Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Hell” của Disturbed không chỉ để thưởng thức âm nhạc heavy metal cuốn hút mà còn là cơ hội học tiếng Anh: bạn sẽ nắm bắt cách diễn đạt cảm xúc căng thẳng, từ vựng mô tả sự giận dữ và cấu trúc câu mạnh mẽ trong lời bài hát, đồng thời hiểu vì sao ca khúc này đặc biệt và cách nó nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của bạn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B2 |
|
|
hell /hɛl/ A2 |
|
|
warning /ˈwɔːrnɪŋ/ B1 |
|
|
soul /soʊl/ A2 |
|
|
vengeance /ˈvɛndʒəns/ B2 |
|
|
demon /ˈdiːmən/ B2 |
|
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
|
revenge /rɪˈvɛndʒ/ B2 |
|
|
condone /kənˈdoʊn/ C1 |
|
|
open /ˈoʊpən/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
fear /fɪər/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Hell” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Burning, now I bring you hell.
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Dùng để mô tả hành động đang xảy ra hoặc chân lý chung.
-
Read me tonight.
➔ Thể mệnh lệnh + Đại từ nhân xưng
➔ Đưa ra lệnh hoặc yêu cầu trực tiếp bằng cách sử dụng dạng nguyên thể của động từ.
-
When the warning said, leave a shudder upon you.
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Mô tả một hành động hoàn thành vào một thời điểm cụ thể trong quá khứ.
-
And I can't condone the way you left me out in the open.
➔ Động từ khuyết thiếu + Động từ nguyên thể
➔ Diễn tả khả năng, khả năng xảy ra, sự cho phép hoặc nghĩa vụ.
-
Now I can't stay behind.
➔ Động từ khuyết thiếu + Động từ nguyên thể
➔ Chỉ ra khả năng, sự cho phép hoặc nghĩa vụ để làm điều gì đó.
-
All my emotion and all my integrity.
➔ Lặp lại để nhấn mạnh (Song song)
➔ Sử dụng lặp lại các cấu trúc tương tự để nhấn mạnh một điểm.
-
Save me, from wreaking my vengeance upon you.
➔ Sau giới từ là dạng V-ing (động từ dạng danh từ)
➔ Một động từ ở dạng -ing hoạt động như một danh từ sau giới từ.
Album: The Lost Children
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI