Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Sabe, já faz tempo 00:17
Que eu queria te falar 00:21
Das coisas que trago no peito 00:23
Saudade, já não sei se é 00:31
A palavra certa para usar 00:35
Ainda lembro do seu jeito 00:38
Não te trago ouro 00:45
Porque ele não entra no céu 00:50
E nenhuma riqueza deste mundo 00:52
Não te trago flores 01:00
Porque elas secam e caem ao chão 01:04
Te trago os meus versos simples 01:07
Mas que fiz de coração 01:11
Sabe, já faz tempo 01:28
Que eu queria te falar 01:32
Das coisas que trago no peito 01:35
Saudade, já não sei se é 01:42
A palavra certa para usar 01:46
Ainda lembro do seu jeito 01:49
Não te trago ouro 01:56
Porque ele não entra no céu 02:01
E nenhuma riqueza deste mundo 02:04
Não, não te trago flores 02:10
Porque elas secam e caem ao chão 02:15
Te trago os meus versos simples 02:18
Mas que fiz de coração 02:22
Fiz de coração 02:30
Coração 02:35
02:38

Versos Simples – 葡萄牙语/中文 双语歌词

🕺 听 "Versos Simples" 的同时记词？快进 App 热热身吧！
作者
Chimarruts
观看次数
101,774,482
语言
葡萄牙语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
你知道吗，很久了
我一直想对你说
我内心深处的事情
想念，我不知道是否
用这个词才对
我仍然记得你的样子
我不带给你黄金
因为它进不了天堂
这世上任何财富也一样
我不带给你鲜花
因为它们会枯萎，掉落在地上
我带给你我朴素的诗句
但那是我用心创作的
你知道吗，很久了
我一直想对你说
我内心深处的事情
想念，我不知道是否
用这个词才对
我仍然记得你的样子
我不带给你黄金
因为它进不了天堂
这世上任何财富也一样
不，我不带给你鲜花
因为它们会枯萎，掉落在地上
我带给你我朴素的诗句
但那是我用心创作的
用心创作的
心
...
[葡萄牙语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

tempo

/ˈtẽpu/

A1
  • noun
  • - 时间

falar

/faˈlaɾ/

A1
  • verb
  • - 说

coisas

/ˈkoizɐs/

A1
  • noun
  • - 东西

peito

/ˈpeitu/

A2
  • noun
  • - 胸

saudade

/sawˈdadʒi/

B1
  • noun
  • - 乡愁

palavra

/paˈlavɾɐ/

A1
  • noun
  • - 词

lembro

/ˈlẽbɾu/

A1
  • verb
  • - 我记得

jeito

/ˈʒeitu/

A2
  • noun
  • - 方式，方法

ouro

/ˈowɾu/

A1
  • noun
  • - 金

céu

/ˈsɛw/

A1
  • noun
  • - 天空，天堂

riqueza

/ʁiˈkezɐ/

B1
  • noun
  • - 财富，丰富

mundo

/ˈmũdu/

A1
  • noun
  • - 世界

flores

/ˈfloɾis/

A1
  • noun
  • - 花

secam

/ˈsekɐ̃w/

B1
  • verb
  • - 它们变干

caem

/ˈkaĩ/

A2
  • verb
  • - 他们掉落

chão

/ʃɐ̃w̃/

A1
  • noun
  • - 地面，地板

versos

/ˈvɛɾsus/

B1
  • noun
  • - 诗句

simples

/ˈsĩplis/

A1
  • adjective
  • - 简单的

coração

/koɾɐˈsɐ̃w̃/

A1
  • noun
  • - 心脏

fiz

/fiʃ/

A1
  • verb
  • - 我做了

🚀 “tempo”、“falar” —— 来自 “Versos Simples” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

同一歌手

Chimarruts - Do Lado de Cá

Do Lado de Cá

Chimarruts

 Chimarruts - Versos Simples

Versos Simples

Chimarruts

相关歌曲

Major Lazer, Ezra Koenig - Jessica

Jessica

Major Lazer, Ezra Koenig

 Konshens, Rick Ross, Rvssian - Big Belly

Big Belly

Konshens, Rick Ross, Rvssian

 Sak Noel, Salvi, Sean Paul - Trumpets

Trumpets

Sak Noel, Salvi, Sean Paul

 Wyclef Jean - Election Time

Election Time

Wyclef Jean

 Major Lazer, The Partysquad, Ward 21 - Mashup the Dance

Mashup the Dance

Major Lazer, The Partysquad, Ward 21

 Israel "IZ" Kamakawiwoʻole - White Sandy Beach of Hawai'i

White Sandy Beach of Hawai'i

Israel "IZ" Kamakawiwoʻole

 Sean Paul, Zaho - Hold my hand

Hold my hand

Sean Paul, Zaho

 Major Lazer, Busy Signal, The Flexican, FS Green - Watch Out for This

Watch Out for This

Major Lazer, Busy Signal, The Flexican, FS Green

 Wizkid - Master Groove

Master Groove

Wizkid

 Wizkid - Money & Love

Money & Love

Wizkid

 Milky Chance - Butterfly

Butterfly

Milky Chance

 Konshens - Backaz

Backaz

Konshens

 MAGIC! - Ain't Got Nothin' Figured Out

Ain't Got Nothin' Figured Out

MAGIC!

 Israel "IZ" Kamakawiwoʻole - Hawaiʻi '78

Hawaiʻi '78

Israel "IZ" Kamakawiwoʻole

 Simple Plan, MKTO - Summer Paradise

Summer Paradise

Simple Plan, MKTO

 Sean Paul, Alexis Jordan - Got 2 Luv U

Got 2 Luv U

Sean Paul, Alexis Jordan

 Konshens, King Kosa, Rvssian - In My Sleep

In My Sleep

Konshens, King Kosa, Rvssian

 K'naan - Dreamer

Dreamer

K'naan

 Seeed - What You Deserve Is What You Get

What You Deserve Is What You Get

Seeed

 Charly Black - Big Bumper

Big Bumper

Charly Black