如果愛忘了 – 中文 歌词

• 作者: 汪蘇瀧 (Wang Sulong), 單依純 (Shan Yichun)
• 专辑: Single

歌词与翻译

[中文]

總有一些話 來不及說了

總有一個人 是心口的朱砂

想起那些話 那些傻眼淚落下

只留一句 你現在好嗎

如果愛忘了 淚不想落下

那些幸福啊 讓她替我到達

如果愛懂了 承諾的代價

不能給我的 請完整給她

相愛過如果是愛的夠久分開越疼吧

想念你的臉頰你的髮我並不害怕

心中總有對你的牽掛像癒合不了的疤

我再也不敢碰它卻隱隱的痛在那

可時間是個玩笑吧根本洗不掉回憶你住在我心裡啦

可我必須要抽離為了讓生活能繼續

可現在你在哪裡雖然已沒假如

如果愛忘了 淚不想落下

那些幸福啊 讓她替我到達

如果愛懂了 承諾的代價

不能給我的 請完整給她

我說我忘了 不痛了

那是因為太愛太懂了

笑了原諒了 為你也值得

用你的快樂告訴我

現在放開雙手是對的

別管我多捨不得

如果愛忘了 就放他走吧

那些幸福啊 讓她替我到達

如果愛懂了 承諾的代價

不能給我的 請完整給她

如果愛忘了

你還記得嗎

重点词汇

词汇	含义
朱砂 zhū shā HSK6	noun - 朱砂; 常用来比喻心中难以忘怀的人
承諾 chéng nuò HSK5	verb/noun - 承诺; 答应对方的事
代價 dài jià HSK5	noun - 代价; 为了达到目的所付出的东西
牽掛 qiān guà HSK6	verb/noun - 牵挂; 心里挂念
癒合 yù hé HSK6	verb - 愈合; 伤口长好
回憶 huí yì HSK4	noun/verb - 回忆; 对过去事情的记忆
抽離 chōu lí HSK6	verb - 抽离; 退出或脱离
原諒 yuán liàng HSK4	verb - 原谅; 不再责怪
捨不得 shě bù dé HSK5	adjective/verb phrase - 舍不得; 不愿意离开或放弃
幸福 xìng fú HSK4	noun/adjective - 幸福; 快乐满足
值得 zhí dé HSK4	verb/adjective - 值得; 应当或有价值
疤 bā HSK6	noun - 疤; 伤口愈合后留下的痕迹