
你問我死後會去哪裡 03:06
你問我死後會去哪裡 03:08
有沒有人愛你？ 世界能否不再？ 03:09
總愛對涼薄的人扯著笑臉 03:13
總愛對涼薄的人扯著笑臉 03:15
岸上人們臉上都掛著無關 03:17
岸上人們臉上都掛著無關 03:19
人間毫無留戀 一切散為煙 03:21
人間毫無留戀 一切散為煙 03:25
來不及來不及 03:29
來不及來不及 03:32
你曾笑著哭泣 03:34
你曾笑著哭泣 03:36
來不及來不及 03:38
來不及來不及 03:41
你顫抖的手臂 03:42
你顫抖的手臂 03:45
來不及來不及 03:47
來不及來不及 03:49
無人將你打撈起 03:51
無人將你打撈起 03:53
來不及來不及 03:55
來不及來不及 03:58
你明明討厭窒息 04:00
你明明討厭窒息 04:03

海底 – Letras Bilíngues Chinês/Português

✨ Entre no app para entender a fundo a letra de "海底" – aprender inglês nunca foi tão divertido!
Por
三块木头
Visualizações
738,360
Idioma
Chinês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
A luz da lua dispersa atravessa as nuvens
A luz da lua dispersa atravessa as nuvens
Escondido da multidão, as escamas do oceano se estendem
Escondido da multidão, as escamas do oceano se estendem
As ondas molham a saia branca, tentando empurrar você de volta
As ondas molham a saia branca, tentando empurrar você de volta
As ondas limpam as manchas de sangue, sonhando em te aquecer
As ondas limpam as manchas de sangue, sonhando em te aquecer
Para as profundezas do mar, ouça: de quem é o lamento que te guia?
Para as profundezas do mar, ouça: de quem é o lamento que te guia?
A alma mergulha no silêncio; ninguém vai te acordar
A alma mergulha no silêncio; ninguém vai te acordar
Você gosta do cheiro salgado do vento do mar
Você gosta do cheiro salgado do vento do mar
Você gosta do cheiro salgado do vento do mar
Pisando na areia molhada e pedregosa
Pisando na areia molhada e pedregosa
Pisando na areia molhada e pedregosa
Pisando na areia molhada e pedregosa
Você me pergunta para onde irei depois da morte?
Você me pergunta para onde irei depois da morte?
Você me pergunta para onde irei depois da morte?
Alguém te ama? O mundo pode deixar de existir?
Sempre sorri para pessoas frias e indiferentes
Sempre sorri para pessoas frias e indiferentes
As pessoas na margem parecem não se importar
As pessoas na margem parecem não se importar
O mundo não tem apego; tudo se dispersa em fumaça
O mundo não tem apego; tudo se dispersa em fumaça
...
A luz da lua espalha-se através das nuvens
A luz da lua espalha-se através das nuvens
Escondido da multidão, deslizo para o fundo do mar
Escondido da multidão, deslizo para o fundo do mar
As ondas limpam as manchas de sangue, sonhando em te aquecer
As ondas limpam as manchas de sangue, sonhando em te aquecer
A alma mergulha no silêncio; ninguém vai te acordar
A alma mergulha no silêncio; ninguém vai te acordar
A alma mergulha no silêncio; ninguém vai te acordar
Você gosta do cheiro salgado do vento do mar
Você gosta do cheiro salgado do vento do mar
Pisando na areia molhada e pedregosa
Você diz que as cinzas das pessoas deveriam ser espalhadas no mar
Você diz que as cinzas das pessoas deveriam ser espalhadas no mar
Você diz que as cinzas das pessoas deveriam ser espalhadas no mar
Você me pergunta para onde irei depois da morte
Você me pergunta para onde irei depois da morte
Alguém te ama? O mundo pode deixar de existir?
Sempre sorri para pessoas frias e indiferentes
Sempre sorri para pessoas frias e indiferentes
As pessoas na margem parecem não se importar
As pessoas na margem parecem não se importar
O mundo não tem apego; tudo se dispersa em fumaça
O mundo não tem apego; tudo se dispersa em fumaça
Já era tarde demais
Já era tarde demais
Você já sorriu ao chorar
Você já sorriu ao chorar
Já era tarde demais
Já era tarde demais
Teu braço tremido
Teu braço tremido
Já era tarde demais
Já era tarde demais
Ninguém vai te resgatar
Ninguém vai te resgatar
Já era tarde demais
Já era tarde demais
Você claramente odeia sufocar
Você claramente odeia sufocar
[Chinês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

月光

/yuè guāng/

A2
  • noun
  • - luz da lua

海

/hǎi/

A1
  • noun
  • - mar

海浪

/hǎi làng/

A2
  • noun
  • - onda do mar

靈魂

/líng hún/

B1
  • noun
  • - alma

寂靜

/jì jìng/

B1
  • noun
  • - silêncio

海風

/hǎi fēng/

A2
  • noun
  • - brisa do mar

沙礫

/shā lì/

B1
  • noun
  • - cascalho

骨灰

/gǔ huī/

B2
  • noun
  • - cinzas

打撈

/dǎ lāo/

B2
  • verb
  • - salvar

血跡

/xuè jì/

B1
  • noun
  • - mancha de sangue

溫暖

/wēn nuǎn/

A2
  • adjective
  • - quente
  • verb
  • - aquecer

涼薄

/liáng bó/

C1
  • adjective
  • - frio e indiferente

散落

/sàn luò/

B1
  • verb
  • - dispersar

哀鳴

/āi míng/

B2
  • noun
  • - lamento

窒息

/zhì xī/

B2
  • verb
  • - asfixiar

🧩 Decifre "海底" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

  • 散落的月光 穿過了雲

    ➔ Adjetivo + 的 + Substantivo

    ➔ A estrutura "散落的月光" usa o padrão "Adjetivo + 的 + Substantivo" para descrever a luz da lua como espalhada.

  • 海浪打濕白裙 試圖推你回去

    ➔ Verbo + Objeto + 试图 + Frase verbal

    ➔ A frase usa "试图推你回去" para expressar uma tentativa, destacando a estrutura Verbo + Objeto + 试图 + Frase verbal.

  • 往海的深處聽 誰的哀鳴在指引？

    ➔ 向/往 + Substantivo + 的 + Substantivo

    ➔ A frase "往海的深處" usa a estrutura 向/往 + Substantivo + 的 + Substantivo para indicar direção ou orientação.

  • 你喜歡海風鹹鹹的氣息

    ➔ Verbo + Adjetivo + 的 + Substantivo

    ➔ A frase "海風鹹鹹的氣息" usa a estrutura Verbo + Adjetivo + 的 + Substantivo para descrever o sopro salgado da brisa marinha.

  • 你問我死後會去哪裡？

    ➔ Pronome + 问 + Objeto + 会 + Verbo

    ➔ A frase usa "你問我死後會去哪裡" para fazer uma pergunta sobre o futuro, destacando a estrutura Pronome + 问 + Objeto + 会 + Verbo.

Músicas Relacionadas

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift