SiNoMeLloranVivo – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: La Obsesion, Yeyo, Kaydy Cain, Novato El Flow
• Álbum: LA OBSESION, VOL. 1

Letras e Tradução

[Português]

Você é a minha favorita, gata, de todas essas vadias

Ainda não somos ricos, mas não me desespero

Se não choram por mim vivo, não me me chorem se eu morrer

Tudo é possível quando o amor é verdadeiro

É que este mundo não tem lealdade

Rodeado de luxo e de falsidade

A única coisa natural é a sua bunda, bebê

La Obsesión Factory

E se eu for sincero, gata, não quero mais nada

Do que curtir com você entre o céu e o mar

E não me falta nada, só algo para fumar

Você me pagando um boquete e transando com vista para o mar

Para mim basta a sua bunda e o seu rosto

Para ter onde gozar

Para a linguagem do seu corpo eu tenho um dicionário

Gata, eu estudo isso diariamente

Para a sua mente e para o seu sexo eu sou necessário

Para te castigar não tem horário

Você é a minha favorita, gata, de todas essas vadias

Ainda não somos ricos, mas não me desespero

Se não choram por mim vivo, não me chorem se eu morrer

Tudo é possível quando o amor é verdadeiro

É que este mundo não tem lealdade

Rodeado de luxo e de falsidade

A única coisa natural é a sua bunda, bebê

Um rolê, não seja tímida

Você, a minha comida, olha só como ela me olha

Com a minha saliva, sexo na intimidade

Eu adoro a sua bucetinha, a sua vaidade

Especialista em comer a sua buceta

Não tem outro como eu, como eu não tem outro

Meto o dedo nela e sai água de coco

E percebo que ninguém vai quebrar o nosso lance

Você é a minha favorita, gata, de todas essas vadias

Ainda não somos ricos, mas não me desespero

Se não choram por mim vivo, não me chorem se eu morrer

Tudo é possível quando o amor é verdadeiro

Porque quando a quebrada te arrasta para o lugar mais sombrio

Só o amor ou a música podem te salvar

Holy moly, La Obsesión Factory

...

[Espanhol]

Tú ere mi favorita, mami, de todo' eso' cuero'

Aún no somo rico', pero no me desespero

Si no me lloran vivo, no me lloren si me muero

Se puede con to cuando el amor es verdadero

Es que este mundo no tiene lealtad

Rodeado de lujos y de falsedad

Lo único natural es tu culo, beba

La Obsesión Factory

Y si te soy sincero, mami, no quiero más

Que pasarla contigo entre el cielo y el mar

Y no me falta na, solo algo pa fumar

Que me la mames y chingada' con vistas al mar

A mí me basta con tu culo y tu cara

Pa tener dónde acabar

Pa'l lenguaje de tu cuerpo tengo un diccionario

Mami, yo lo estudio a diario

Pa tu mente y pa tu sexo yo soy necesario

Pa castigarte no hay horario

Tú ere mi favorita, mami, de todo' eso' cuero'

Aún no somo rico', pero no me desespero

Si no me lloran vivo, no me lloren si me muero

Se puede con to cuando el amor es verdadero

Es que este mundo no tiene lealtad

Rodeado de lujos y de falsedad

Lo único natural es tu culo, beba

Una salida, no seas tímida

Tú, mi comida, checa cómo me mira

Con mi saliva, sexo en la intimidad

A mí me encanta tu pussy, tu vanidad

Especialista en comerte el toto

No hay otro como yo, como yo no hay otro

Le meto el dedo y sale agua de coco

Y noto que nadie romperá lo de nosotro

Tú ere mi favorita, mami, de todo' eso' cuero'

Aún no somo rico', pero no me desespero

Si no me lloran vivo, no me lloren si me muero

Se puede con to cuando el amor es verdadero

Porque cuando el barrio te arrastra a lo más oscuro

Solo el amor o la música pueden salvarte

Holy moly, La Obsesion Factory

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
llorar Lyo-rar A2	verb - chorar
desesperar Des-es-pe-rar B2	verb - desesperar
verdadero Ber-da-de-ro A2	adjective - verdadeiro, real
lealtad Le-al-tad B2	noun - lealdade
rodeado Ro-de-a-do B1	adjective - cercado, rodeado
falsedad Fal-se-dad B2	noun - falsidade
sincero Sin-se-ro B1	adjective - sincero
lenguaje Leng-gwa-he A2	noun - linguagem
diccionario Deek-syo-na-ryo A1	noun - dicionário
necesario Ne-se-sa-ryo A2	adjective - necessário
castigar Kas-tee-gar B1	verb - castigar, punir
horario O-ra-ryo A2	noun - horário
tímido Tee-mee-do A2	adjective - tímido
saliva Sa-lee-ba B2	noun - saliva
intimidad Een-tee-mee-dad B2	noun - intimidade
vanidad Ba-nee-dad C1	noun - vaidade
especialista Es-pe-sya-lees-ta B1	noun - especialista
arrastrar A-rras-trar B2	verb - arrastar
oscuro Os-koo-ro A2	adjective - escuro
salvar Sal-bar B1	verb - salvar