(HELICOPTER SOUNDS)
(直升机声)
00:00
SAID THIS TOWN,
说这个城镇
00:13
ARE THE BEST TOWN WHEN
IT COME TO KEEPIN' A PARTY
是最会办派对的地方
00:14
KEEPIN' IT FUN
乐趣无穷
00:16
IT'S THE LIVELIEST
TOWN ON EARTH
这是地球上最热闹的地方
00:17
SEE WHAT I MEAN IN MY
LAND, THIS IS A 'TING
在我的家乡，你懂我意思，这就是一回事
00:19
LICK A SHOT, SHAGGY
来一枪，Shaggy
00:21
WASSSSUPPPPP!
怎么啦！
00:23
♪ ♪
♪ ♪
00:26
♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪
♪ 别让我等 ♪
00:28
♪ DON'T MAKE
ME WAIT IN VAIN ♪
♪ 别让我等太久 ♪
00:31
♪ TO LOVE YOU ♪
♪ 去爱你 ♪
00:32
♪ CAN'T WAIT TO GIVE
YOU MY LAST NAME ♪
♪ 迫不及待要给你我的姓氏 ♪
00:33
♪ DON'T MAKE ME
WAIT IN VAIN GIRL ♪
♪ 别让我白等女孩 ♪
00:35
♪ DON'T MAKE ME
WAIT SO LONG GIRL ♪
♪ 别让我等太久姑娘 ♪
00:36
♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪
♪ 别让我等 ♪
00:38
♪ DON'T MAKE ME WAIT
TO LOVE, TO LOVE ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
00:41
♪ TO LOVE YOU ♪
♪ 去爱你 ♪
00:46
♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪
♪ 别让我等 ♪
00:49
♪ DON'T MAKE ME WAIT
TO LOVE, TO LOVE ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
00:52
♪ TO LOVE YOU
(AH WHEN ME SAY) ♪
♪ 去爱你——（啊我说） ♪
00:57
♪ IT DIDN'T TAKE ME LONG TO
FALL IN LOVE WITH YOUR MIND ♪
♪ 我很快就爱上了你的思想 ♪
01:00
♪ AND I WON'T EVEN
MENTION THE WAY YOUR
BODY PERFECTLY DESIGNED, ♪
♪ 更别说你那完美的身材设计， ♪
01:05
♪ SO FINE ♪
♪ 太美了 ♪
01:09
♪ AND JUDGING FROM
YOUR OUTLOOK ON LIFE ♪
♪ 从你对生活的看法来看 ♪
01:10
♪ I KNEW THIS WOULD BE
MORE THAN JUST ONE NIGHT ♪
♪ 我就知道这绝不只是一夜情 ♪
01:12
♪ BUT NOW I'M READY
FOR THE NEXT LEVEL ♪
♪ 现在我已经准备好进入下一个阶段了 ♪
01:15
♪ ARE YOU TELLING ME
YOU NEED MORE TIME? ♪
♪ 你是想告诉我你还需要时间吗？ ♪
01:17
♪ NO CRIME ♪
♪ 没问题 ♪
01:19
♪ NOTHING WRONG WITH
WAITING A LITTLE BIT ♪
♪ 稍等一下也没什么 ♪
01:21
♪ YOU KNOW THIS IS MORE
TO ME THAN JUST HITTING IT ♪
♪ 对我来说，这不仅仅是一夜情 ♪
01:23
♪ BUT YOU ONLY GET A LOVE
LIKE THIS ONCE IN A LIFETIME ♪
♪ 这样的爱一生只有一次 ♪
01:25
♪ AND IF THIS IS OUR
CHANCE I AIN'T MISSING IT ♪
♪ 如果这就是我们的机会，我绝不放过 ♪
01:29
♪ MY WHOLE LIFE I AIN'T
EVER FELT LIKE THIS ♪
♪ 我这一生从没感受过这样的心情 ♪
01:32
♪ JUST WANT TO RUN WITH IT,
I DON'T WANT TO FIGHT THIS ♪
♪ 只想跟着感觉走，不想去对抗 ♪
01:34
♪ I AIN'T RUSHING YOU
TO MAKE UP YOUR MIND ♪
♪ 我不会催你做决定 ♪
01:37
♪ JUST WANNA TO PUT SOME
MORE QUALITY INA WE TIME ♪
♪ 只想让我们有更多美好时光 ♪
01:39
♪ COME ON GIRL ♪
♪ 来吧 女孩 ♪
01:42
♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪
♪ 别让我等 ♪
01:43
♪ DON'T MAKE ME WAIT
TO LOVE, TO LOVE ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
01:46
♪ TO LOVE YOU ♪
♪ 去爱你 ♪
01:51
♪ I CAN'T WAIT
NO TO LOVE YA ♪
♪ 我等不及想去爱你了 ♪
01:52
♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪
♪ 别让我等 ♪
01:54
♪ DON'T MAKE ME WAIT
TO LOVE, TO LOVE ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
01:57
♪ TO LOVE YOU ♪
♪ 去爱你 ♪
02:01
♪ I DON'T WANT YOU
THINK I'M RUSHING YOU ♪
♪ 我不想让你觉得我催你 ♪
02:05
♪ I KNOW YOU LIKE TO TAKE
YOUR TIME (TIME, TIME, TIME) ♪
♪ 我知道你喜欢慢慢来（慢慢来，慢慢来） ♪
02:10
♪ I'M ALREADY SOLD ON
THE IDEA OF YOU AND I ♪
♪ 我已经认定你和我一起的未来 ♪
02:16
♪ JUST TELL ME WHERE I NEED
TO SIGN (SIGN, SIGN, SIGN) ♪
♪ 你只要告诉我该在哪里签字（签字，签字，签字） ♪
02:21
♪ COZ I'VE BEEN SEARCHING
FOR A WHILE GIRL ♪
♪ 因为我已经找了很久了，女孩 ♪
02:27
♪ AND I KNOW WHAT
WORKS FOR ME, OH-OH ♪
♪ 而且我知道什么适合我，哦哦 ♪
02:32
♪ ALL I NEED TO KNOW IF THIS
IS WHAT YOU WANT GIRL ♪
♪ 我只需要知道你是不是也这样想，姑娘 ♪
02:38
♪ COZ I'M ALREADY
WHERE I NEED TO BE ♪
♪ 因为我已经准备好心归于你了 ♪
02:43
♪ SO DON'T MAKE ME WAIT ♪
♪ 所以别让我等 ♪
02:46
♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪
♪ 别让我等 ♪
02:47
♪ DON'T MAKE ME WAIT
TO LOVE, TO LOVE ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
02:51
♪ TO LOVE YOU ♪
♪ 去爱你 ♪
02:55
♪ I CAN'T WAIT
TOO LONG GIRL ♪
♪ 我等不了太久了，姑娘 ♪
02:57
♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪
♪ 别让我等 ♪
02:58
♪ DON'T MAKE ME WAIT
TO LOVE, TO LOVE ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
03:01
♪ TO LOVE YOU (SAY WHAT?) ♪
♪ 去爱你（你说什么？） ♪
03:06
♪ YOU DON'T WANT TO RUSH AND
I DON'T WANT TO TAKE MY TIME ♪
♪ 你不想着急，我也不想慢下来 ♪
03:09
♪ I'M PUTTING EVERYTHING
ON THE LINE ♪
♪ 我把一切都赌在这上面了 ♪
03:12
♪ THEY SAY THAT TRUE
LOVE'S HARD TO FIND ♪
♪ 他们说真爱很难遇见 ♪
03:15
♪ I'M READY NOW TO
MAKE YOU MINE ♪
♪ 我现在就准备好让你成为我的人了 ♪
03:17
♪ DON'T MAKE ME WAIT,
BABY NOW ♪
♪ 别让我等，宝贝现在 ♪
03:19
♪ BABY NOW, DON'T
MAKE ME WAIT ♪
♪ 宝贝现在，别让我等 ♪
03:22
♪ OH DARLIN' STAY,
YEAH YEAH ♪
♪ 亲爱的别走，耶耶 ♪
03:25
♪ DON'T MAKE ME WAIT,
BABY NOW ♪
♪ 别让我等，宝贝现在 ♪
03:30
♪ BABY NOW, DON'T
MAKE ME WAIT ♪
♪ 宝贝现在，别让我等 ♪
03:33
♪ (VOCALIZING) ♪
♪ （哼唱） ♪
03:35
♪ DON'T MAKE ME WAIT ♪
♪ 别让我等 ♪
03:38
♪ ♪
♪ ♪
03:42
歌词与翻译
[中文]
(直升机声)
说这个城镇
是最会办派对的地方
乐趣无穷
这是地球上最热闹的地方
在我的家乡，你懂我意思，这就是一回事
来一枪，Shaggy
怎么啦！
