Lyrics & Bản dịch
Khám phá ‘Sold Out’, bài hát pop‑punk sôi động bằng tiếng Anh, giúp bạn luyện nghe, phát âm và nắm bắt các cụm từ bày tỏ quyết tâm tôn giáo. Với lời ca truyền cảm hứng mạnh mẽ và năng lượng tích cực, việc học tiếng Anh trở nên thú vị và đầy ý nghĩa.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
leader /ˈliːdər/ B1 |
|
|
believer /bɪˈliːvər/ B1 |
|
|
mission /ˈmɪʃən/ B2 |
|
|
hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ B2 |
|
|
passion /ˈpæʃən/ B2 |
|
|
count /kaʊnt/ B2 |
|
|
temporary /ˈtɛmpəˌrɛri/ B1 |
|
|
grace /ɡreɪs/ B2 |
|
|
veins /veɪnz/ B2 |
|
|
sold out /soʊld aʊt/ B1 |
|
|
blood /blʌd/ A1 |
|
|
world /wɜrld/ A2 |
|
|
step /stɛp/ A2 |
|
|
counting /ˈkaʊntɪŋ/ B2 |
|
🧩 Giải mã "Sold Out" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I ain't like no one you met before
➔ Rút gọn (ain't), tính từ so sánh (like) + đại từ quan hệ (who/that)
➔ Sử dụng rút gọn "ain't" thay vì "am not/is not/are not". Sử dụng "like" với nghĩa so sánh, so sánh người nói với "no one". Ngụ ý thiếu đại từ quan hệ như "who" hoặc "that" sau "one".
-
I'm running for the front
➔ Thì hiện tại tiếp diễn, cụm giới từ chỉ sự di chuyển.
➔ Sử dụng thì hiện tại tiếp diễn "'m running" để diễn tả hành động đang xảy ra, và cụm giới từ "for the front" chỉ hướng di chuyển.
-
And I won't sit down
➔ Động từ khiếm khuyết (won't) + động từ nguyên thể (sit)
➔ Sử dụng động từ khiếm khuyết "won't" (will not) để diễn tả sự từ chối hoặc ý định mạnh mẽ, theo sau là dạng nguyên thể của động từ "sit".
-
I'm on a mission and I won't quit now
➔ Thì hiện tại tiếp diễn (I'm on) + liên từ (and) + động từ khiếm khuyết (won't)
➔ Kết hợp thì hiện tại tiếp diễn ("I'm on a mission") với liên từ "and" và động từ khiếm khuyết "won't" để diễn tả một trạng thái liên tục và sự quyết tâm.
-
In a world full of followers, I'll be a leader
➔ Cụm giới từ (In a world), thì tương lai (I'll be), mạo từ (a).
➔ Sử dụng cụm giới từ để đặt bối cảnh. "I'll be" sử dụng thì tương lai, và "a" là mạo từ bất định trước danh từ "leader".
-
I'm no longer living just for myself
➔ Thì hiện tại tiếp diễn, trạng từ chỉ thời gian (no longer), cụm giới từ (for myself).
➔ Sử dụng thì hiện tại tiếp diễn ("I'm living") được sửa đổi bởi trạng từ "no longer" để chỉ ra sự thay đổi, và "for myself" là một cụm giới từ.
-
With every single step that I take now
➔ Cụm giới từ (with), tính từ (single), mệnh đề quan hệ (that I take)
➔ Sử dụng cụm giới từ để mô tả hành động. Tính từ "single" nhấn mạnh từng bước. Mệnh đề quan hệ "that I take" bổ nghĩa cho "step".
-
They're just an opportunity
➔ Rút gọn (they're), động từ nối (are), mạo từ không xác định (an)
➔ Sử dụng rút gọn "they're" (they are), với "are" là một động từ nối liên kết chủ ngữ với phần bổ ngữ "an opportunity". Mạo từ không xác định "an" được sử dụng.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Joyride
Mariah Carey
Winter
Tori Amos
Guns n' Roses
Harsha D, Saketh, Prudhvi Chandra, Arun Kaundinya, Ritesh, Saathvik, Saketh Kommajosyula, Nazeeruddin, Bharat Raj, Bhavani, Shridhar, Yadu Ishan, Rojindar, Vikram, Vignesh, Akash, Ravikumar, Shravan, Abhijith Rao
Take Me To Church
Hozier
Stand
R.E.M.
Kingslayer
Bring Me The Horizon, BABYMETAL
Rule
Hillsong UNITED
All the young dudes
Pet Shop Boys
Never Not Love You
Belinda, Thirty Seconds To Mars
Neo-Aspect
Roselia
FIRE BIRD
Roselia
LOUDER
Roselia
Your Side of Town
The Killers
Feels Like Summer
Weezer
I'm Not Jesus
Apocalyptica, Corey Taylor
Better Days
Hanson
Bed of Roses
Bon Jovi
Bed of Roses
Bon Jovi
冷酷到底
周深, 刘凤瑶
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc