Love Is On The Way

• By: Anson Kong

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
錯 (cuò) /tsʰwô/ A1	noun - lỗi lầm, sai sót
直覺 (zhíjué) /ʈ͡ʂɻ̩̌ t͡ɕɥě/ B2	noun - trực giác
腦 (nǎo) /nàu/ A2	noun - não
宇宙 (yǔzhòu) /y̌ tʂôʊ/ B2	noun - vũ trụ
流星 (liúxīng) /ljǒʊ ɕíŋ/ B2	noun - sao băng
愛 (ài) /ài/ A1	noun - tình yêu verb - yêu
打破 (dǎpò) /dà pʰwô/ B1	verb - phá vỡ
荊棘 (jīngjí) /t͡ɕíŋ t͡ɕǐ/ C1	noun - gai, bụi gai
戀愛 (liàn'ài) /ljên ài/ B1	noun - tình yêu
迷人 (mírén) /mǐ ɻə̌n/ B2	adjective - quyến rũ, mê hoặc
救 (jiù) /t͡ɕjôʊ/ A2	verb - cứu
罅隙 (xiàxì) /ɕjâ ɕî/ C1	noun - khe hở, kẽ nứt
愛惜 (àixī) /ài ɕí/ B2	verb - trân trọng, yêu quý
攻擊性 (gōngjīxìng) /ɡʊŋ t͡ɕí ɕîŋ/ C1	noun - tính gây hấn, tính công kích

Ngữ pháp:

• 不要怕

  ➔ Dạng mệnh lệnh với '不要' + động từ

  ➔ '不要' có nghĩa là 'đừng,' dùng để ra lệnh phủ định.

• 情形如碰上你後

  ➔ Cấu trúc so sánh dùng '如' + danh từ hoặc động từ

  ➔ '如' có nghĩa là 'như,' dùng để tạo phép so sánh.

• 充滿刺激 失去意識

  ➔ Động từ + 充滿 + danh từ để mô tả trạng thái

  ➔ '充滿' nghĩa là 'Tràn đầy,' chỉ trạng thái đầy tràn thứ gì đó.

• 醫我的戀愛病情

  ➔ Động từ + 我的 + danh từ (sở hữu + danh từ)

  ➔ '醫' có nghĩa là 'chữa trị,' dùng để chỉ việc chữa lành hoặc xử lý các vấn đề liên quan đến tình yêu.

• 找個罅隙 跟我歇息

  ➔ Tìm + cụm từ chỉ số lượng + danh từ + động từ thể

  ➔ '找個' nghĩa là 'tìm một,' dùng để diễn tả việc tìm kiếm cơ hội hoặc khoảng trống.

• 两個人一觸即發

  ➔ Số + lượng từ + danh từ + cụm từ thể hiện hành động ngay lập tức

  ➔ '一觸即發' nghĩa là 'một chạm là nổ,' mô tả tình huống dễ bùng nổ ngay lập tức.

• 只有愛惜 不帶攻擊性

  ➔ Chỉ + động từ + đối tượng + không + động từ phrase

  ➔ '只有' nhấn mạnh sự duy nhất, còn '不帶攻擊性' nghĩa là 'không mang tính công kích,' thể hiện tình yêu dịu dàng và chăm sóc.