Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn học tiếng Tây Ban Nha qua âm nhạc? "Cielito Lindo", một bản quốc ca không chính thức của Mexico, là lựa chọn tuyệt vời. Với ca từ đơn giản, dễ hiểu và giai điệu sống động thường được các ban nhạc mariachi trình bày, bài hát này không chỉ giúp bạn làm quen với từ vựng và ngữ pháp tiếng Tây Ban Nha mà còn là cánh cửa để khám phá văn hóa phong phú của Mexico. Lời bài hát chứa đựng những ý nghĩa sâu sắc về tình yêu, hy vọng và sự kiên cường, khiến nó trở thành một tác phẩm đặc biệt vượt thời gian.
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Vienen bajando
➔ Thì tiếp diễn hiện tại dùng 'venir' + động từ thêm '-ando' hoặc '-iendo'
➔ Diễn tả hành động đang diễn ra lúc này
-
Canta y no llores
➔ Thể mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc đề nghị
➔ Diễn đạt mệnh lệnh hoặc khuyên dùng hát và đừng khóc
-
Porque cantando se alegran
➔ Sử dụng thể bị động phản thân với 'se' + động từ hiện tại
➔ Diễn đạt rằng mọi người cảm thấy vui vẻ vì hát hoặc nhảy
-
Mira primero, mira primero
➔ Thể imperative lặp lại để nhấn mạnh
➔ Ra lệnh cho ai đó xem hoặc chú ý trước
-
Que a mí me toca
➔ Dùng 'tocar' theo dạng 'me toca' để diễn đạt nghĩa vụ hoặc trách nhiệm
➔ Cho thấy đó là lượt của mình hoặc trách nhiệm của mình
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
I've Been Around
Johnny Cash, Marty Stuart
American Pie
Madonna
Hinnom, TX
Bon Iver
The Dangling Conversation
Simon & Garfunkel
The Window
Leonard Cohen
Your Bones
Of Monsters and Men
Over The Hills And Far Away
Nightwish
Butterfly
Milky Chance
If I Were a Carpenter
Johnny Cash, June Carter Cash
Sword From The Stone
Passenger
666 ʇ
Bon Iver
Silent Night
Sinead O'Connor
Whiskey In The Jar
Bryan Adams
Fairytale
Alexander Rybak
Broken Arrow
Rod Stewart
Minnesota, WI
Bon Iver
Hawaiʻi '78
Israel "IZ" Kamakawiwoʻole
Bonfire Heart
James Blunt
Talk Of The Town
Jack Johnson
Brand New Pair of Shoes
Ana Cristina Cash, Johnny Cash