♪ ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等太久 ♪
♪ 去爱你 ♪
♪ 迫不及待要给你我的姓氏 ♪
♪ 别让我白等女孩 ♪
♪ 别让我等太久姑娘 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你——（啊我说） ♪
♪ 我很快就爱上了你的思想 ♪
♪ 更别说你那完美的身材设计， ♪
♪ 太美了 ♪
♪ 从你对生活的看法来看 ♪
♪ 我就知道这绝不只是一夜情 ♪
♪ 现在我已经准备好进入下一个阶段了 ♪
♪ 你是想告诉我你还需要时间吗？ ♪
♪ 没问题 ♪
♪ 稍等一下也没什么 ♪
♪ 对我来说，这不仅仅是一夜情 ♪
♪ 这样的爱一生只有一次 ♪
♪ 如果这就是我们的机会，我绝不放过 ♪
♪ 我这一生从没感受过这样的心情 ♪
♪ 只想跟着感觉走，不想去对抗 ♪
♪ 我不会催你做决定 ♪
♪ 只想让我们有更多美好时光 ♪
♪ 来吧 女孩 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你 ♪
♪ 我等不及想去爱你了 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你 ♪
♪ 我不想让你觉得我催你 ♪
♪ 我知道你喜欢慢慢来（慢慢来，慢慢来） ♪
♪ 我已经认定你和我一起的未来 ♪
♪ 你只要告诉我该在哪里签字（签字，签字，签字） ♪
♪ 因为我已经找了很久了，女孩 ♪
♪ 而且我知道什么适合我，哦哦 ♪
♪ 我只需要知道你是不是也这样想，姑娘 ♪
♪ 因为我已经准备好心归于你了 ♪
♪ 所以别让我等 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你 ♪
♪ 我等不了太久了，姑娘 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你（你说什么？） ♪
♪ 你不想着急，我也不想慢下来 ♪
♪ 我把一切都赌在这上面了 ♪
♪ 他们说真爱很难遇见 ♪
♪ 我现在就准备好让你成为我的人了 ♪
♪ 别让我等，宝贝现在 ♪
♪ 宝贝现在，别让我等 ♪
♪ 亲爱的别走，耶耶 ♪
♪ 别让我等，宝贝现在 ♪
♪ 宝贝现在，别让我等 ♪
♪ （哼唱） ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ ♪
说这个城镇
是最会办派对的地方
乐趣无穷
这是地球上最热闹的地方
在我的家乡，你懂我意思，这就是一回事
来一枪，Shaggy
怎么啦！
♪ ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等太久 ♪
♪ 去爱你 ♪
♪ 迫不及待要给你我的姓氏 ♪
♪ 别让我白等女孩 ♪
♪ 别让我等太久姑娘 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你——（啊我说） ♪
♪ 我很快就爱上了你的思想 ♪
♪ 更别说你那完美的身材设计， ♪
♪ 太美了 ♪
♪ 从你对生活的看法来看 ♪
♪ 我就知道这绝不只是一夜情 ♪
♪ 现在我已经准备好进入下一个阶段了 ♪
♪ 你是想告诉我你还需要时间吗？ ♪
♪ 没问题 ♪
♪ 稍等一下也没什么 ♪
♪ 对我来说，这不仅仅是一夜情 ♪
♪ 这样的爱一生只有一次 ♪
♪ 如果这就是我们的机会，我绝不放过 ♪
♪ 我这一生从没感受过这样的心情 ♪
♪ 只想跟着感觉走，不想去对抗 ♪
♪ 我不会催你做决定 ♪
♪ 只想让我们有更多美好时光 ♪
♪ 来吧 女孩 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你 ♪
♪ 我等不及想去爱你了 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你 ♪
♪ 我不想让你觉得我催你 ♪
♪ 我知道你喜欢慢慢来（慢慢来，慢慢来） ♪
♪ 我已经认定你和我一起的未来 ♪
♪ 你只要告诉我该在哪里签字（签字，签字，签字） ♪
♪ 因为我已经找了很久了，女孩 ♪
♪ 而且我知道什么适合我，哦哦 ♪
♪ 我只需要知道你是不是也这样想，姑娘 ♪
♪ 因为我已经准备好心归于你了 ♪
♪ 所以别让我等 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你 ♪
♪ 我等不了太久了，姑娘 ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ 别让我等待——去爱，去爱 ♪
♪ 去爱你（你说什么？） ♪
♪ 你不想着急，我也不想慢下来 ♪
♪ 我把一切都赌在这上面了 ♪
♪ 他们说真爱很难遇见 ♪
♪ 我现在就准备好让你成为我的人了 ♪
♪ 别让我等，宝贝现在 ♪
♪ 宝贝现在，别让我等 ♪
♪ 亲爱的别走，耶耶 ♪
♪ 别让我等，宝贝现在 ♪
♪ 宝贝现在，别让我等 ♪
♪ （哼唱） ♪
♪ 别让我等 ♪
♪ ♪
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
