渦
歌词:
[日本語]
弾かれた loser 波打って
すり抜けてく機体はどこまで
流れるようなフライト
どうかそのままで
伏せろ 伏せろ 伏せろ長い空洞
揺れよう 揺れよう今はそれでいい
渦巻く声を頼りに
してたら迷うわ
淀んできた夜の視界
この先が未開の高峰
よたった一人の
僕の色 色 色
嗚り止まない明日の音色
込み上げてくはずの gain と
すり減った痕照らして不揃いの
大人げもない本能とプライド
揺れ動く僕ら いい心地だわ
たどり着いた妙な希少惑星
誰もが 身体中を尖らせ
満ちたりてく night
心ゆくままに
燃える 燃えろ 燃えろ甘い嘘
光れよ 枯れよう今はそれでいい
渦巻く声を頼りに
してたら迷うわ
もどかしくて身を止めた
この先は儚い衝動
よたった一人の
僕の色 色 色
嗚り止まない明日の音色
込み上げてくはずの gain と
すり減った痕照らして不揃いの
大人げもない本能とプライド
揺れ動く僕ら いい心地だわ
シリタイコレナニ
聞き足りない 噂をねだったり
時間軸から外れ切った白夜
ぼんやり弱りかけた 僕のバリア
すみっこに固まるななんて無理な
話をしようここだけの自論
一人でにひかる星で
ロマンティックな夢を見た
この先が未開の高峰
よたった一人の
僕よ、い こう いこう いこう
嗚り止まない明日の音色
込み上げてくはずの gain と
すり減った痕照らして不揃いの
大人げもない本能とプライド
揺れ動く僕ら いい心地だわ
嗚り止まない明日の音色
込み上げてくはずの gain と
すり減った痕照らして不揃いの
大人げもない本能とプライド
揺れ動く僕ら いい心地だわ
这首歌中的词汇:
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
渦 (uzu) /ɯzɯ/ B2 |
|
|
揺れる (yureru) /jɯɾeɾɯ/ A2 |
|
|
迷う (mayou) /majóɯ/ B1 |
|
|
夜 (yoru) /joɾɯ/ A1 |
|
|
視界 (shikai) /ɕikaɪ/ B2 |
|
|
未開 (mikai) /mikaɪ/ B2 |
|
|
高峰 (kouhou) /koːhoː/ B2 |
|
|
音色 (neiro) /neːɾo/ B2 |
|
|
本能 (honnou) /honnoː/ B2 |
|
|
プライド (puraido) /pɯɾaido/ B1 |
|
|
惑星 (wakusei) /wakɯseː/ B2 |
|
|
甘い (amai) /amai/ A2 |
|
|
嘘 (uso) /ɯso/ A2 |
|
|
光る (hikaru) /hikaɾɯ/ A2 |
|
|
衝動 (shoudou) /ʃoːdoː/ B2 |
|
|
噂 (uwasa) /ɯwasa/ B1 |
|
语法:
-
流れるようなフライト
➔ 使用副词短语'ような'来描述名词的方式
➔ 'ような' 用于描述某事物类似或类似于名词，充当形容词的作用。
-
渦巻く声を頼りに
➔ '頼りに' 用于表示依赖或信赖某事物
➔ '頼りに' 用于表达依赖或信赖后续的内容。
-
心ゆくままに
➔ 'ゆくままに' 表示“随心所欲地”或“自由地”。
➔ 'ゆくままに' 表达随心所欲地去做某事，强调没有限制。
-
嗚り止まない明日の音色
➔ '止まない'是动词'止まる'的否定形式，表示永不停歇。
➔ '止まない'是表示'从不停止'的表达，强调持续或坚持的动作。
-
大人げもない本能とプライド
➔ 'もない'用来表达某物的缺乏或不存在（这里指'不成熟'或'幼稚'的行为）
➔ 'もない'表示某个特质或属性的完全缺失，常带有批评或自我意识的色彩。
-
大人げもない本能とプライド
➔ 'もない'跟在'大人げ'之后，用来强调缺乏成熟或成人般的行为
➔ 'もない'跟在'大人げ'之后，用来强调缺乏成熟或成人行为，结合'本能'（本能）和'プライド'（自尊心）。
